-
41 Ce corps sert à vernisser les poteries.
Ce corps sert à vernisser les poteries.Tou látkou se glasuje hrnčina.Dictionnaire français-tchèque > Ce corps sert à vernisser les poteries.
-
42 Ce corps subit facilement la décomposition.
Ce corps subit facilement la décomposition.Ta látka propadá snadno rozkladu.Dictionnaire français-tchèque > Ce corps subit facilement la décomposition.
-
43 Ce fait est l'indice d'une certaine stabilité du corps.
Ce fait est l'indice d'une certaine stabilité du corps.To poukazuje na jakousi stálost látky.Dictionnaire français-tchèque > Ce fait est l'indice d'une certaine stabilité du corps.
-
44 Cela semble indiquer que les deux corps sont identiques.
Cela semble indiquer que les deux corps sont identiques.Zdá se to ukazovat, že jsou obě látky totožné.Dictionnaire français-tchèque > Cela semble indiquer que les deux corps sont identiques.
-
45 Ce métal compte parmi les corps magnétiques.
Ce métal compte parmi les corps magnétiques.Ten kov patří k látkám magnetickým.Dictionnaire français-tchèque > Ce métal compte parmi les corps magnétiques.
-
46 Certains corps détonent au moindre choc.
Certains corps détonent au moindre choc.Některé látky třaskají při nejmenším nárazu.Dictionnaire français-tchèque > Certains corps détonent au moindre choc.
-
47 Certains corps dissocient sous l'action de la chaleur.
Certains corps dissocient sous l'action de la chaleur.Některé látky teplem disociují.Dictionnaire français-tchèque > Certains corps dissocient sous l'action de la chaleur.
-
48 Certains corps se laissent facilement décomposer par la chaleur.
Certains corps se laissent facilement décomposer par la chaleur.Některé látky lze snadno rozložit teplem.Dictionnaire français-tchèque > Certains corps se laissent facilement décomposer par la chaleur.
-
49 Certains corps se laissent facilement dédoubler par la chaleur.
Certains corps se laissent facilement dédoubler par la chaleur.Některé látky lze snadno rozložit teplem.Dictionnaire français-tchèque > Certains corps se laissent facilement dédoubler par la chaleur.
-
50 Ces corps entrent facilement en combinaison.
Ces corps entrent facilement en combinaison.Lýtky ty vcházejí snadno ve sloučenství.Dictionnaire français-tchèque > Ces corps entrent facilement en combinaison.
-
51 Ces corps n’entravent pas le dosage de l'argent.
Ces corps n’entravent pas le dosage de l'argent.Ty látky nevadí při stanovení stříbra.Dictionnaire français-tchèque > Ces corps n’entravent pas le dosage de l'argent.
-
52 Ces corps se différencient par leur solubilité.
Ces corps se différencient par leur solubilité.Ty látky se liší rozpustností.Dictionnaire français-tchèque > Ces corps se différencient par leur solubilité.
-
53 Cette force imprime au corps une accélération.
Cette force imprime au corps une accélération.Ta síla uděluje tělesu zrychlení.Dictionnaire français-tchèque > Cette force imprime au corps une accélération.
-
54 contrainte par corps
contrainte par corpsvězení pro dluhy -
55 Dans l'industrie, on broie les corps au moyen de machines.
Dans l'industrie, on broie les corps au moyen de machines.V průmyslu se hmoty rozemílají strojově.Dictionnaire français-tchèque > Dans l'industrie, on broie les corps au moyen de machines.
-
56 De nombreux corps deviennent cassants au froid.
De nombreux corps deviennent cassants au froid.Četné látky křehnou v chladu.Dictionnaire français-tchèque > De nombreux corps deviennent cassants au froid.
-
57 Elle a le diable au corps.
Elle a le diable au corps.Má čerta v těle. -
58 esprit de corps
esprit de corpssolidárnoststavovská sounáležitoststavovská soudržnostdružnostvzájemnost -
59 faire corps avec qc.
faire corps avec qc.lnout k čemutvořit celek s čím -
60 faire un ‘haut-le-corps
faire un ‘haut-le-corpsškubnout seboutrhnout sebou
См. также в других словарях:
CORPS — LES SAVOIRS et les pratiques qui ont pour objet le corps – médecine, arts plastiques, sémiologie, anthropologie, psychanalyse – ont à se débattre, dans la culture occidentale, avec deux traditions philosophiques, la cartésienne et… … Encyclopédie Universelle
Corps Astral — En occultisme, le corps astral est l un des sept corps dont les êtres humains sont censés être constitués. Il est le troisième après le corps physique et le corps éthérique (voir Septénaire). Le corps astral est constitué de substances et forces… … Wikipédia en Français
Corps Fini — Joseph Wedderburn démontre la dernière conjecture sur les corps finis en 1905 En mathématiques et plus précisément en algèbre, un corps fini est un corps (commutatif) dont le cardinal est fini. À isomorphisme près, un corps fini est entièrement… … Wikipédia en Français
Corps de Galois — Corps fini Joseph Wedderburn démontre la dernière conjecture sur les corps finis en 1905 En mathématiques et plus précisément en algèbre, un corps fini est un corps (commutatif) dont le cardinal est fini. À isomorphisme près, un corps fini est… … Wikipédia en Français
Corps de désir — Corps astral En occultisme, le corps astral est l un des sept corps dont les êtres humains sont censés être constitués. Il est le troisième après le corps physique et le corps éthérique (voir Septénaire). Le corps astral est constitué de… … Wikipédia en Français
Corps émotionnel — Corps astral En occultisme, le corps astral est l un des sept corps dont les êtres humains sont censés être constitués. Il est le troisième après le corps physique et le corps éthérique (voir Septénaire). Le corps astral est constitué de… … Wikipédia en Français
CORPS (mathématiques) — La structure de corps n’est en fait qu’un cas particulier de la structure plus générale d’anneau [cf. ANNEAUX ET ALGÈBRES]; en plus des axiomes généraux, on stipule que le groupe multiplicatif des éléments inversibles est le complémentaire de 0.… … Encyclopédie Universelle
corps — CORPS. s. m. Substance étendue et impénétrable. Corps naturel. Corps physique. Corps simple. Corps mixte. Corps vivant. Corps composé. Corps solide. Tout corps a trois dimensions, longueur, largeur et profondeur. Corps sphérique. Corps aérien,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corps — CORPS. s. m. Ce qui est composé de matiere & de forme. Corps naturel. corps physique. corps simple. corps mixte. corps vivant. corps composé. corps solide. tous les corps ont trois dimensions. corps aërien, fantastique, leger, pesant, diaphane,… … Dictionnaire de l'Académie française
Corps Germania (WSC) — Corps Germania zu München … Deutsch Wikipedia
Corps (Mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir Corps. En mathématiques, et plus précisément en algèbre, un corps est une structure algébrique. De manière informelle, un corps est un ensemble dans lequel il est possible d effectuer des additions, des… … Wikipédia en Français