-
1 rouge
/ru:ʤ/ * danh từ - phấn hồng, sáp môi (dùng trang điểm) - bột sắt oxyt (dùng để đánh bóng đồ bằng bạc) - nhà cách mạng * ngoại động từ - đánh phấn hồng, tô son (môi) =to rouge one's cheeks+ đánh má hồng -
2 rouge-et-noir
/'ru:ʤei'nwɑ:/ * danh từ - lối chơi bài "đỏ và đen" -
3 das Rouge
- {rouge} phấn hồng, sáp môi, bột sắt oxyt, nhà cách mạng -
4 das rote Polierpulver
- {rouge} phấn hồng, sáp môi, bột sắt oxyt, nhà cách mạng -
5 rot schminken
- {to rouge} đánh phấn hồng, tô son = sich schminken {to rouge}+ = schwarz schminken {to cork}+ -
6 das Englischrot
(Technik) - {rouge} phấn hồng, sáp môi, bột sắt oxyt, nhà cách mạng -
7 das Rot
- {red} màu đỏ, những người da đỏ, hòn bi a đỏ, ô đỏ, quần áo màu đỏ, the Reds) những người cách mạng, những người cộng sản, vàng, bên nợ, mắc nợ - {rouge} phấn hồng, sáp môi, bột sắt oxyt, nhà cách mạng -
8 der Marmor
- {marble} đá hoa, cẩm thạch, hòn bi, sự hiểu lý lẽ, bằng cẩm thạch, như cẩm thạch = aus Marmor {marble; marbled}+ = der rötliche belgische Marmor {Rouge royal}+ -
9 die Schminke
- {paint} sơn, thuốc màu, phấn = die rote Schminke {rouge}+ -
10 das Pariserrot
(Technik) - {rouge} phấn hồng, sáp môi, bột sắt oxyt, nhà cách mạng -
11 rot
- {red} đỏ, hung hung đỏ, đỏ hoe, đẫm máu, ác liệt, cách mạng, cộng sản, cực tả - {rouge} - {ruddy} đỏ ửng, hồng hào, khoẻ mạnh, hơi đỏ, đáng nguyền rủa = rot (Gesicht) {sanguine; sanguineous}+
См. также в других словарях:
rouge — [ ruʒ ] adj. et n. • roge 1140; lat. rubeus « rougeâtre » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est de la couleur du sang, du coquelicot, du rubis, etc. (cf. ci dessous II, le rouge). Couleur rouge en héraldique. ⇒ gueules. Une rose rouge. Chou rouge. Fruits rouges.… … Encyclopédie Universelle
Rouge (color) — Rouge Cet article concerne la couleur rouge. Pour les autres significations, voir Rouge (homonymie). Rouge Composantes RVB (r, v … Wikipédia en Français
Rouge (couleur) — Rouge Cet article concerne la couleur rouge. Pour les autres significations, voir Rouge (homonymie). Rouge Composantes RVB (r, v … Wikipédia en Français
rouge — 1. (rou j ) adj. 1° Qui est d une couleur semblable à celle du feu, du sang, etc. • J étais tout rouge de honte d avoir à traverser toute une ville avec tant d appareil, SCARR. Rom. com. I, 18. • Ayant pris la ville par la volonté du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rougé — is a French town in the department of Loire Atlantique, Region Pays de la Loire in the historical province of Bretagne (West of France), near Rennes.The name Rougé comes from the Latin Rubiacus , means the red place . The name was used to call… … Wikipedia
ROUGE (MER) — La mer Rouge occupe l’un des plus spectaculaires parmi les fossés tectoniques du globe. Sa situation, à la rencontre d’un alignement de fractures continentales et du système des dorsales océaniques, en fait une région d’intérêt scientifique… … Encyclopédie Universelle
Rouge gorge — « Rouge gorge » redirige ici. Pour les autres significations, voir Rouge gorge (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu … Wikipédia en Français
Rouge-gorce européen — Rouge gorge familier Rouge gorge européen … Wikipédia en Français
Rouge-gorge européen — Rouge gorge familier Rouge gorge européen … Wikipédia en Français
Rouge & Or — Rouge et Or Pour les articles homonymes, voir Rouge et Or (homonymie). Rouge et Or Universi … Wikipédia en Français
Rouge & Or de Laval — Rouge et Or Pour les articles homonymes, voir Rouge et Or (homonymie). Rouge et Or Universi … Wikipédia en Français