-
1 Regen
Regen〈m.; Regens, Regen〉♦voorbeelden:vom Regen in die Traufe kommen • van de regen in de drup komen -
2 Träne
Träne〈v.; Träne, Tränen〉♦voorbeelden:das ist keine Träne wert • het is (het) niet waard om er een traan om te latenihr kommen leicht (die) Tränen, bei ihr sitzen die Tränen locker • zij huilt gauwmir kamen die Tränen • ik begon te huilenTränen lachen • tranen met tuiten lachenjemandem keine Träne nachweinen • geen traan om iemand latendie Tränen schossen ihm in die Augen • zijn ogen schoten vol tranenmir stiegen, traten (die) Tränen in die Augen • de tranen kwamen in mijn ogen〈informeel; schertsend〉 eine Träne im Knopfloch (eine Blume im Aug) • neem me niet kwalijk!in Tränen aufgelöst • in, onder tranenin Tränen schwimmen, zerfließen • tranen met tuiten huilen, in tranen wegsmeltenbenetzt mit Tränen, nass von Tränen • betraand, nat van de tranenzu Tränen gerührt • tot tranen bewogen -
3 vom Regen in die Traufe kommen
vom Regen in die Traufe kommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > vom Regen in die Traufe kommen
См. также в других словарях:
drup — drup·el; … English syllables
drup — obs. form of droop … Useful english dictionary
drup — «a (G). An over ripe olive; a stone fruit … Dictionary of word roots and combining forms
drup — ×drùp (plg. vok. druff) interj. staigiam, veržliam veiksmui nusakyti: Drùp eit Gs. Drùp mes jam kraut an pečių Gs … Dictionary of the Lithuanian Language
Gendun Drup, 1st Dalai Lama — Infobox Monarch name =Gendun Drup title =1st Dalai Lama of Tibet caption = reign = coronation = othertitles = native lang1 =Tibetan native lang1 name1=དགེ་འདུན་གྲུབ་ native lang2 =Wylie translit. native lang2 name1=dge ’dun grub native lang3… … Wikipedia
Gedun Drup — Gendun Drub Réincarnation du dalaï lama Gendun Drub Nom de naissance Nom de réincarnation … Wikipédia en Français
Gendun Drup — Gendun Drub Réincarnation du dalaï lama Gendun Drub Nom de naissance Nom de réincarnation … Wikipédia en Français
Gendun Drup, 1er Dalaï Lama — Gendun Drub Réincarnation du dalaï lama Gendun Drub Nom de naissance Nom de réincarnation … Wikipédia en Français
Gendün Drup — Gendun Drub Réincarnation du dalaï lama Gendun Drub Nom de naissance Nom de réincarnation … Wikipédia en Français
Gendun Drup — Gendun Drup. Gendun Drup (Gyalwa Gendun Drubpa)(chino: 根敦珠巴,tibetano:དྒེ་འདུན་འགྲུབ་ ,wylie:Dge ‘dun ‘Grub, pinyin tibetano=Gêdün Chub), (1391 1474), primer dalái lama. Su nombre de nacimiento fue Pema Dorje (wylie:Pad ma Rdo rje) y fue discípulo … Wikipedia Español
drupel — drup·el … English syllables