Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

du+moment

  • 1 moment

    moment {n}

    English-Danish mini dictionary > moment

  • 2 moment

    ['məumənt]
    1) (a very short space of time: I'll be ready in a moment; after a few moments' silence.) øjeblik
    2) (a particular point in time: At that moment, the telephone rang.) øjeblik
    •
    - momentarily
    - momentous
    - momentously
    - at the moment
    - the moment that
    - the moment
    * * *
    ['məumənt]
    1) (a very short space of time: I'll be ready in a moment; after a few moments' silence.) øjeblik
    2) (a particular point in time: At that moment, the telephone rang.) øjeblik
    •
    - momentarily
    - momentous
    - momentously
    - at the moment
    - the moment that
    - the moment

    English-Danish dictionary > moment

  • 3 moment

    substantiv
    1. moment, tidspunkt, kort øjeblik
    2. lille del af noget, stykke, bestanddel, underafdeling

    Enligt paragraf 3, mom. 1, är det förbjudet

    Iflg. § 3, stk. 1, er det forbudt
    3. faktor, omstændighed

    Det finns ingen snabb lösning, det här är ett moment 22

    Der er ingen hurtig løsning, det her er et uløseligt dilemma (Catch 22, efter J. Hellers krigsroman 1961)
    4. kraftmoment, en krafts tilbøjelighed til at producere bevægelse når den påvirker et objekt i et punkt på den linje (angrebslinjen) der er kraftens retning (fysik, kemi)
    Særlige udtryk:
    Moment 22, et uløseligt problem

    Svensk-dansk ordbog > moment

  • 4 Moment

    1. m < Moment(e)s; Momente> øjeblik n;
    Moment bitte! et øjeblik!;
    2. n < Moment(e)s; Momente> moment n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Moment

  • 5 moment

    substantiv
    1. tidspunkt, øjeblik
    2. bestanddel, underafdeling

    Enligt paragraf 3, mom. 1, är det förbjudet

    Iflg. § 3, stk. 1, er det forbudt

    3. faktor, omstændighed

    Det finns ingen snabb lösning, det här är ett moment 22

    Der er ingen hurtig løsning, det her er et uløseligt dilemma (Catch 22, efter J. Hellers krigsroman 1961)

    Svensk-dansk ordbog > moment

  • 6 moment de couple

    xxx m
    moment

    Dictionnaire français-danois > moment de couple

  • 7 moment

    noun m
    stund
    tidspunkt
    øjeblik
    xxx m
    tidspunkt
    stund
    øjeblik

    Dictionnaire français-danois > moment

  • 8 moment de repos

    xxx m
    rast

    Dictionnaire français-danois > moment de repos

  • 9 moment de répit

    xxx m
    pusterum

    Dictionnaire français-danois > moment de répit

  • 10 at the moment

    (at this particular time; now: She's rather busy at the moment.) for øjeblikket
    * * *
    (at this particular time; now: She's rather busy at the moment.) for øjeblikket

    English-Danish dictionary > at the moment

  • 11 on the spur of the moment

    (suddenly; without previous planning: We decided to go to Paris on the spur of the moment.) efter en pludselig indskydelse
    * * *
    (suddenly; without previous planning: We decided to go to Paris on the spur of the moment.) efter en pludselig indskydelse

    English-Danish dictionary > on the spur of the moment

  • 12 the moment (that)

    (exactly when: I want to see him the moment he arrives.) i det øjeblik
    * * *
    (exactly when: I want to see him the moment he arrives.) i det øjeblik

    English-Danish dictionary > the moment (that)

  • 13 the moment (that)

    (exactly when: I want to see him the moment he arrives.) i det øjeblik
    * * *
    (exactly when: I want to see him the moment he arrives.) i det øjeblik

    English-Danish dictionary > the moment (that)

