-
1 ductus
, us mпроток, ход -
2 проток
ductus,us m -
3 проток
ductus us, mРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > проток
-
4 Проведение
- ductus; perductio; -
5 Провод
- ductus electricus;• соединительный провод - funiculus junctivus;
-
6 Протирать - terere; deterere;
- ductus; brachium fluminis;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Протирать - terere; deterere;
-
7 Проток
- ductus; brachium fluminis; -
8 Вместилище
- conceptaculum; receptaculum; canalis; ductus,us,m; thesaurus (memoria - thesaurus omnium rerum); -
9 Командование
- imperium; ductus; potestas; magistrates;• главное командование - summa belli, imperii;
• поручить кому-л. командование над флотом - praeponere aliquem navibus;
-
10 Крайность
- supremum; necessitudo; contrarium; extremitas; extrema pars; extremum; finis,is,m; summae angustiae;• доведенный до крайности - in summas angustias ductus;
• быть доведенным до крайности - urgeri angustiis;
• я дошел до крайности - rediit mihi res ad restim / ad rastros;
• быть в крайности - necessitate premi;
• крайность меня постигла - necessitas me obvenit;
• я пришел в такую крайность, что... eo adductus sum, ut...
-
11 Направление
- directio; ductus,us; intentio; regio; cursus,us; familia (Peripateticorum);• во всех направлениях - quoquoversum;
• в разных направлениях - in diversas partes;
• по направлени ию к - versus; schola; via; secta;
-
12 Полость
- cavum; cavitas; caverna; canalis; ductus; cavea; spatium; -
13 Руководство
(управление) - ductus; administratio (privatarum publicarumque rerum); gubernatio; principatus; (инструкция) - enchiridion; manuale; compendium; norma;• под руководством - ductu;
• лишённый руководства - truncus (pecus; urbs);
-
14 Ход
- gressusu,-us; ingressus; successus,-us; trames,-itis m; meatus,-us; proventus,-us; motus,-us; ductus,-us; cursus,-us; decursus (morbi); calculus (в играх); -
15 арестовать
apprehendere [apprehendo, -nsi, -nsum]; comprehendere; prehendere; ducere [duco, duxi, ductum] in custodiam; arrestare [1]; mandare [1] aliquem vinculis• быть арестованным и заключенным в тюрьму arrestari et imprisonari
• его арестовали за долги ob solutionem debitorum non factam, quia non respondit nominibus, in custodiam ductus est
-
16 уходить
abire [eo, ii, itum] (ab aliquo); exire; abscedere [o, cessi, cessum]; decedere; discedere; secedere; concedere; excedere; recedere; subterfugere [io, fugi]; digredi [ior, gressus sum]; evadere [o, evasi, evasum]; absistere [o, stiti] (luco; limine); facessere [o, ssivi, ssitum] (ex urbe, urbe; hinc); se subducere [o, xi, ctum], subduci [or, ductus sum] (ex acie; a colloquio)• мне уходить или оставаться? abeam an maneam?
• уходи своей дорогой abi tuam viam
• уйдешь ты или нет? abin’ an non?
См. также в других словарях:
Ductus — est un mot latin dérivé de ducere (tirer, conduire, diriger). Il signifie l action d amener, de diriger, de tracer (en particulier les lettres). En écriture, le ductus est l ordre et la direction selon lesquels on trace les traits qui composent… … Wikipédia en Français
Ductus — (lat.), 1) Führung, Leitung; 2) die Art, die Schriftzüge zu malen, s. Schreibkunst; 3) (Anat.), so v.w. Gänge, z.B. D. excretorĭus, Ausführungsgang; D. arteriōsus, s.u. Botallischer Gang; D. Stenoniānus, s.u. Parotis; D. Wirsungianus, s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ductus — (lat.), Zug, besonders der Buchstaben beim Schreiben; in der Anatomie soviel wie Gang, besonders Ausführungsgang einer Drüse. D. Arantii und D. Botalli, s. Embryo; D. choledochus, Gallengang (s. Leber); D. Mülleri, s. Eileiter; D. pancreaticus,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ductus — (lat.), Zug, bes. der Buchstaben beim Schreiben … Kleines Konversations-Lexikon
Ductus — Ductus, lat., Führung, Leitung; Schriftmanier, Schriftzug … Herders Conversations-Lexikon
ductus — conducto, canal Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
ductus — index generalship, guidance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
DUCTUS — (лат.) и ductulus (уменьши тельн.), анат. термин, обозначающий проход, проток, служащий для проведения жидкости или воздуха, и иногда канал, соединяющий две полости (лат. canalis в современной анат. номенклатуре обозначает костный канал); напр. D … Большая медицинская энциклопедия
Ductus — A duct or walled passageway. Our word "duct" is a contraction of the Latin word "ductus" meaning "leading". The Romans, however, preferred the word "canalis" meaning "a pipe or gutter" for a… … Medical dictionary
Ductus — Dụctus [zu lat. ducere, ductum = ziehen, leiten, führen] m; , [dụ́ktu̱ß]: Gang, Verbindungsgang (Anat.). Dụctus arterio̱|sus: Verbindung zwischen Lungenarterie und Aorta beim ↑Fetus. Dụctus arterio̱|sus apẹrtus, auch: Dụctus arterio̱|sus… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Ductus — Duktus (m., lat. Führung, Leitung), auch Ductus bezeichnet: die charakteristische Art einer Person, zu schreiben oder zu sprechen, siehe Duktus (Linguistik) die charakteristische Art eines Künstlers, zu zeichnen oder zu malen, auch die Eigenart,… … Deutsch Wikipedia