-
1 Corse-du-Sud
-
2 true south
-
3 south
south [saʊθ]1 noun∎ in the south au sud, dans le sud;∎ the region to the south of Edinburgh la région au sud d'Édimbourg;∎ two miles to the south trois kilomètres au sud;∎ look towards the south regardez vers le sud;∎ I was born in the south je suis né dans le Sud;∎ in the south of India dans le sud de l'Inde;∎ in the South of France dans le Midi (de la France);∎ the wind is in the south le vent est au sud;∎ the wind is coming from the south le vent vient ou souffle du sud;∎ History the South (of United States) le Sud, les États mpl du Sud∎ the south coast la côte sud;∎ in south London dans le sud de Londres;∎ in South India en Inde du Sud;∎ the South Atlantic/Pacific l'Atlantique m/le Pacifique Sud;∎ the South Seas les mers fpl du Sud;∎ the South Bank = complexe sur la rive sud de la Tamise réunissant des salles de concert, des théâtres et des musées;∎ the South Circular = voie rapide périphérique au sud de Londres3 adverbau sud; (travel) vers le sud, en direction du sud;∎ the village lies south of York le village est situé au sud de York;∎ the living room faces south la salle de séjour est exposée au sud;∎ the path heads (due) south le chemin va ou mène (droit) vers le sud;∎ walk south until you come to a main road marchez vers le sud jusqu'à ce que vous arriviez à une route principale;∎ I drove south for two hours j'ai roulé pendant deux heures en direction du sud;∎ we're going south for our holidays nous allons passer nos vacances dans le Sud;∎ I travelled south je suis allée vers le sud;∎ to sail south naviguer cap sur le sud;∎ it's 20 miles south of Birmingham c'est à 32 kilomètres au sud de Birmingham;∎ they live down south ils habitent dans le Sud;∎ south by east/west sud-quart-sud-est/-ouest;∎ further south plus au sud►► South Africa l'Afrique f du Sud;∎ in South Africa en Afrique du Sud;∎ the Republic of South Africa la République d'Afrique du Sud;1 nounSud-Africain(e) m,fsud-africain, d'Afrique du Sud;South America l'Amérique f du Sud;∎ in South America en Amérique du Sud; South American1 nounSud-Américain(e) m,fsud-américain, d'Amérique du Sud;South Australia l'Australie-Méridionale f;∎ in South Australia en Australie-Méridionale;Geography South Carolina la Caroline du Sud;∎ in South Carolina en Caroline du Sud;Geography South Dakota le Dakota du Sud;∎ in South Dakota dans le Dakota du Sud;South Georgia la Géorgie du Sud;Geography South Glamorgan le South Glamorgan, = comté du sud du pays de Galles;∎ in South Glamorgan dans le South Glamorgan;South Island l'île f du Sud;South Korea la Corée du Sud;∎ in South Korea en Corée du Sud; South Korean1 nounSud-Coréen(enne) m,f, Coréen(enne) m,f du Sudsud-coréen;South Pole le pôle Sud;∎ at the South Pole au pôle Sud;South Sea Bubble = krach financier de 1720 en Angleterre;South Sea Islands l'Océanie f;South Vietnam le Viêt-nam du Sud;∎ in South Vietnam au Viêt-nam du Sud; South Vietnamese1 nounSud-Vietnamien(enne) m,f;the South Vietnamese les Sud-Vietnamiens mplsud-vietnamien;South Wales le sud du pays de Galles;South Yemen le Yémen du Sud;∎ in South Yemen au Yémen du Sud;Geography South Yorkshire le South Yorkshire, = comté du nord de l'Angleterre;∎ in South Yorkshire dans le South Yorkshireⓘ THE SOUTH SEA BUBBLE Ce krach financier eut lieu en 1720, après que la "South Sea Company" eut repris à son compte la dette nationale britannique en échange du monopole du commerce sur les mers du sud. Cette nouvelle provoqua une ruée sur les actions de la compagnie et une spéculation avide, entraînant la chute des cours et la ruine de nombreux investisseurs. -
4 south
south [saʊθ]1. nounsud m2. adjective3. adverb4. compounds• in South Carolina en Caroline du Sud ► south-east noun sud-est m adjective sud-est inv adverb vers le sud-est, au sud-est► south-easterly adjective [wind, direction] du sud-est ; [situation] au sud-est adverb vers le sud-est* * *[saʊθ] 1.noun sud m2.adjective gen sud inv; [wind] gen du sud; Meteorology de sud3.adverb [move] vers le sud; [lie, live] au sud (of de) -
5 southerly
