Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

duck's+egg

  • 1 duck's-egg

    [dʌkseg]
    noun
    ničla (kriket); slang nič; zelenomodra barva

    English-Slovenian dictionary > duck's-egg

  • 2 duck

    I verb
    1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) potopiti (se)
    2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) skloniti se, skriti se
    II plurals - ducks, duck; noun
    1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) raca
    2) (a female duck. See also drake.) raca
    3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) ničla (pri kriketu)
    * * *
    I [dʌk]
    noun
    zoology raca; amfibijsko vozilo; colloquially srček, ljubček; očarljiva oseba; American military našiv; bankrotnik, dolžnik; invalid; colloquially nič, ničla (kriket)
    a lame duck — dolžnik; invalid
    like a duck in a thunderstorm — potrt, otožen; zgubljen
    to play ( —ali make) ducks and drakes — metati žabice (na vodni gladini); zapravljati
    like water off a duck's back — brez učinka, kot bob ob steno
    colloquially a duck of aočarljiv
    (to take to s.th.) like a duck to water — (lotiti se česa) z veseljem, brez obotavljanja
    duck's egg sport nič, nobena točka (kriket)
    II [dʌk]
    intransitive verb & transitive verb
    počeniti, počepati; hitro glavo skloniti, ukloniti se; potapljati, potopiti (se); race loviti
    colloquially prikloniti se; slang to duck outpopihati jo
    III [dʌk]
    noun
    nagla sklonitev, počep, potopitev
    IV [dʌk]
    noun
    vrsta surovega platna; plural hlače iz takega blaga
    V [dʌk]
    noun
    colloquially izkrcevalni čoln za amfibije

    English-Slovenian dictionary > duck

См. также в других словарях:

  • duck's egg — noun (cricket) a score of nothing by a batsman • Syn: ↑duck • Topics: ↑cricket • Hypernyms: ↑score …   Useful english dictionary

  • Duck's egg — (cricket) score of zero runs …   Dictionary of Australian slang

  • duck's egg — Australian Slang (cricket) score of zero runs …   English dialects glossary

  • duck — Ⅰ. duck [1] ► NOUN (pl. same or ducks) 1) a waterbird with a broad blunt bill, short legs, webbed feet, and a waddling gait. 2) the female of such a bird. Contrasted with DRAKE(Cf. ↑drake). 3) (also ducks) Brit. informal …   English terms dictionary

  • Duck (cricket) — In the sport of cricket, a duck refers to a batsman s dismissal for a score of zero. Contents 1 Origin of the term 2 Significant ducks 3 Variations 4 Pair …   Wikipedia

  • duck egg — noun or duck s egg Britain : goose egg, zero an opening batsman ignominiously dismissed for a duck egg * * * duck egg see duck s egg …   Useful english dictionary

  • duck — I. /dʌk / (say duk) noun (plural ducks, duck) 1. any of numerous wild or domesticated aquatic birds of the family Anatidae, especially of the genus Anas and allied genera, characterised by a broad, flat bill, short legs, webbed feet, and a squat… …  

  • duck — 1. n. (pl. same or ducks) 1 a any of various swimming birds of the family Anatidae, esp. the domesticated form of the mallard or wild duck. b the female of this (opp. DRAKE). c the flesh of a duck as food. 2 Cricket (in full duck s egg) the score …   Useful english dictionary

  • duck — duck1 noun (plural same or ducks) 1》 a waterbird with a broad, blunt bill, short legs, and webbed feet, some kinds of which are domesticated. [Family Anatidae: many species.]     ↘a female duck. Contrasted with drake. 2》 a pure white thin shelled …   English new terms dictionary

  • duck —  1. n. No score (in cricket), make or score a duck( s egg) Score no runs.  2. v. Evade (usu. a responsibility)  3. Term of endearment. Also ducky, ducks.  4. lame duck Casualty. Person unable to help himself. Person needing assistance, e.g. from… …   A concise dictionary of English slang

  • Duck Dodgers and the Return of the 24½th Century — Merrie Melodies (Daffy Duck and Porky Pig) series Directed by Chuck Jones[1] Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»