Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

dry+ration

  • 1 racionamiento

    m.
    1 rationing.
    2 reduced supply.
    * * *
    1 rationing
    * * *
    * * *
    masculino rationing
    * * *
    = rationing, food ration, ration.
    Ex. Readers were having increasing difficulty in reaching the single, city centre service point because of petrol rationing and limited, metered parking.
    Ex. In the study, women receiving food aid in the form of cash coupons were compared with women receiving food rations.
    Ex. Like convicts, free laborers worked for rations as well as wages.
    ----
    * racionamiento no perecedero = dry ration.
    * * *
    masculino rationing
    * * *
    = rationing, food ration, ration.

    Ex: Readers were having increasing difficulty in reaching the single, city centre service point because of petrol rationing and limited, metered parking.

    Ex: In the study, women receiving food aid in the form of cash coupons were compared with women receiving food rations.
    Ex: Like convicts, free laborers worked for rations as well as wages.
    * racionamiento no perecedero = dry ration.

    * * *
    rationing
    * * *

    racionamiento sustantivo masculino
    rationing
    racionamiento sustantivo masculino rationing
    ' racionamiento' also found in these entries:
    Spanish:
    cartilla
    English:
    coupon
    - rationing
    * * *
    rationing
    * * *
    m rationing
    * * *
    : rationing

    Spanish-English dictionary > racionamiento

  • 2 racionamiento no perecedero

    (n.) = dry ration
    Ex. People are being assisted with with goods or dry rations or even with cooked meals but the assistance is inadequate given the sheer scale of the numbers suffering.
    * * *
    (n.) = dry ration

    Ex: People are being assisted with with goods or dry rations or even with cooked meals but the assistance is inadequate given the sheer scale of the numbers suffering.

    Spanish-English dictionary > racionamiento no perecedero

  • 3 perecedero

    adj.
    1 perishable, caducous.
    2 short-living, perishable, short-lived.
    * * *
    1 perishable
    * * *
    ADJ (Com) perishable; [vida] transitory; [persona] mortal
    * * *
    - ra adjetivo <producto/artículo> perishable; < ser> mortal; < vida> transitory
    * * *
    = perishable, vanishing.
    Ex. Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.
    Ex. Librarians have a great role to play in the systematic collection of such material which constitutes a rich but vanishing source for the study of Nigeria's history.
    ----
    * productos perecederos = perishables.
    * racionamiento no perecedero = dry ration.
    * * *
    - ra adjetivo <producto/artículo> perishable; < ser> mortal; < vida> transitory
    * * *
    = perishable, vanishing.

    Ex: Fee-for-service programmes can target non-traditional market segments such as pharmaceutical companies, lawyers, and manufacturing firms who regularly need and willingly pay a premium price for perishable medical information.

    Ex: Librarians have a great role to play in the systematic collection of such material which constitutes a rich but vanishing source for the study of Nigeria's history.
    * productos perecederos = perishables.
    * racionamiento no perecedero = dry ration.

    * * *
    1 ‹producto/artículo› perishable
    2 ‹ser› mortal; ‹vida› transitory
    * * *

    perecedero
    ◊ -ra adjetivo ‹ producto perishable

    perecedero,-a adjetivo
    1 perishable: evite acumular productos perecederos, avoid stocking up on perishable goods
    son costumbres perecederas, they are transitory customs
    2 (vida, cuerpo) transitory, mortal

    ' perecedero' also found in these entries:
    Spanish:
    perecedera
    English:
    perishable
    * * *
    perecedero, -a adj
    1. [productos] perishable
    2. [naturaleza] transitory
    * * *
    adj perishable
    * * *
    perecedero, -ra adj
    : perishable

    Spanish-English dictionary > perecedero

  • 4 сухой паёк

    1) General subject: packed lunch, packed meal, box lunch
    2) Military: travel ration (при убытии из части), MREs (сокр. от "meals ready to eat"), meals ready to eat
    4) Travel: boxed lunch
    5) Sakhalin energy glossary: bag breakfast, bag dinner, bag lunch, dry lunch
    6) Aviation medicine: ration in kit
    7) oil&gas: bag meal
    8) Logistics: dry issues