∎ in a southerly direction vers le sud;∎ southerly point point m situé au sud ou vers le sud;∎ the most southerly point of the United States le point situé le plus au sud des États-Unis;∎ a room with a southerly aspect une pièce exposée au sud ou au midi;∎ Nautical to steer a southerly course faire route vers le sud; (when setting out) mettre le cap au sud2 adverbvers le sud, en direction du sud3 nounvent m de ou du sud►► Australian familiar southerly buster = vent du sud-est qui souffle dans le sud-est de l'Australie -
6 southern
southern ['sʌðən]∎ he has a southern accent il a un accent du sud; (in France) il a l'accent méridional;∎ the southern wing of the castle l'aile f sud du château;∎ in southern India dans le sud de l'Inde;∎ the southern hemisphere l'hémisphère m sud ou austral►► southern Africa l'Afrique f australe;Southern belle = belle jeune femme de bonne famille du sud des États-Unis;Astronomy the Southern Cross la Croix du Sud;southern Europe l'Europe f méridionale;Literature Southern Gothic = genre littéraire originaire du sud des États-Unis, caractérisé par le caractère excentrique des personnages et une atmosphère insolite, parfois à la limite du fantastique;Southern Ireland l'Irlande f du Sud;∎ in Southern Ireland en Irlande du Sud;southern lights aurore f australe;formerly Southern Rhodesia la Rhodésie du Sud;the Southern States = les États du sud-est des États-Unis, au sud de la ligne Mason-Dixie -
7 south-east
1 nounsud-est m;∎ in the south-east of England dans le sud-est de l'Angleterre∎ in south-east England dans le sud-est de l'Angleterre3 adverbau sud-est; (travel) vers le sud-est, en direction du sud-est;∎ it's 50 miles south-east of Liverpool c'est à 80 kilomètres au sud-est de Liverpool►► South-east Asia Asie f du Sud-Est;∎ in South-east Asia en Asie du Sud-Est;South-east Asia Treaty Organization Organisation f du traité de l'Asie du Sud-Est -
8 south-south-east
1 nounsud-sud-est m3 adverbau sud-sud-est; (travel) vers le sud-sud-est, en direction du sud-sud-estUn panorama unique de l'anglais et du français > south-south-east
-
9 south-south-west
1 nounsud-sud-ouest m3 adverbau sud-sud-ouest; (travel) vers le sud-sud-ouest, en direction du sud-sud-ouestUn panorama unique de l'anglais et du français > south-south-west
-
10 south
1. noun1) (the direction to the right of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction: He stood facing towards the south; She lives in the south of France.) sud2) (one of the four main points of the compass.) sud2. adjective1) (in the south: She works on the south coast.) sud, méridional2) (from the direction of the south: a south wind.) du sud3. adverb(towards the south: This window faces south.) vers le sud- southern - southerner - southernmost - southward - southwards - southward - southbound - south-east / south-west 4. adjective1) (in the south-east or south-west: the south-east coast.) sud-est; sud-ouest2) (from the direction of the south-east or south-west: a south-east wind.) du sud-est; du sud-ouest5. adverb(towards the south-east or south-west: The gateway faces south-west.) vers le sud-est; vers le sud-ouest- south-eastern / south-western - the South Pole -
11 south
2 ( in cards) sud. -
12 south-west
1 nounsud-ouest m;∎ in the south-west of the United States dans le sud-ouest des États-Unis∎ in south-west Scotland dans le sud-ouest de l'Écosse3 adverbau sud-ouest; (travel) vers le sud-ouest, en direction du sud-ouest;∎ it's south-west of London c'est au sud-ouest de Londres -
13 south-easterly
∎ to travel in a south-easterly direction aller vers le sud-est;∎ Nautical to steer a south-easterly course faire route vers le sud-est; (when setting out) mettre le cap au sud-est2 adverbvers le sud-est, en direction du sud-est3 nounvent m de ou du sud-est; Nautical suet mUn panorama unique de l'anglais et du français > south-easterly
-
14 south-westerly
∎ in a south-westerly direction vers le sud-ouest;∎ Nautical to steer a south-westerly course faire route vers le sud-ouest; (when setting out) mettre le cap au sud-ouest2 adverbvers le sud-ouest, en direction du sud-ouest3 nounvent m de ou du sud-ouest; Nautical suroît mUn panorama unique de l'anglais et du français > south-westerly
