Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

dubious

  • 1 epäilyksenalainen

    • dubious
    • suspicious
    • suspected
    • suspect
    • doubtful
    • open to doubt
    • shady

    Suomi-Englanti sanakirja > epäilyksenalainen

  • 2 huolestuttava

    • dubious
    • unnerving
    • terrifying
    • startling
    • serious
    • scary
    • scaring
    • worrying
    • disturbing
    • distressing
    • disquieting
    • dismaying
    • daunting
    • critical
    • alarming
    • perilous
    • frightening

    Suomi-Englanti sanakirja > huolestuttava

  • 3 epäilevä

    yks.nom. epäilevä; yks.gen. epäilevän; yks.part. epäilevää; yks.ill. epäilevään; mon.gen. epäilevien epäileväin; mon.part. epäileviä; mon.ill. epäileviin
    disbelieving (adje)
    distrustful (adje)
    distrusting (adje)
    doubtful (adje)
    doubting (adje)
    dubious (adje)
    hesitating (adje)
    incredulous (adje)
    mistrustful (adje)
    mistrusting (adje)
    questioning (adje)
    sceptical (adje)
    skeptical (adje)
    suspecting (adje)
    suspicious (adje)
    * * *
    • hesitating
    • skeptical
    • sceptic
    • prejudiced
    • mistrustful
    • irresolute
    • indeterminate
    • indefinite
    • indecisive
    • tentative
    • inconclusive
    • suspicious
    • faltering
    • dubious
    • doubtful
    • doubter
    • distrustful
    • incredulous
    • uncertain
    • undecided
    • undetermined
    • unsure
    • vacillating
    • wavering
    • sceptical
    • unbelieving

    Suomi-Englanti sanakirja > epäilevä

  • 4 epäilyttävä

    yks.nom. epäilyttävä; yks.gen. epäilyttävän; yks.part. epäilyttävää; yks.ill. epäilyttävään; mon.gen. epäilyttävien epäilyttäväin; mon.part. epäilyttäviä; mon.ill. epäilyttäviin
    doubtful (adje)
    dubious (adje)
    equivocal (adje)
    fishy (adje)
    queer (adje)
    questionable (adje)
    shady (adje)
    suspect (adje)
    suspicious (adje)
    * * *
    • shady
    • unscrupulous
    • underhand
    • suspect
    • questionable
    • queer
    • precarious
    • perilous
    • fishy
    • equivocal
    • dubious
    • doubtful
    • critical
    • suspicious
    • problematic

    Suomi-Englanti sanakirja > epäilyttävä

  • 5 epätietoinen

    yks.nom. epätietoinen; yks.gen. epätietoisen; yks.part. epätietoista; yks.ill. epätietoiseen; mon.gen. epätietoisten epätietoisien; mon.part. epätietoisia; mon.ill. epätietoisiin
    doubtful (adje)
    dubious (adje)
    uncertain (adje)
    * * *
    • unsure
    • uncertain
    • ambiguous
    • debatable
    • doubtful
    • dubious
    • embarrassed
    • fishy
    • helpless
    • ignorant
    • obscure
    • questionable
    • sceptical
    • suspicious
    • unclear
    • uninformed
    • unsettled
    • wavering
    • shady

    Suomi-Englanti sanakirja > epätietoinen

  • 6 epävarma

    yks.nom. epävarma; yks.gen. epävarman; yks.part. epävarmaa; yks.ill. epävarmaan; mon.gen. epävarmojen epävarmain; mon.part. epävarmoja; mon.ill. epävarmoihin
    broken (adje)
    dicey (adje)
    doubtful (adje)
    dubious (adje)
    hesitant (adje)
    insecure (adje)
    precarious (adje)
    problematic (adje)
    questionable (adje)
    shaky (adje)
    uncertain (adje)
    undecided (adje)
    undetermined (adje)
    unreliable (adje)
    unsafe (adje)
    unsound (adje)
    unstable (adje)
    unsteady (adje)
    vacillating (adje)
    vague (adje)
    not sure wobbly (noun)
    * * *
    law
    • unstable
    law
    • unreliable
    law
    • unsafe
    law
    • unsound
    law
    • undetermined
    law
    • unsteady
    law
    • unsure
    law
    • vacillating
    law
    • vague
    law
    • aleatory
    • undecided
    law
    • wobbly
    • ignorant
    law
    • ancipital
    law
    • broken
    • capricious
    law
    • dicey
    law
    • double-minded
    law
    • doubtful
    • dubious
    law
    • fluttered
    law
    • hesitant
    • uncertain
    law
    • in doubt
    law
    • insecure
    • irregular
    • labile
    law
    • not sure
    • precarious
    law
    • problematical
    law
    • questionable
    law
    • shaky
    • suspicious
    law
    • groping

