-
1 сухое земледелие
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сухое земледелие
-
2 аридное земледелие
Русско-английский географический словарь > аридное земледелие
-
3 богара
-
4 богарное земледелие
Русско-английский географический словарь > богарное земледелие
-
5 богарное земледелие
Русско-английский экологический словарь > богарное земледелие
-
6 агротехнические приемы для засушливых районов
агротехнические приемы для засушливых районов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dry farming
A system of extensive agriculture allowing the production of crops without irrigation in areas of limited rainfall. Dry farming involves conserving soil moisture through mulching, frequent fallowing, maintenance of a fine tilth by cross-ploughing, repeated working of the soil after rainfall and removal of any weeds that would take up some of the moisture. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агротехнические приемы для засушливых районов
-
7 безырригационная обработка земли
Русско-английский большой базовый словарь > безырригационная обработка земли
-
8 богарное земледелие
1) General subject: dry farming2) Agriculture: bogharic agriculture, dry (land) farming3) Economy: dry agriculture, dry cropping, dry land farming4) Ecology: dry-land cultivation, dryland cultivation, dryland farming, rain-fed farming, unirrigated cultures5) Makarov: dryland managementУниверсальный русско-английский словарь > богарное земледелие
-
9 культура земледелия
Русско-английский большой базовый словарь > культура земледелия
-
10 сухое земледелие
1) General subject: dry farming2) Agriculture: dryland agriculture (источник: \<i\>\<b\>Мехлис Сулейменов\</b\>\</i\>)3) Economy: dry agriculture, dry cropping, dry land farming, land farming -
11 травопольная система земледелия
1. grassland agriculture2. grassland farmingРусско-английский большой базовый словарь > травопольная система земледелия
-
12 земледелие в засушливых районах
Универсальный русско-английский словарь > земледелие в засушливых районах
-
13 район неорошаемого земледелия
Универсальный русско-английский словарь > район неорошаемого земледелия
-
14 интенсивное земледелие
Русско-английский большой базовый словарь > интенсивное земледелие
-
15 неорошаемое земледелие
сухое земледелие; богарное земледелие — dry farming
Русско-английский большой базовый словарь > неорошаемое земледелие
-
16 возделывание сельскохозяйственных культур в засушливых и полузасушливых регионах без использования орошения
Makarov: a system of producing crops in arid and semi-arid regions without the use of irrigation (see also dry farming), system of producing crops in arid and semi-arid regions without the use of irrigation (see also dry farming)Универсальный русско-английский словарь > возделывание сельскохозяйственных культур в засушливых и полузасушливых регионах без использования орошения
-
17 земледелие
с. farming agricultureсухое земледелие; богарное земледелие — dry farming
Синонимический ряд:землепашество (сущ.) землепашество; хлебопашество -
18 засушливый район
1) General subject: Dust Bowl (на западе США), arid region2) Engineering: dry3) Agriculture: Dust Bowl (на юго-западе США)4) Accounting: dry land5) Architecture: dust-bowl6) Ecology: aridity region, dry region, rainless region, water-deficient area, water-short area7) Makarov: dry-farming land, dryland -
19 безырригационная обработка земли
General subject: dry farmingУниверсальный русско-английский словарь > безырригационная обработка земли
-
20 обработка земли без ирригации
General subject: dry farming (в засушливых районах)Универсальный русско-английский словарь > обработка земли без ирригации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dry farming — Saltar a navegación, búsqueda Dry farming o Dry Farming (palabras inglesas con que se a indica la agricultura en sitios con períodos secos) conjunto de técnicas agrícolas que se suele traducir al español como granja en terreno seco ; tales… … Wikipedia Español
dry-farming — ● dry farming, dry farmings nom masculin (américain dry farming, culture sèche) Méthode de culture pratiquée en région semi aride, consistant à emmagasiner dans le sol la plus grande partie possible des pluies d une année en travaillant la terre… … Encyclopédie Universelle
dry farming — ☆ dry farming n. farming in an almost rainless region without the help of irrigation: it is done by conserving the natural moisture of the soil and by planting crops that can resist drought dry farm vt., vi. dry farmer n. * * * also called… … Universalium
dry farming — ➔ farming * * * dry farming UK US noun [U] (also dryland farming) ► the production of crops on land that has very little rain and no water supplied by the farmer: »Dry farming, with a solid knowledge of soil conservation and tillage, can produce… … Financial and business terms
dry farming — [dʀajfaʀmiŋ] n. m. ÉTYM. 1911; mots angl. « culture à sec », de dry « sec », et farming, de to farm « cultiver ». ❖ ♦ Anglic. Agric. Méthode de culture des régions sèches, qui consiste à emmagasiner dans le sol l eau tombée pendant deux années… … Encyclopédie Universelle
dry farming — ☆ dry farming n. farming in an almost rainless region without the help of irrigation: it is done by conserving the natural moisture of the soil and by planting crops that can resist drought dry farm vt., vi. dry farmer n … English World dictionary
dry\ farming — [ drajfarmiŋ ] n. m. • 1911; mots angl. « culture à sec » ♦ Anglic. Agric. Méthode de culture des régions sèches, qui consiste à travailler la terre sans l ensemencer une année sur deux pour emmagasiner dans le sol l eau tombée pendant deux… … Encyclopédie Universelle
Dry Farming — [ draɪ fɑːmiȖ, englisch] das, (s), Ackerbausystem der Trockengrenze mit besonderen Bodenaufbereitungsverfahren, Trockenfeldbau … Universal-Lexikon
dry farming — noun : production of crops on dry land without irrigation principally by tillage methods conserving soil moisture and by the use of drought enduring or drought evading crops called also dryland farming * * * ˈdry farming 7 [dry farming] noun… … Useful english dictionary
Dry-farming — Als Trockenfarmsystem (englisch dryland farming oder auch nur dry farming) versteht man eine Anbaumethode im Bereich der Agronomischen Trockengrenze des Regenfeldbaus mit dem Ziel der Speicherung des Niederschlagswassers über zwei oder mehr Jahre … Deutsch Wikipedia
Dry farming — Als Trockenfarmsystem (englisch dryland farming oder auch nur dry farming) versteht man eine Anbaumethode im Bereich der Agronomischen Trockengrenze des Regenfeldbaus mit dem Ziel der Speicherung des Niederschlagswassers über zwei oder mehr Jahre … Deutsch Wikipedia