Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

dry+run

  • 1 dry run

    • esikokeilu
    • harjoituspatruuna-ammunta
    • paukkupanosammunta
    • kylmäharjoittelu

    English-Finnish dictionary > dry run

  • 2 run

    • olla käynnissä
    • olla voimassa
    • olla ohjelmistossa
    automatic data processing
    • ohjelma-ajo
    • painella
    • painos
    • palko
    • painaltaa
    • ottaa osaa kilpailuun
    • paeta
    • ryntäys
    • toimia
    • hölkätä
    • jatkua
    • jatkaa
    • juoksulenkki
    • juosta (valua)
    • juoksu
    • johtaa
    • juoksutus
    • juoksuttaa
    • juosta
    • hoitaa
    • virrata
    • vilkas kysyntä
    • vetää
    • silmäpako
    automatic data processing
    • ajo (ATK)
    technology
    • ajo
    • ajelu
    • ajaa
    • asettua ehdokkaaksi
    • ulottua
    • valuttaa
    • valua
    • vuotaa
    • purjehtia
    • pyörittää
    • ravata
    • retki
    • kiiruhtaa
    • kipaista
    • kipittää
    • levitä
    • lenkki
    • liikennöidä
    • pelata
    • matka
    • lönkytellä
    • maintenance
    automatic data processing
    • suorittaa(ohjelma)
    • suunta
    • syöksähtää
    • syöksyä
    • kulku
    • kulua
    • kulkea
    technology
    • käynti
    • käyttää
    • käyttö
    • käydä
    • laukata
    • pistellä
    • pinkaista
    • pinkoa
    • luistaa
    * * *
    1. present participle - running; verb
    1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) juosta
    2) (to move smoothly: Trains run on rails.) kulkea
    3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) virrata
    4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) käydä
    5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) hoitaa
    6) (to race: Is your horse running this afternoon?) juosta
    7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) kulkea
    8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) mennä
    9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) ajaa
    10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) levitä
    11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) viedä
    12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) haroa, silmäillä
    13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) kuivua, hyytyä
    2. noun
    1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) juoksu
    2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) ajelu
    3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) aika
    4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) silmäpako
    5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) käyttöoikeus
    6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) juoksu
    7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) tarha
    - running 3. adverb
    (one after another; continuously: We travelled for four days running.) peräkkäin
    - runaway
    - rundown
    - runner-up
    - runway
    - in
    - out of the running
    - on the run
    - run across
    - run after
    - run aground
    - run along
    - run away
    - run down
    - run for
    - run for it
    - run in
    - run into
    - run its course
    - run off
    - run out
    - run over
    - run a temperature
    - run through
    - run to
    - run up
    - run wild

    English-Finnish dictionary > run

  • 3 run dry

    • ehtyä
    • kuivua

    English-Finnish dictionary > run dry

  • 4 desert

    • palkkio
    • hiekka-aavikko
    • hylätä
    • autiomaa
    • asumaton
    • autio
    • erämaa
    • aavikko
    • ansio
    • karata
    military
    • karata (armeija)
    • karu
    • kiveliö
    • kaira
    • jättää
    • metsä
    • salo
    • salomaa
    • selkonen
    • sydänmaa
    • korpi
    • luopua
    * * *
    I di'zə:t verb
    1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) hylätä
    2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) karata
    - deserter
    - desertion
    II 'dezət noun
    (an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) autiomaa

    English-Finnish dictionary > desert

  • 5 earth

    • kamara
    • mullata
    • multa
    • maaperä
    electricity
    • maadoitus
    • maailma
    • maa
    • maa-aines
    • maadoittaa
    • maapallo
    electricity
    • maatto
    electricity
    • maattaa
    • maajohto
    • maakosketus
    • kätkeä maahan
    • kolo
    • luola
    * * *
    ə:ð 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) maa
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) maa
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) multa
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) maa
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) kolo
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) maadoitus, maadoitusjohto
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) maadoittaa
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth

    English-Finnish dictionary > earth

См. также в других словарях:

  • Dry run — may refer to: Dry run (testing), a testing process Dry run (terrorism), a test to examine how security will react to an attempted terrorist attack without carrying out the actual act Places in the United States Dry Run, Ohio, a census designated… …   Wikipedia

  • Dry Run — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Dry Run (Maryland) Dry Run (Ohio) Dry Run (Pennsylvania) Dry Run (West Virginia) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Dry Run — may refer to: * Dry Run (testing), a testing process * Dry Run, West Virginia * Dry Run, Ohio …   Wikipedia

  • Dry Run — Dry Run, OH U.S. Census Designated Place in Ohio Population (2000): 6553 Housing Units (2000): 2118 Land area (2000): 4.754303 sq. miles (12.313589 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.754303 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Dry Run, OH — U.S. Census Designated Place in Ohio Population (2000): 6553 Housing Units (2000): 2118 Land area (2000): 4.754303 sq. miles (12.313589 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.754303 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • dry run — dry runs N COUNT: oft N for n If you have a dry run, you practise something to make sure that you are ready to do it properly. The competition is planned as a dry run for the World Cup finals …   English dictionary

  • dry run — n an event that is a practice for a more important event ▪ Both the parties are treating the local elections as a dry run …   Dictionary of contemporary English

  • dry run — A dry run is a full rehearsal or trial exercise of something to see how it will work before it is launched …   The small dictionary of idiomes

  • dry run — dry′ run′ n. 1) a rehearsal 2) mil practice in firing arms without using live ammunition • Etymology: 1940–45, amer. dry′ run , adj …   From formal English to slang

  • dry run — • dry run • dummy run an experiment or trial of a machine or project under realistic (but not real) conditions …   Idioms and examples

  • dry run — dry run, adj. 1. a rehearsal or practice exercise. 2. Mil. practice in firing arms without using live ammunition. [1940 45, Amer.] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»