    Suomi-Englanti sanakirja > epävarma

  • 7 hämäräperäinen

    yks.nom. hämäräperäinen; yks.gen. hämäräperäisen; yks.part. hämäräperäistä; yks.ill. hämäräperäiseen; mon.gen. hämäräperäisten hämäräperäisien; mon.part. hämäräperäisiä; mon.ill. hämäräperäisiin
    apocryphal (adje)
    dubious (adje)
    mysterious (adje)
    obscure (adje)
    shady (adje)
    suspicious (adje)
    * * *
    • apocryphal
    • dubious
    • mysterious
    • obscure
    • shady
    • suspicious

    Suomi-Englanti sanakirja > hämäräperäinen

  • 8 arvella

    yks.nom. arvella; yks.gen. arvelen; yks.part. arveli; yks.ill. arvelisi; mon.gen. arvelkoon; mon.part. arvellut; mon.ill. arveltiin
    about (verb)
    believe (verb)
    conjecture (verb)
    consider (verb)
    expect (verb)
    guess (verb)
    hesitate (verb)
    presume (verb)
    reckon (verb)
    suppose (verb)
    surmise (verb)
    suspect (verb)
    think (verb)
    * * *
    • hesitate
    • think
    • think about
    • suspect
    • surmise
    • suppose
    • reckon
    • imagine
    • guess
    • be afraid of
    • expect
    • consider
    • consider of
    • conjecture
    • conclude
    • believe
    • be dubious
    • figure
    • presume

    Suomi-Englanti sanakirja > arvella

  • 9 arveluttava

    yks.nom. arveluttava; yks.gen. arveluttavan; yks.part. arveluttavaa; yks.ill. arveluttavaan; mon.gen. arveluttavien arveluttavain; mon.part. arveluttavia; mon.ill. arveluttaviin
    critical (adje)
    doubtful (adje)
    hazardous (adje)
    precarious (adje)
    risky (adje)
    serious (adje)
    suspicious (adje)
    * * *
    • serious
    • sceptical
    • vacillating
    • unsure
    • uncertain
    • tentative
    • suspicious
    • shady
    • wavering
    • questionable
    • precarious
    • obscure
    • hazardous
    • dubious
    • doubtful
    • debatable
    • critical
    • sinister
    • risky

    Suomi-Englanti sanakirja > arveluttava

  • 10 epäillä

    yks.nom. epäillä; yks.gen. epäilen; yks.part. epäili; yks.ill. epäilisi; mon.gen. epäilköön; mon.part. epäillyt; mon.ill. epäiltiin
    be suspicious of (verb)
    disbelieve (verb)
    distrust (verb)
    doubt (verb)
    hesitate (verb)
    mistrust (verb)
    question (verb)
    suspect (verb)
    * * *
    • suppose
    • mistrust
    • waver
    • presume
    • quaternary
    • query
    • scruple
    • doubt
    • vacillate
    • think
    • question
    • distrust
    • disbelieve
    • believe
    • be suspicious
    • be suspicious of
    • be dubious
    • suspect
    • have doubts
    • hesitate
    • be doubtful
    • be afraid of

    Suomi-Englanti sanakirja > epäillä

  • 11 epäiltävä

    • suspicious
    • doubtful
    • suspect
    • uncertain
    • dubious

    Suomi-Englanti sanakirja > epäiltävä

  • 12 epätodennäköinen

    yks.nom. epätodennäköinen; yks.gen. epätodennäköisen; yks.part. epätodennäköistä; yks.ill. epätodennäköiseen; mon.gen. epätodennäköisten epätodennäköisien; mon.part. epätodennäköisiä; mon.ill. epätodennäköisiin
    improbable (adje)
    unlikely (adje)
    * * *
    • questionable
    • doubtful
    • dubious
    • implausible
    • preposterous
    • uncertain
    • unlikely
    • improbable

    Suomi-Englanti sanakirja > epätodennäköinen

  • 13 hämärä

    yks.nom. hamara; yks.gen. hamaran; yks.part. hamaraa; yks.ill. hamaraan; mon.gen. hamaroiden hamaroitten hamarain; mon.part. hamaroita; mon.ill. hamaroihin
    back (noun)
    * * *
    • dingy
    • shadowy
    • shady
    • suspicious
    • suspicous
    • the grey dawn
    • twilight
    • vague
    • shaded
    • unclear
    • darkish
    • foggy
    • fishy
    • faint
    • dusky
    • dubious
    • dimness
    • dusk
    • darkness
    • grey
    • dark
    • cryptic
    • crepuscular
    • blurred
    • black
    • abstruse
    • cloudy
    • dim
    • mysterious
    • sable
    • recondite
    • puzzling
    • pale
    • overcast
    • oracular
    • obscuredusky
    • gloomy
    • mystic
    • gray
    • murky
    • leafy
    • inexplicable
    • indistinct
    • incomprehensible
    • hazy
    • shade
    • obscure
    • blear

    Suomi-Englanti sanakirja > hämärä

  • 14 kaksiselitteinen

    • enigmatic
    • multivocal
    • equivocal
    • double-meaning
    • double-barreled
    • ambiguous
    • ambivalent
    • dubious