  • 14 jedan moment

    ogenblik

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > jedan moment

  • 15 at the moment

    for øjeblikket

    English-Danish mini dictionary > at the moment

  • 16 in a moment

    øjeblikkeligt

    English-Danish mini dictionary > in a moment

  • 17 du moment

    xxx
    daværende

    Dictionnaire français-danois > du moment

  • 18 en ce moment

    adv
    lige nu
    just
    adj
    nutidig

    Dictionnaire français-danois > en ce moment

  • 19 pour le moment

    adj
    tilfældig
    momentan
    xxx
    indtil videre

    Dictionnaire français-danois > pour le moment

  • 20 leave

    I [li:v] past tense, past participle - left; verb
    1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) forlade
    2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) efterlade
    3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) forlade
    4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) lade
    5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) overlade
    6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) efterlade
    •
    - leave out
    - left over     II [li:v] noun
    1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) tilladelse
    2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) orlov
    •
    - take one's leave of
    - take one's leave
    * * *
    I [li:v] past tense, past participle - left; verb
    1) (to go away or depart from, often without intending to return: He left the room for a moment; They left at about six o'clock; I have left that job.) forlade
    2) (to go without taking: She left her gloves in the car; He left his children behind when he went to France.) efterlade
    3) (to allow to remain in a particular state or condition: She left the job half-finished.) forlade
    4) (to let (a person or a thing) do something without being helped or attended to: I'll leave the meat to cook for a while.) lade
    5) (to allow to remain for someone to do, make etc: Leave that job to the experts!) overlade
    6) (to make a gift of in one's will: She left all her property to her son.) efterlade
    •
    - leave out
    - left over     II [li:v] noun
    1) (permission to do something, eg to be absent: Have I your leave to go?) tilladelse
    2) ((especially of soldiers, sailors etc) a holiday: He is home on leave at the moment.) orlov
    •
    - take one's leave of
    - take one's leave

    English-Danish dictionary > leave

Страницы

См. также в других словарях:

  • moment — [ mɔmɑ̃ ] n. m. • 1119; lat. momentum, contract. de movimentum « mouvement » I ♦ 1 ♦ Espace de temps limité (relativement à une durée totale) considéré le plus souvent par rapport aux faits qui le caractérisent. ⇒ 2. instant, intervalle; heure,… …   Encyclopédie Universelle

  • moment — 1. (mo man) s. m. 1°   Partie petite, mais indéterminée, du temps. •   Un moment donne au sort des visages divers, CORN. Cid, I, 1. •   Un moment l a fait naître, un moment va l éteindre, CORN. ib. II, 3. •   Un moment est bien long à qui ne sait …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Moment (magazine) — Moment Moment, September/October 2011 Editor Nadine Epstein Categories Jewish Politics Culture Frequency Bi monthly …   Wikipedia

  • Moment Magnétique — Pour les articles homonymes, voir Moment. En physique, le moment magnétique est une grandeur vectorielle qui permet de mesurer l intensité d une source magnétique. La source peut être une distribution de courant, ou bien un matériau présentant un …   Wikipédia en Français

  • Moment magnetique — Moment magnétique Pour les articles homonymes, voir Moment. En physique, le moment magnétique est une grandeur vectorielle qui permet de mesurer l intensité d une source magnétique. La source peut être une distribution de courant, ou bien un… …   Wikipédia en Français

  • Moment 4 Life — Single by Nicki Minaj featuring Drake from the album Pink Friday Released December 7, 2010 Recorded 2010 …   Wikipedia

  • Moment of Surrender — Song by U2 from the album No Line on the Horizon Released 27 February 2009 Recorded May – June 2007 at Riad Hotel Yacout in Fez, Morocco Genre …   Wikipedia

  • Moment (mécanique) — Moment de force (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Moment. Le moment de force est l aptitude d une force à faire tourner un système mécanique autour d un point donné, qu on nomme pivot. Sommaire 1 Translation d une force 1.1 …   Wikipédia en Français

  • Moment (physique) — Moment de force (mécanique) Pour les articles homonymes, voir Moment. Le moment de force est l aptitude d une force à faire tourner un système mécanique autour d un point donné, qu on nomme pivot. Sommaire 1 Translation d une force 1.1 …   Wikipédia en Français

  • Moment Angulaire — Pour les articles homonymes, voir Moment. Un gyroscope tournant sur un clou En physique, le moment angulaire ou mom …   Wikipédia en Français

  • Moment cinetique — Moment angulaire Pour les articles homonymes, voir Moment. Un gyroscope tournant sur un clou En physique, le moment angulaire ou mom …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»