Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

drying+varnish

  • 21 лак естественной сушки

    Русско-английский словарь по химии > лак естественной сушки

  • 22 лак естественной сушки

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > лак естественной сушки

  • 23 быстросохнущий лак

    Russian-English dictionary of construction > быстросохнущий лак

  • 24 быстросохнущий лак

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > быстросохнущий лак

  • 25 олифа f

    drying oil, varnish

    Словарь по целлюлозно-бумажному производству > олифа f

  • 26 олифа

    2) Engineering: drying oil, paint oil
    4) Textile: flax oil, flax seed oil
    5) Advertising: boiler paint
    6) Chemical weapons: drying oils

    Универсальный русско-английский словарь > олифа

  • 27 масло

    acid refined oil, butter, (растительное, минеральное, смазочное) oil
    * * *
    ма́сло с.
    вари́ть ма́сло — boil an oil
    вводи́ть загусти́тель в ма́сло — thicken an oil
    вводи́ть приса́дки в ма́сло — dope an oil
    ма́сло вспе́нивается — the oil churns [foams]
    загуща́ть ма́сло — give (more) body to an oil
    ма́сло застыва́ет — the oil solidifies
    ма́сло коксу́ется — the oil has carbon-forming properties
    компаунди́ровать ма́сло — blend (the) oil
    обесцве́чивать ма́сло — decolourize oil
    осветля́ть ма́сло — clarify oil
    отбе́ливать ма́сло — bleach oil
    отжима́ть ма́сло — isolate oil by pressing [by expression]
    очища́ть ма́сло — refine oil
    продува́ть ма́сло ( для окисления примесей) — blow the oil
    прокача́ть ма́сло — circulate oil (through a system)
    уплотня́ть ма́сло — body oil
    ма́сло ма́сло го́ркнет — butter becomes rancid
    па́хтать [сбива́ть] ма́сло — churn butter
    авиацио́нное ма́сло — aviation oil
    автотра́кторное ма́сло — motor oil
    ара́хисовое ма́сло — peanut [ground-nut] oil
    ацето́новое ма́сло — acetone oil
    бе́лое ма́сло — white oil
    вазели́новое ма́сло — petrolatum, petroleum jelly
    веретё́нное ма́сло — spindle oil
    всесезо́нное ма́сло автоmultigrade oil
    высыха́ющее ма́сло — drying oil
    подверга́ть высыха́ющее ма́сло обрабо́тке путё́м нагрева́ния — beat-treat a drying oil
    вя́зкое ма́сло — thick oil
    га́зовое ма́сло — gas oil
    гидравли́ческое ма́сло — hydraulic oil
    густо́е ма́сло — thick oil
    дегтя́рное ма́сло — tar oil
    ди́зельное ма́сло — diesel oil
    дисперги́рующее ма́сло — dispersion oil
    дистилля́тное ма́сло — distillate oil
    ма́сло для волоче́ния метал.drawing oil
    ма́сло для сма́зки форм — mould oil
    живо́тное ма́сло — animal oil
    зака́лочное ма́сло — quenching oil
    зелё́ное ма́сло — green oil
    изоляцио́нное ма́сло — insulating oil
    и́мпульсное ма́сло — impulse oil
    индустриа́льное ма́сло — industrial oil
    ка́бельное ма́сло — cable oil
    каменноу́гольное ма́сло — coal-tar oil
    канифо́льное ма́сло — resin oil
    касто́ровое ма́сло — castor oil
    катализи́рованное ма́сло — catalyzed oil
    коже́венное ма́сло — curriers [leather] oil
    коко́совое ма́сло — coconut oil
    компаунди́рованное ма́сло — compounded [blended] oil
    компре́ссорное ма́сло — compressor oil
    конденса́торное ма́сло — condenser [capacitor] oil
    кукуру́зное ма́сло — corn oil
    лё́гкое ма́сло — light [thin] oil
    лету́чее ма́сло — volatile oil
    льняно́е ма́сло — linseed oil
    льняно́е, ла́ковое ма́сло — varnish linseed oil
    маши́нное ма́сло — machine oil
    минера́льное ма́сло — petroleum oil
    морозосто́йкое ма́сло — non-freezable oil
    мото́рное ма́сло — motor oil
    напо́рное ма́сло — power oil
    нафтали́новое ма́сло — naphthalene oil
    невысыха́ющее ма́сло — non-drying oil
    непищево́е ма́сло — inedible oil
    несма́зочное ма́сло — non-lubricating oil
    нефтяно́е ма́сло — petroleum oil
    оли́вковое ма́сло — olive oil
    осево́е ма́сло — axle oil
    освети́тельное ма́сло — illuminating oil
    оста́точное ма́сло — residual oil
    отрабо́тавшее ма́сло — used [waste] oil
    отсто́йное ма́сло — sump oil
    очи́щенное ма́сло — refined oil
    парафи́новое ма́сло — paraffin oil
    пери́лловое ма́сло — perilla oil
    печа́тное ма́сло — lithographic oil
    пищево́е ма́сло — edible oil
    поглоти́тельное ма́сло — absorption [absorbent, scrubbing] oil; ( в коксохимическом производстве) wash [straw] oil
    подви́жное ма́сло — thin on
    полимеризо́ванное ма́сло — polymerized [bodied] oil
    препари́рованное ма́сло — prepared oil
    прибо́рное ма́сло — instrument oil
    противозади́рное ма́сло — high-pressure [extreme-pressure] oil
    тпылесбива́ющее ма́сло — road oil
    рабо́чее ма́сло — power oil; pressure oil; relay oil
    ра́псовое ма́сло — rapeseed on
    раствори́мое ма́сло — soluble oil
    расти́тельное ма́сло — vegetable oil
    расти́тельное, жи́рное ма́сло — fatty [fixed] (vegetable) oil
    реакти́вное ма́сло — jet-engine oil
    регенери́рованное ма́сло — refiltered oil
    рези́новое ма́сло — rubber oil
    синтети́ческое ма́сло — synthetic oil
    скипида́рное ма́сло — turpentine essence
    скру́бберное ма́сло — wash oil
    сма́зочное ма́сло — lubricating oil
    сма́зочное, фильтро́ванное ма́сло — filter stock
    сма́зочно-охлажда́ющее ма́сло — cutting oil
    смоляно́е ма́сло — resin [tar] oil
    со́евое ма́сло — soybean oil
    соля́ровое ма́сло — straw oil
    сополимеризо́ванное ма́сло — copolymerized oil
    сре́днее ма́сло — middle oil
    стеари́новое ма́сло — stearine oil
    сыро́е ма́сло — crude oil
    технологи́ческое ма́сло — process oil
    трансмиссио́нное ма́сло — transmission [gear-box] oil
    трансформа́торное ма́сло — transformer oil
    ту́нговое ма́сло — tung oil
    турби́нное ма́сло — turbine oil
    углеводоро́дное ма́сло — hydrocarbon oil
    уплотнё́нное ма́сло — bodied oil
    фено́льное ма́сло — carbolic oil
    флотацио́нное древесносмоляно́е ма́сло — wood-resin flotation oil
    хло́пковое ма́сло — cottonseed oil
    цили́ндровое ма́сло — cylinder oil
    шве́йное ма́сло — sewing(-machine) oil
    шпалопропи́точное ма́сло — sleeper impregnation oil
    электроизоляцио́нное ма́сло — electrical insulating oil
    эмульсио́нное ма́сло — cutting oil
    эфи́рное ма́сло — essential oil