    Suomi-Englanti sanakirja > kaksiselitteinen

  • 15 kyseenalainen

    yks.nom. kyseenalainen; yks.gen. kyseenalaisen; yks.part. kyseenalaista; yks.ill. kyseenalaiseen; mon.gen. kyseenalaisten kyseenalaisien; mon.part. kyseenalaisia; mon.ill. kyseenalaisiin
    doubtful (adje)
    questionable (adje)
    * * *
    • suspicious
    • shady
    • uncertain
    • unsettled
    • vexed
    • open to doubt
    • problematic
    • dubious
    • precarious
    • arguable
    • controversial
    • critical
    • debatable
    • suspect
    • disputable
    • doubtful
    • questionable

    Suomi-Englanti sanakirja > kyseenalainen

  • 16 pimeä

    yks.nom. pimeä; yks.gen. pimeän; yks.part. pimeää pimeätä; yks.ill. pimeään; mon.gen. pimeiden pimeitten pimeäin; mon.part. pimeitä; mon.ill. pimeihin pimeisiin
    black (adje)
    dark (adje)
    darkness (adje)
    gloomy (adje)
    murky (adje)
    obscure (adje)
    * * *
    • obscure
    • black
    • bleak
    • criminal
    • dark
    • darkness
    • dismal
    • dubious
    • evil
    • gloomy
    • illicit
    • murky
    • wicked
    • somber
    • sombre
    • suspicious
    • uneducated
    • unenlightened
    • unknown
    • shady
    • lightless

    Suomi-Englanti sanakirja > pimeä

  • 17 valonarka

    yks.nom. valonarka; yks.gen. valonaran; yks.part. valonarkaa; yks.ill. valonarkaan; mon.gen. valonarkojen valonarkain; mon.part. valonarkoja; mon.ill. valonarkoihin
    photophobic (noun)
    shady (noun)
    * * *
    • photophobic
    • phtophobic
    • sensitive to light
    • shady
    • suspicious
    • that shuns the light
    • dubious

    Suomi-Englanti sanakirja > valonarka

См. также в других словарях:

  • Dubious — Du bi*ous, a. [L. dubius, dubiosus, fr. duo two. See {Two}, and cf. {Doubt}.] 1. Doubtful or not settled in opinion; being in doubt; wavering or fluctuating; undetermined. Dubious policy. Sir T. Scott. [1913 Webster] A dubious, agitated state of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dubious — [do͞o′bē əs, dyo͞o′bē əs] adj. [L dubiosus, doubtful < dubius, doubting, uncertain < du < or akin to duo, TWO + IE base * bhu , *bheu , to BE] 1. causing doubt; ambiguous; vague [a dubious remark] 2. feeling doubt; hesitating; skeptical… …   English World dictionary

  • dubious — [adj1] doubtful arguable, chancy, debatable, diffident, disputable, dubitable, equivocal, far fetched, fishy*, fly by night*, hesitant, iffy*, improbable, indecisive, moot, mootable, open, perplexed, problematic, questionable, reluctant, shady,… …   New thesaurus

  • dubious — I adjective ambiguous, anceps, arguable, chancy, conditional, confusing, confutable, contestable, contingent, controversial, controvertible, debatable, dependent, disputable, doubtful, dubitative, dubius, equivocal, fallible, hazy, in dispute, in …   Law dictionary

  • dubious — 1540s, from L. dubiosus doubtful, from dubium doubt, neuter of dubius vacillating, moving two ways, fluctuating; figuratively wavering in opinion, doubting, doubtful, from duo two (see TWO (Cf. two)), with a sense of of two minds, undecided… …   Etymology dictionary

  • dubious — *doubtful, questionable, problematic Analogous words: suspicious, skeptical, mistrustful, uncertain (see corresponding nouns at UNCERTAINTY): hesitant, reluctant, *disinclined Antonyms: cocksure (state of mind, opinion): reliable (of things in… …   New Dictionary of Synonyms

  • dubious — ► ADJECTIVE 1) hesitating or doubting. 2) not to be relied upon. 3) of questionable value; suspect. DERIVATIVES dubiously adverb dubiousness noun. ORIGIN Latin dubiosus, from dubium a doubt …   English terms dictionary

  • dubious — du|bi|ous [ˈdju:biəs US ˈdu: ] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: dubius, from dubare to be unable to decide ] 1.) probably not honest, true, right etc ▪ The firm was accused of dubious accounting practices. ▪ Many critics regard this… …   Dictionary of contemporary English

  • dubious — [[t]dju͟ːbiəs, AM du͟ː [/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as dubious, you mean that you do not consider it to be completely honest, safe, or reliable. This claim seems to us to be rather dubious... Soho was still a highly dubious area …   English dictionary

  • dubious — doubtful, dubious 1. The constructions that follow doubtful correspond to the pattern outlined for doubt above, with whether and if still dominant but a that clause now increasingly common: • It is doubtful that in the right to life controversy… …   Modern English usage

  • dubious — du|bi|ous [ dubiəs ] adjective * 1. ) not sure about the truth or quality of something, or whether you should do something: dubious about: I m very dubious about his ability to do the job. We were dubious about signing the deal. 2. ) not… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»