-
1 byggeri
nouncharpenteractivité de construction fExpl le secteur du bâtiment: construction de bâtimentsSyn le secteur du bâtiment, l'industrie du bâtimentmilit. secteur de la construction mSyn bâtiment, industrie du bâtiment, activité du bâtimentconstruction findustrie du bâtiment fxxxbâtiment mconstruction fgénie civil m -
2 bygning
-
3 bygg
-
4 byggesvirksomhed
-
5 bygningsvirksomhed
-
6 tilbygning
nounbâtiment annexe mxxxnouveau bâtiment magrandissement mannexe f -
7 ude
advà l'air libreExpl dehors, par opposition à "à l'intérieur" (d'un bâtiment)Syn à l'extérieur, dehors, sous la voûte céleste (idiome/poétique)Ex1 Mes collègues et moi avons déjeuné à l'air libre dans le parc près du bureau.à l'extérieurSyn dehors, à l'air libreEx1 Après avoir fouillé l'appartement de fond en comble, les inspecteurs ont continué leur recherche d'indices à l'extérieur: d'abord dans le jardin, puis dans le quartier.sorti dans: être sortiExpl c'est à dire pas à la maison, p. ex. quelque part en villeEx1 Il est sorti. Il a dit qu'il serait de retour vers quatre heures.à l'air libreExpl en tout endroit non-couvert, notamment dans la natureSyn à l'extérieur, dehorsEx1 Il aime s'occuper à l'air libre: jardinage, parties de golf, promenades à la campagne, sortir le chien, etc.xxxdisparuà l'extérieur -
8 baghus
nounbâtiment attenant à la ferme m -
9 bolig
nounbâtiment résidentiel mdomicile mlaw domicile mrésidence flaw résidence fappartement mhabitation fxxxhabitation fappartement m -
10 bopæl
nounbâtiment résidentiel mxxxzone résidentielle fquartier résidentiel m -
11 bygge
-
12 byggeforetagende
xxxentreprise du bâtiment -
13 hjem
advà la maisonnounmaison fbâtiment résidentiel m -
14 hovedbygning
nounbâtiment principal m -
15 lejlighed
nounbâtiment résidentiel mchance foccasion fappartement mlogement mrésidence fxxxappartement m -
16 residens
nounrésidence fbâtiment résidentiel m -
17 slagskib
xxxbâtiment de guerre m -
18 stuehus
xxxbâtiment résidentiel mhabitation f -
19 udendørs
-
20 udenfor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bâtiment — [ batimɑ̃ ] n. m. • 1160; de bâtir 1 ♦ Vx Action de bâtir (pr. et fig.).⇒ construction, création. ♢ Par ext. Mod. L ensemble des industries et métiers qui concourent à la construction des édifices. ⇒ construction; architecture, charpenterie,… … Encyclopédie Universelle
Batiment du bureau executif Eisenhower — Bâtiment du bureau exécutif Eisenhower Pour les articles homonymes, voir Exécutif. Le bâtiment du bureau exécutif Eisenhower en 1981 avec à gauche la … Wikipédia en Français
Bâtiment Du Bureau Exécutif Eisenhower — Pour les articles homonymes, voir Exécutif. Le bâtiment du bureau exécutif Eisenhower en 1981 avec à gauche la … Wikipédia en Français
Bâtiment du bureau exécutif eisenhower — Pour les articles homonymes, voir Exécutif. Le bâtiment du bureau exécutif Eisenhower en 1981 avec à gauche la … Wikipédia en Français
Batiment a energie positive — Bâtiment à énergie positive Maison passive à Darmstadt, en Allemagne. Un bâtiment à énergie positive (parfois abrégé en BEPOS) est un bâtiment qui, sur une période donnée, produit plus d’énergie (électricité, chaleur) qu’il n’en consomme pour son … Wikipédia en Français
Bâtiment de la Cour suprême — des États Unis Vue du fronton ouest … Wikipédia en Français
Batiment (construction) — Bâtiment (construction) Pour les articles homonymes, voir Bâtiment. Un bâtiment au sens commun est une construction immobilière, réalisée par intervention humaine, destinée d une part à servir d abri, c est à dire à protéger des intempéries des… … Wikipédia en Français
Bâtiment (Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bâtiment. Un bâtiment au sens commun est une construction immobilière, réalisée par intervention humaine, destinée d une part à servir d abri, c est à dire à protéger des intempéries des personnes, des biens et… … Wikipédia en Français
Batiment des Forces motrices — Bâtiment des Forces motrices Salle Théodore Turrettini Type Salle de spectacle Lieu Genève Coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Bâtiment Des Forces Motrices — Salle Théodore Turrettini Type Salle de spectacle Lieu Genève Coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Bâtiment Justus Lipsius — Entrée du bâtiment Justus Lipsius. Présentation Date de construction 1985 1995 Destination … Wikipédia en Français
