-
81 il est de mon devoir de
гл.общ. (...) я обязан (...)Французско-русский универсальный словарь > il est de mon devoir de
-
82 il ne veut devoir rien à personne
Французско-русский универсальный словарь > il ne veut devoir rien à personne
-
83 manquer à son devoir
гл.Французско-русский универсальный словарь > manquer à son devoir
-
84 n'écoutant que son devoir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > n'écoutant que son devoir
-
85 nous avons le regret de devoir constater
сущ.бизн. с сожалением отмечаемФранцузско-русский универсальный словарь > nous avons le regret de devoir constater
-
86 par devoir
сущ.общ. из чувства долга, по долгу -
87 ramener au devoir
гл.общ. (qn) призвать (кого-л.) к долгуФранцузско-русский универсальный словарь > ramener au devoir
-
88 rappeler au devoir
Французско-русский универсальный словарь > rappeler au devoir
-
89 remplir son devoir
гл.общ. выполнять свой долгФранцузско-русский универсальный словарь > remplir son devoir
-
90 rentrer dans son devoir
Французско-русский универсальный словарь > rentrer dans son devoir
-
91 satisfaire à son devoir
гл.общ. исполнить свой долгФранцузско-русский универсальный словарь > satisfaire à son devoir
-
92 se devoir
гл.общ. (de) чувствовать себе обязанным сделать (что-л.) -
93 se devoir aide et assistance
Французско-русский универсальный словарь > se devoir aide et assistance
-
94 se devoir à
гл. -
95 se mettre en devoir de
гл.общ. (...) приготовиться сделать (что-л.), (...) решить сделать (что-л.), (...) считать себя обязанным сделать (что-л.)Французско-русский универсальный словарь > se mettre en devoir de
-
96 transiger avec son devoir
гл.Французско-русский универсальный словарь > transiger avec son devoir
-
97 vous n'avez fait que votre devoir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vous n'avez fait que votre devoir
-
98 акт вежливости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > акт вежливости
-
99 Saint-Mathurin
-
100 долг
м.1) ( обязанность) devoir mсчитать своим долгом — estimer de son devoir, croire devoir; avoir à cœurнарушить свой долг — manquer à son devoir2) ( взятое взаймы) dette fвзять в долг — emprunter vtдать в долг — prêter vtпогашать долг — amortir ( или acquitter) une detteсделать долг — contracter une detteбыть по уши в долгах разг. — être criblé de dettes; devoir au tiers et au quart••первым долгом — en premier lieu, avant toutбыть в долгу перед кем-либо — être obligé ( или redevable) à qn, être l'obligé de qnдолг платежом красен погов. — прибл. à charge de revanche
См. также в других словарях:
devoir — 1. (de voir), je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent ; je devais ; je dus ; je devrai ; je devrais ; que je doive, que tu doives, qu il doive, que nous devions, que vous deviez, qu ils doivent ; que je dusse ; devant, dû … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Devoir De Mémoire — Pour les articles homonymes, voir mémoire. Le devoir de mémoire est le devoir qu a un État d entretenir le souvenir des souffrances subies dans le passé par certaines catégories de la population, surtout lorsqu il en porte la responsabilité. Dans … Wikipédia en Français
Devoir de Mémoire — Pour les articles homonymes, voir mémoire. Le devoir de mémoire est le devoir qu a un État d entretenir le souvenir des souffrances subies dans le passé par certaines catégories de la population, surtout lorsqu il en porte la responsabilité. Dans … Wikipédia en Français
Devoir de memoire — Devoir de mémoire Pour les articles homonymes, voir mémoire. Le devoir de mémoire est le devoir qu a un État d entretenir le souvenir des souffrances subies dans le passé par certaines catégories de la population, surtout lorsqu il en porte la… … Wikipédia en Français
Devoir historique — Devoir Pour les articles homonymes, voir Devoir à la maison et Le Devoir. Pour l’article homophone, voir Devouard … Wikipédia en Français
Devoir national — Devoir Pour les articles homonymes, voir Devoir à la maison et Le Devoir. Pour l’article homophone, voir Devouard … Wikipédia en Français
Devoir religieux — Devoir Pour les articles homonymes, voir Devoir à la maison et Le Devoir. Pour l’article homophone, voir Devouard … Wikipédia en Français
Devoir De Réserve — Le devoir de réserve est une notion souvent évoquée, mais qui pourtant n existe pas dans le droit administratif de la fonction publique en France. Le texte de référence est la Loi n° 83 634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des… … Wikipédia en Français
Devoir de reserve — Devoir de réserve Le devoir de réserve est une notion souvent évoquée, mais qui pourtant n existe pas dans le droit administratif de la fonction publique en France. Le texte de référence est la Loi n° 83 634 du 13 juillet 1983 portant droits et… … Wikipédia en Français
Devoir de réserve — Le devoir de réserve est une notion souvent évoquée, mais qui pourtant n existe pas dans le droit administratif de la fonction publique en France. Le texte de référence est la Loi n° 83 634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des… … Wikipédia en Français
Devoir a la maison — Devoir à la maison Pour les articles homonymes, voir DM et DNS. Un devoir à la maison est un travail de recherche, de mémorisation ou d application des connaissances, effectué par un élève dans le cadre de ses études. Ce travail est réalisé à son … Wikipédia en Français