-
21 dude
[du:d] nhey, \dude, how's it going? na, wie geht's, Mann? ( fam) -
22 dude
""редиска"", придурок, козел, лох, малой, калич, чувак, хрыч, лопух, бамбук, болван, чувырло, крест, бревно, муфлон, фуфло, чудо в перьях, баран, дурилка картонная, дубина, шизик, идиот, ненормальный, педик, чудак, дурак, кретин, ""старый плавучий чемодан"", тормоз, сынок, сыняра, франт, башмак, урод, шнурок, боец, отморозок, ""зелень"", салабон, сосунок, сопляк, салага, крейзи, желторотый и т.д. и т.п.: — Hey, dude! — Привет, чувырло! В 1973 году Дэвид Боуи спел песню ""All The Young Dudes"" — ""Все молодые, по большому счету, придурки..."" Именно тогда, в начале семидесятых, это словцо стало популярным среди английской молодежи. До этого оно было сугубо американским. Точнее, популярным в американских низах.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > dude
-
23 dude
-
24 dude
s.1 tipo (man) (Estados Unidos)tío (España)2 amigo, sujeto, amigote, tipo.3 petimetre, dandi, futre, pisaverde.4 Dude, nombre propio.5 persona metropolitana. -
25 dude up
phrvi AmE Bl slI got to dude up a little before we go — Я должен немного приодеться, прежде чем мы выйдем
-
26 dude
-
27 dude
-
28 dude
[dju:d]dude амер. разг. хлыщ, фат, пижон -
29 dude
разг. парень, паря, приятель (произносится с симпатией; популярное дружеское обращение в молодежной среде)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > dude
-
30 dude
[djuːd]пижон, фат, хлыщ, щёгольпарень, чувак, пацанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dude
-
31 dude up
разодеватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dude up
-
32 dude
[djuːd]◙ n. בחור גזעי, חברמן (סלנג אמריקאי וקנדי); ברנש, בחור; חבר, ידיד; גנדרן; עירוני ממזרח ארה"ב שיוצא לחופשה לחווה במערב (סלנג הנמצא בשימוש במערב ארה"ב)* * *◙ (ב"הרא ברעמב שומישב אצמנה גנלס) ברעמב הווחל השפוחל אצויש ב"הרא חרזממ ינוריע ;ןרדנג ;דידי,רבח ;רוחב,שנרב ;(ידנקו יאקירמא גנלס) ןמרבח,יעזג רוחב◄ -
33 dude
pesolek* * *pesolek -
34 dude
mótaprinsur, fínibeiggi -
35 dude
n амер., розм.хлющ, ферт, франт, дженджик; піжон* * *I [djuːd] n; амер.1) хлюст, фат, піжон2) справжній городянин; розпещена, зніжена істота; житель великого міста, який відпочиває на фермі3) cл. хлопець, тип, суб'єктII [`djuːd] a; амер.фатуватий, піжонський -
36 dude
I [djuːd] n; амер.1) хлюст, фат, піжон2) справжній городянин; розпещена, зніжена істота; житель великого міста, який відпочиває на фермі3) cл. хлопець, тип, суб'єктII [`djuːd] a; амер.фатуватий, піжонський -
37 dude
n. züppe, şehirden gelen tatilci, turist* * *züppe -
38 dude
[dju:d]nounAmerican slang gizdalin; turist -
39 dude
n. 멋쟁이, 도회지 사람 -
40 dude
См. также в других словарях:
Dude — Dude, Where s My Car? Saltar a navegación, búsqueda Dude, Where s My Car? Título Hey, ¿dónde está mi auto? (Hispanoamérica) Colega, ¿dónde está mi coche? (España) Ficha técnica Dirección Danny Leiner Producción Gil Netter Brod … Wikipedia Español
dude — 1883, fastidious man, New York City slang of unknown origin. The vogue word of 1883, originally used in reference to the devotees of the aesthetic craze, later applied to city slickers, especially Easterners vacationing in the West (e.g. dude… … Etymology dictionary
Dude — Dude, n. A kind of dandy; especially, one characterized by an ultrafashionable style of dress and other affectations. [Recent] [1913 Webster] The social dude who affects English dress and English drawl. The American. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dude — [dju:d US du:d] n AmE [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from German dude stupid person ] 1.) informal a man ▪ a real cool dude 2.) old fashioned an American man from a city, who is living in or visiting a farm or ↑ranch … Dictionary of contemporary English
dude — [n1] friend buddy, chap, fellow, guy; concept 423 dude [n2] dapper man Beau Brummel*, coxcomb, dandy, fancy Dan*, fashion plate, fine gentleman, fop, slicker*, stud; concept 423 … New thesaurus
dude — ► NOUN N. Amer. informal 1) a man. 2) a dandy. ORIGIN probably from German dialect Dude fool … English terms dictionary
Dude — (spr. djūd oder dūd ), s. Dandy … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dude — [ dud ] noun count AMERICAN VERY INFORMAL a man a. INFORMAL a man from a city in the eastern U.S. or Canada who goes on vacation to a western RANCH (=a place where you ride horses) b. used for talking in a friendly or threatening way to a man you … Usage of the words and phrases in modern English
dude — dȕde ž mn <G mn dȗdā> DEFINICIJA reg. glazb. etnol. narodni puhaći instrument s mijehom, sličan gajdama od kojih se razlikuje po trocijevnoj prebiraljki ONOMASTIKA pr. (prema zanimanju): Dùdāš (360, Vukovar, I Slavonija) ETIMOLOGIJA njem.… … Hrvatski jezični portal
dude — *fop, dandy, beau, coxcomb, exquisite, buck … New Dictionary of Synonyms
dude — ☆ dude [do͞od, dyo͞od ] n. [< ?] 1. a man too much concerned with his clothes and appearance; dandy; fop 2. [West Slang] a city fellow or tourist, esp. an Easterner who is vacationing on a ranch 3. Slang any man or boy vt. duded, duding Slang… … English World dictionary