-
15 southern
-
16 east-south-east
1 nounest-sud-est m3 adverbà l'est-sud-est; (travel) vers l'est-sud-est, en direction de l'est-sud-estUn panorama unique de l'anglais et du français > east-south-east
-
17 southbound
southbound ['saʊθbaʊnd]∎ southbound traffic is subject to delays la circulation est ralentie dans le sens sud;∎ British the southbound carriageway of the motorway is closed l'axe sud de l'autoroute est fermé (à la circulation);∎ there are roadworks on the southbound carriageway of the motorway il y a des travaux sur l'autoroute en direction du sud;∎ there's a jam on the southbound carriageway il y a un bouchon en direction du sud -
18 west-south-west
1 nounouest-sud-ouest m3 adverbà l'ouest-sud-ouest; (travel) vers l'ouest-sud-ouest, en direction de l'ouest-sud-ouestUn panorama unique de l'anglais et du français > west-south-west
-
19 southward
-
20 southerly
A n vent m du sud.B ⇒ Points of the compass adj [wind] de sud ; [point] au sud ; [area] du sud ; [breeze] venant du sud ; in a southerly direction en direction du sud.
См. также в других словарях:
sud — [ syd ] n. m. inv. • XIIe; de l a. angl. suth, angl. mod. south 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est diamétralement opposé au nord, direction de l un des pôles. Se diriger vers le sud. ⇒ descendre. Mettre le cap au sud. Du nord au sud.… … Encyclopédie Universelle
SUD-Etudiant — SUD Étudiant SUD Étudiant est un syndicat étudiant français fondé en 1996, membre de l union syndicale Solidaires, se revendiquant du syndicalisme de lutte et de transformation sociale parfois classé à l extrême gauche[1]. Il revendique des… … Wikipédia en Français
SUD-Étudiant — est un syndicat étudiant français fondé en 1996, membre de l union syndicale Solidaires, se revendiquant du syndicalisme de lutte et de transformation sociale parfois classé à l extrême gauche[1]. Il revendique des principes d autogestion, d’anti … Wikipédia en Français
SUD CT — SUD Collectivités Territoriales La Fédération Nationale des syndicats SUD Collectivités Territoriales est une organisation syndicale française des personnels des collectivités territoriales (mairies, centre de gestion, conseil général...) et de… … Wikipédia en Français
SUD Collectivites Territoriales — SUD Collectivités Territoriales La Fédération Nationale des syndicats SUD Collectivités Territoriales est une organisation syndicale française des personnels des collectivités territoriales (mairies, centre de gestion, conseil général...) et de… … Wikipédia en Français
SUD Collectivités Territoriales — La Fédération Nationale des syndicats SUD Collectivités Territoriales est une organisation syndicale française des personnels des collectivités territoriales (mairies, centre de gestion, conseil général...) et de leurs sous traitants. Organisé en … Wikipédia en Français
SUD Etudiant — SUD Étudiant SUD Étudiant est un syndicat étudiant français fondé en 1996, membre de l union syndicale Solidaires, se revendiquant du syndicalisme de lutte et de transformation sociale parfois classé à l extrême gauche[1]. Il revendique des… … Wikipédia en Français
SUD Groupe GFI — Contexte général Zone d’influence Le Groupe GFI en France Fiche d’identité Fondation 2000 … Wikipédia en Français
SUD Étudiant — Contexte général Champs d’action défense des intérêts matériels et moraux des étudiants Zone d’influence Enseignement supérieur … Wikipédia en Français
SUD Étudiant/Version de travail — SUD Étudiant SUD Étudiant est un syndicat étudiant français fondé en 1996, membre de l union syndicale Solidaires, se revendiquant du syndicalisme de lutte et de transformation sociale parfois classé à l extrême gauche[1]. Il revendique des… … Wikipédia en Français
SUD Étudiants — SUD Étudiant SUD Étudiant est un syndicat étudiant français fondé en 1996, membre de l union syndicale Solidaires, se revendiquant du syndicalisme de lutte et de transformation sociale parfois classé à l extrême gauche[1]. Il revendique des… … Wikipédia en Français