    Русско-английский политехнический словарь > масло

  • 28 олифа

    (плёнкообразующее вещество на основе растительных масел: льняного, конопляного и алкидных смол; применяется для приготовления и разбавления масляных красок, а тж. для пропитки древесины перед отделкой этими красками; слоем олифы покрывались иконы для предохранения живописи от атмосферных воздействий) linseed-oil [flax-seed oil, olive oil] varnish, boiled (linseed) [drying] oil

    Русско-английский словарь религиозной лексики > олифа

  • 29 синтетическая олифа

    1) Engineering: synthetic drying oil
    2) Polygraphy: synthetic varnish

    Универсальный русско-английский словарь > синтетическая олифа

  • 30 эмаль горячей сушки

    Русско-английский научный словарь > эмаль горячей сушки

См. также в других словарях:

  • Drying varnish — Быстровысыхающий лак …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… …   Wikipedia

  • Drying oil — Plant oils linseed oil Types Vegetable fats (list) Macerated (list) Uses …   Wikipedia

  • varnish tree — 1. any of various trees yielding sap or other substances used for varnish, as Rhus verniciflua, of Japan. 2. an Asian tree, Koelreuteria paniculata, of the soapberry family, having showy clusters of yellow flowers from 12 to 18 in. (30 to 46 cm)… …   Universalium

  • varnish — varnisher, n. varnishy, adj. /vahr nish/, n. 1. a preparation consisting of resinous matter, as copal or lac, dissolved in an oil (oil varnish) or in alcohol (spirit varnish) or other volatile liquid. When applied to the surface of wood, metal,… …   Universalium

  • drying oil — noun an oil that hardens in air due to oxidation and is often used as a paint or varnish base • Hypernyms: ↑animal oil, ↑vegetable oil, ↑oil …   Useful english dictionary

  • Fluoride varnish — is a highly concentrated form of fluoride which is applied to the tooth s surface, by a dentist, dental hygienist or other health care professional, as a type of topical fluoride therapy.Weintraub JA, Ramos Gomez F, Jue B, Shain S et al. (2006).… …   Wikipedia

  • Japan varnish — Japan Ja*pan , a. Of or pertaining to Japan, or to the lacquered work of that country; as, Japan ware. [1913 Webster] {Japan allspice} (Bot.), a spiny shrub from Japan ({Chimonanthus fragrans}), related to the Carolina allspice. {Japan black}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oil varnish — noun : a varnish consisting of a solution of natural or synthetic resins in a drying oil (as linseed oil or tung oil) …   Useful english dictionary

  • semi-drying oil — Those oils which are only partially hardened or are changed into a sticky mass when exposed to air and sunlight. The chief semi drying oils used in paint, varnish, and lacquers are soybean oil, corn oil, and cotton seed oil …   Dictionary of automotive terms

  • Painterwork — accomplishes two things, namely the preservation and the coloration of the material painted. The compounds used for painting, taking the word as meaning a thin protective or decorative coat, are very numerous, including oil paint of many kinds,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»