Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

dry+land

  • 1 dry land

    (the land as opposed to the sea etc.) στεριά

    English-Greek dictionary > dry land

  • 2 Dry

    adj.
    P. and V. ξηρός, P. αὐχμηρός.
    Of land; P. ξηρός, V. χέρσος.
    Thirsly: V. δίψιος.
    Waterproof: P. στεγανός, V. στεγνός (Eur., Cycl.).
    Withered: P. and V. ξηρός, Ar. and P. αὖος, ἰσχνός, σαπρός.
    Tearless: V. ξηρός, ἄκλαυστος; see Tearless.
    Dry land, subs.: P. τὸ ξηρόν (Thuc.), V. χέρσος, ὁ.
    Of or on dry land: P. and V. χερσαῖος.
    met., dull: see Dull.
    Harsh: P. and V. πικρός.
    Humorous: P. and V. γέλοιος.
    ——————
    v. trans.
    ξηραίνειν, P. ἀποξηραίνειν.
    Dry ( clothes): V. θάλπειν.
    Dry up, wither up: P. and V. ἰσχναίνειν, κατισχναίνειν.
    V. intrans. P. and V. ξηραίνεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dry

  • 3 dry

    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) στεγνός
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) ανιαρός
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) (για χιούμορ) με επίφαση σοβαρότητας
    4) ((of wine) not sweet.) ξηρός
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) στεγνώνω
    - drier
    - dryer
    - drily
    - dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up

    English-Greek dictionary > dry

  • 4 Land

    v. trans.
    P. ἐκβιβάζειν, ἀποβιβάζειν, V. ἐκβῆσαι ( 1st aor. act. of ἐκβαίνειν).
    Land ( a fish). P. ἀνασπᾶσθαι (Plat.), V. ἐκσπᾶσθαι.
    Land in (troubles, etc.): P. and V. καθιστάναι, εἰς (acc.).
    V. intrans. P. and V. ἐκβαίνειν, ἀποβαίνειν (Eur., frag.), P. ἀπόβασιν ποιεῖσθαι. ἐπεκβαίνειν.
    Put ashore: P. and V. κατάγεσθαι, P. καταπλεῖν.
    Land at: P. σχεῖν (dat. or πρός, acc.) ( 2nd aor. of ἔχειν), προσβάλλειν (dat. or πρός, acc. or εἰς, acc.), P. and V. προσσχεῖν ( 2nd aor. of προσέχειν) (dat. or εἰς, acc.; V. also acc. alone), κατάγεσθαι (εἰς, acc.; V. acc. alone); see put in.
    Easy to land at, adj.: P. εὐαπόβατος.
    ——————
    subs.
    Country: P. and V. γῆ, ἡ, χώρα, ἡ, Ar. and V. χθών, ἡ, πέδον, τό, γαῖα, ἡ, V. αἶα, ἡ, οἶμος, ὁ.
    Native land: P. and V. πατρίς, ἡ, Ar. and V. πάτρα, ἡ.
    Land for cultivation: P. and V. γῆ, ἡ, ἀγρός, ὁ, Ar. and V. ἄρουρα, ἡ (also Plat. but rare P.), γύαι, οἱ; see also Estate.
    Properly in land: P. ἔγγειος οὐσία, ἡ.
    Land ( as opposed to water): P. and V. γῆ, ἡ, V. χέρσος, ἡ.
    Mainland: P. and V. ἤπειρος, ἡ.
    By land, on foot: P. πεζῇ.
    From the land: V. χερσόθεν.
    Dry land: P. τὸ ξηρόν.
    On land ( as opposed to on sea): Ar. and P. κατὰ γῆν, P. κατʼ ἤπειρον.
    Bring to land, v. trans.: see put in at.
    ——————
    adj.
    Land (forces.): P. and V. πεζός.
    Living on land: P. and V. χερσαῖος.
    Agricultural: Ar. and P. γεωργικός.
    Land battle: P. πεζομαχία, ἡ. Ar. πεζὴ μάχη.
    Fight a land battle, v.: Ar. and P. πεζομαχεῖν (absol.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Land

  • 5 earth

    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) γη
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) γη
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) χώμα
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) γη,στερια
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) φωλιά,τρύπα
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) γείωση
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) γειώνω
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth

    English-Greek dictionary > earth

  • 6 parched

    1) (hot and dry: Nothing could grow in the parched land.) ξεραμένος
    2) (thirsty: Can I have a cup of tea - I'm parched!) διψασμένος

    English-Greek dictionary > parched

См. также в других словарях:

  • dry land — n [U] land rather than water ▪ After three weeks at sea we were glad to be back on dry land again …   Dictionary of contemporary English

  • dry land — noun uncount land, rather than the ocean, a river, or a lake …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dry-land — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: dry land 1. : of, relating to, or found on terra firma where the toad is called a dry land frog dry land rice 2. usually dryland : of or relating to arid regions or to dry farming …   Useful english dictionary

  • dry land — N UNCOUNT: oft on N If you talk about dry land, you are referring to land, in contrast to the sea or the air. We were glad to be on dry land again …   English dictionary

  • dry land — noun (U) land rather than water: After three weeks at sea we were glad to be back on dry land again …   Longman dictionary of contemporary English

  • dry-land farmer — «DRY LAND», = dry farmer. (Cf. ↑dry farmer) …   Useful english dictionary

  • dry-land farming — dry land farming, = dry farming. (Cf. ↑dry farming) …   Useful english dictionary

  • dry land — land, shore; land that receives little rainfall …   English contemporary dictionary

  • dry land — noun the solid part of the earth s surface the plane turned away from the sea and moved back over land the earth shook for several minutes he dropped the logs on the ground • Syn: ↑land, ↑earth, ↑ground, ↑solid ground, ↑ …   Useful english dictionary

  • dry land — Synonyms and related words: acres, alluvion, alluvium, arable land, clay, clod, crust, dirt, dust, earth, freehold, glebe, grassland, ground, land, landholdings, lithosphere, marginal land, marl, mold, real estate, real property, region, regolith …   Moby Thesaurus

  • dry land — noun land as opposed to the sea or another body of water …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»