    Универсальный русско-английский словарь > сухой паёк

  • 5 сухое вещество рациона

    Универсальный русско-английский словарь > сухое вещество рациона

  • 6 निदाघः _nidāghḥ

    निदाघः [नि-दह् आधारे घञ् न्यङ्क्वादि कुत्वम्]
    1 Heat, warmth; आर्द्राङ्गुलीदलमनङ्गनिदाघतप्तः
    -2 The hot season, summer (the months of ज्येष्ठ and आषाढ); निदाघमिहिर- ज्वालाशतैः Bv.1.16; निदाघकालः समुपागतः प्रिये Ṛs.1.1; Pt.1.14; Ku.7.84.
    -3 Sweat, perspiration. प्रस्नापया- मास मुखं निदाघः Ki.17.8.
    -4 The internal heat; स्त्रियो निदाघं शमयन्ति कामिनाम् Ṛs.1.4.
    -5 The water of perspi- ration.
    -Comp. -करः the sun.
    -कालः summer.
    -धामन् the sun; निदाघधामानमिवाधिदीधितम् Śi.1.24.
    -वार्षिक a. (months) belonging to the hot and rainy season; निदाघवार्षिकौ मासौ लोकं घर्मांशुभिर्यथा Mb.7.3.1.
    -सिन्धुः a river in hot season (nearly dry).

    Sanskrit-English dictionary > निदाघः _nidāghḥ

  • 7 χοῖνιξ

    χοῖνιξ, ικος, ἡ (Hom.+; ins, pap; Ezk 45:10f) a dry measure, oft. used for grain, approximately equivalent to one quart or one liter, quart. A χ. of grain was a daily ration for one pers. (Hdt. 7, 187; Diog. L. 8, 18 ἡ χοῖνιξ ἡμερήσιος τροφή; Athen. 3, 20, 98e) Rv 6:6ab.—FStolle, D. röm. Legionar u. sein Gepäck 1914 (the appendix has an explanation of Rv 6:6). In general on the subject of military rations GWatson, The Roman Soldier ’69, 62–66.—DNP II 1136f. DELG. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > χοῖνιξ

См. также в других словарях:

  • dry ration — air dried food made into particles suitable for feeding fish …   Dictionary of ichthyology

  • semi-dry ration — in aquaculture, a diet formed from a dry product and ground meat …   Dictionary of ichthyology

  • Jungle ration — The Jungle Ration (or J Ration ) was a dry, lightweight United States military ration developed by the U.S. Army in World War II for soldiers on extended missions in tropical regions.Origins, Development, and UsePrior to World War II, during… …   Wikipedia

  • C-ration — The Type C or C Ration was an individual canned, pre cooked or prepared wet ration intended to be issued to U.S. military land forces when fresh food (A Ration) or packaged unprepared food (B Ration) prepared in mess halls or field kitchens was… …   Wikipedia

  • Meal, Combat, Individual ration — Elements of a USAF Meal, Combat, Individual ration, as served in Da Nang, South Vietnam during the Vietnam War, 1966 or 1967 The Meal, Combat, Individual (MCI) was the name of canned wet combat rations issued by the United States Armed Forces… …   Wikipedia

  • Field ration — A French Army combat ration, with two meals and energy bars. A field ration, or combat ration, is a canned or pre packaged meal, easily prepared and eaten, transported by military troops on the battlefield. They are distinguished from regular… …   Wikipedia

  • K-ration — The K ration was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank corps, motorcycle… …   Wikipedia

  • LRP ration — The Food Packet, Long Range Patrol or LRP ration (pronounced Lurp ) was a U.S. Army special field ration. It was developed in 1964 during the Vietnam Conflict (1959 75) for use by Special Operations troops on long patrols deep in enemy territory …   Wikipedia

  • Ken-L Ration — is the name of a brand of dog food that is no longer produced. The brand offered both canned and dry dog food. Ken L Ration was owned by Quaker Oats, but the brand was sold to H. J. Heinz Co. in 1995. [http://www.findarticles.com/p/articles/mi… …   Wikipedia

  • Total Mixed Ration (TMR) — is a method of feeding cattle.OverviewThe term total mixed ration (TMR) may be defined as, The practice of weighing and blending all feedstuffs into a complete ration which provides adequate nourishment to meet the needs of dairy cows. Each bite… …   Wikipedia

  • KLIM (Nestlé) — KLIM is a brand of milk under the Nestlé stable, acquired in 1998 from Borden, popular in Central America and elsewhere and incorporated in Hispanic recipes as a staple in the United States. Its name comes from spelling milk backwards.KLIM was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»