-
121 CHILTECPIN
chîltecpin:Petits piments, extrêmement piquants.Small chilis. Sah8,68.Variété vendue au marché. Sah10,67.Cierto genero de chile llamado chiltecpin, muy tostado y mesclado con ulli.Esp., chiltepin, chilpiquin (918 et 152).Angl., a tiny very hot chili pepper pod known in Spanish as 'chiltipiquin' (K).Flohpfeffer, äußerst scharfes Gewurz. SIS 1950,262.Anders. Dib. VIII 39 note 22: Santamaria I 496: Capsicum microcarpum Dc. 'En Méjico, chile indigena, como del tamaño de una pulga y muy picante'. In Hernandez II 435 it is identified as Caspicum frutescens L. var. baccatun L. 'del nombre de los mosquitos, alos que parece imitar en la pequeñez y en el color'. R.Siméon renvoie à Hernandez et Clavijero.Dialectal idiome de la Sierra del Norte de Puebla: 'chiltekpin' 'Chiltecpin', 'pico de pajaro'. Botanique Capsicum anuum L. Amerindia 10,79. -
122 CHILTIC
chîltic:De la couleur du piment, en général rouge.Allem., Pfeffer-farben, womit auch die Frabe der Blätter gemeint sein kann. SIS 1952,261.Angl., Chili-like. Est dit du colorant huitzcuahuitl. Sah11,241 (rouge).Form: sur chîl-li. -
123 CHILTLEMOLLOH
chîltlemôlloh, nom possessif sur *chîltlemôlli.Soupe ou ragoût assaisonné de piment.Esp., temolote (Z120 et 152).Angl., soup or stew seasoned with chili peppers (K).F.Karttunen dit que le mot espagnol correspondant le plus usuel est 'clemole'. -
124 CHILXOCOATOLLI
chîlxocoatôlli:*\CHILXOCOATOLLI culinaire, bouillie de maïs avec des fruits et du piment.Angl., maize gruel with fruit and chili. Sah8,39.Form: sur xocoatolli, morph.incorp. chîl-li.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHILXOCOATOLLI
-
125 CHIYAMPITZAHUAC
chiyampitzâhuac:Variété de chia.De petites graines de chia.Angl., small chia seeds. Sah9,48.*\CHIYAMPITZAHUAC culinaire, " chiyampitzâhuac âtôlli ayohhuachpani chîlloh ", une bouillie de maïs avec du chia saupoudrée de graines de courges et pimentée - maize gruel with chia covered with squash seeds and with chili. Sah8,39." âtôlli chiyampitzâhuac ", une bouillie de maïs avec du chia. Sah9,41.Form: sur pitzâhuac morph.incorp. chiyan.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHIYAMPITZAHUAC
-
126 CUACHIHCHILIHUI
cuâchihchîlihui > cuâchihchîliuh.*\CUACHIHCHILIHUI v.inanimé, rougir, en parlant de la tête.Angl., its head becomes chili-red.Décrit le héron huexocanauhtli. Sah11,27.le roselin du Mexique cuachihchîl. Sah11,48.Form: sur chihchîlihui, morph.incorp. cuâ-itl.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUACHIHCHILIHUI
-
127 CUACHIHCHILTOH
cuâchihchîlton:Qui a une petite tête rouge.Angl., the small head is chili-red.Décrit l'oiseau quilitôn. Sah11,23.Form: diminutif sur cuachihchîltic.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUACHIHCHILTOH
-
128 EHELEHUILIZTLI
ehelehuiliztli, redupl. de elehuiliztli.Action de désirer constamment une chose, désir tyrannique.Est dit du papillon, xicalpâpaletl. Sah11,94 (yeheleviliztli)." in îcueponca chichîltic, cêcelpahtic, têicoltih, têtlanectih, ehelehuiliztli, nenequiztli ", sa fleur est rouge, très fraîche, désirée, désirable, c'est un désir, un désir constant - its blossom is chili-red. It is very delicate, coveted, desirable, constantly desired, constantly required. Décrit la fleur de la plante tôlcimatl. Sah11,199 (eheleviliztli).Form: nom d'action sur ehelehuia.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > EHELEHUILIZTLI
См. также в других словарях:
Chili con carne — A pot of chili con carne with beans and tomatoes. Origin Alternative name(s) Chili Dish details … Wikipedia
Chili Con Carne — aus Schweinehack, Rindfleisch, Chilis, Bohnen und Tomaten (garniert mit Tortilla Chips) Chili con Carne (Chili mit Fleisch), (Náhuatl chilli, con carne Spanisch), kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus… … Deutsch Wikipedia
Chili con Carne — aus Schweinehack, Rindfleisch, Chilis, Bohnen und Tomaten (garniert mit Tortilla Chips) Chili con Carne (dt. Chili mit Fleisch), (Náhuatl chilli, con carne Spanisch), kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus… … Deutsch Wikipedia
Chili con carne — aus Schweinehack, Rindfleisch, Chilis, Bohnen und Tomaten (garniert mit Tortilla Chips) Chili con Carne (Chili mit Fleisch), (Náhuatl chilli, con carne Spanisch), kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus… … Deutsch Wikipedia
CHILI — Étonnant par son étroitesse et sa longueur (4 200 kilomètres de côtes et de cordillères), le Chili compte 756 626 kilomètres carrés, outre les 1 250 000 kilomètres carrés du territoire antarctique. Ses forts contrastes régionaux présentent une… … Encyclopédie Universelle
Chili's — Type Wholly owned subsidiary Industry Casual dining restaurants Founded March 13, 1975 Founder( … Wikipedia
Chili con carne — en un plato. El chili con carne o simplemente llamado chili (proveniente de la palabra Chili en Náhuatl) es una comida tradicional de Texas..[1] Se considera un plato de lo que se denomina cocina Tex Mex Es el platillo naci … Wikipedia Español
Chili powder — for sale in Bolivia Chili powder (also powdered chili or chile powder) is the ground, dried fruit of one or more varieties of chili pepper, sometimes with the addition of other spices (when it may be known as chili powder blend). It is used as a… … Wikipedia
Chili-Espagne en football — Confrontations entre l Espagne et le Chili : Date Lieu Match Score Compétition 29 juin 1950 Rio de Janeiro … Wikipédia en Français
Chili aux Jeux olympiques d'été de 2012 — Chili aux Jeux olympiques Chili aux Jeux olympiques d été de 2012 Code CIO … Wikipédia en Français
Chili — (US spelling) or Chilli (UK) may refer to: Contents 1 Food 2 People 3 Fictional characters 4 Places 5 … Wikipedia
