Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

drunk

  • 1 drunk

    k) n. пијан човек, пијаница;
    2. (сленг) пијанка; пијан; пијан; пијаница; алкохоличар, пијан drunk with success опиен од успех

    English-Macedonian dictionary > drunk

  • 2 blind drunk

    мртов пијан
    * * *

    English-Macedonian dictionary > blind drunk

  • 3 dead drunk

    English-Macedonian dictionary > dead drunk

  • 4 punch-drunk

    adj.
    1.гроги, грогиран (боксер)
    2. збунет, шашардисан

    English-Macedonian dictionary > punch-drunk

  • 5 to get drunk

    English-Macedonian dictionary > to get drunk

  • 6 as against

    во споредба со
    * * *
    во споредба со as compared with compare as instructed според упатствата as drunk as a lord пијан како труп as far as доколку; с до

    English-Macedonian dictionary > as against

  • 7 blind

    слеп, ќор, несвесен за
    n завеса за сонце, ролетна, сончана завеса
    v заслепува, ослепува
    параван
    * * *
    adj.слеп; to go blind - ослепува;
    2. нечитлив, нејасен;
    3. неразумен; to be blind to - неспособен да разбере, процени нешто;
    4. (сленг) пијан (исто и blind drunk)
    n. (pl.) слепци
    v. ослепи, заслепи;
    2. затемнува, намалува светлина; слеп; ролетна; слеп, заслепува; n 1. ролетна, желузини; to draw the blinds спуштање на релетни; to raise the blinds подигнување на ролетни (also Venetian blind);
    2. Br.; see window shade;
    3. (hunting) чека;
    4. измама; лажен објект;
    5. misc.; *the blind leading the blind не се зна кој е поголем слепец; blind II a слеп; born blind слеп од раѓање; blind obedience слепа послушност; blind in one eye слеп на едно око, ќор; she is blind to his mistakes таа е слепа на неговите грешки; *as blind as a bat сосема слеп; blind III v tr ослепување; заслепување; blinded by the sun заслепен од сонцето

    English-Macedonian dictionary > blind

  • 8 dead

    adj.мртов;
    2. глув; напуштен; угасен;
    3. бессвесен, несвесен;
    4. сув, овенат (за лисја, цвеќе и сл.);
    5. без живот, тром
    6. отрпнат
    v. (употр. во pl.) покојници;
    2. мртвило, глуво доба, длабока тишина; the dead of night - глуво доба во ноќта; adv. целосно, во целост; dead broke - целосно, сосема упропастен, уништен; dead against - одлучно против; dead drunk - мртов пијан; dead tired - ужасно изморен, мртов уморен; мртви; мртов; средина; потполн; сосема

    English-Macedonian dictionary > dead

  • 9 drink

    n. пијалок;
    2. алкохолен пијалок
    v. (past drank pp. drunk) пие;
    2. се опива; to drink down - испива до крај; to drink in - впива; пијалок; пие; пие, пијалок

    English-Macedonian dictionary > drink

  • 10 get

    причинува, влегува, дофаќа, се навикнува (на)
    прима, стекнува, добива
    * * *
    (pt pp) got добива, стекнува, прима; (go) into a huff станува нерасположен, се лути; заработува, сфаќа, разбира, дотерува, има, зема
    v. добива, заработува, стекнува, има; постигнува; сфаќа; постои; се наоѓа, наоѓа време (средства, можности); прима; get along with youl - оди си! чисти се! тргни ми се од пред очи!; to get at - доаѓа до, постигнува; to get away - избегнува, побегнува, се повлекува; to get asleep - заспива; to get clear off - се ослободува, се одвојува; to get drunk - се опијанува; to get in - влегува, внесува; собира; добива; to get by heart - учи напамет; to get off - се соблекува, се ослободува; си оди, слегува; to get on - облекува, навлекува; напредува, успева; to get over - совладува, се теши; to get rid of - се ослободува од; to get ready - се спрема; to get through - завршува, постигнува, извршува; to get up - подготвува; станува; смислува; составува; to get out - излегува; to get together - се собира, се среќав

    English-Macedonian dictionary > get

  • 11 obviously

    adv. очигледно, видливо (возбуден/среќен/лут): He was obviously drunk Се забележуваше дека е пијан; Obviously, he needs help Очигледно е дека нему му е погребна помош; Obviously not! Очигледно не!

    English-Macedonian dictionary > obviously

  • 12 rip-roaring

    adj. inf.
    1.огромен, фантастичен: a rip-roaring success фантастичен успех
    2. бурен, возбудлив, неконтролиран (забава/прослава); rip-roaring drunk мортус пијан, фрескосан

    English-Macedonian dictionary > rip-roaring

  • 13 royally

    adv. 1. величествено; be royally received величествено е пречекан
    2. целосно, сосема; get royally drunk inf. мортус пијан се направи; се фрескоса

    English-Macedonian dictionary > royally

См. также в других словарях:

  • drunk — drunk, drunken, intoxicated, inebriated, tipsy, tight are comparable when they mean being conspicuously under the influence of intoxicating liquor. Drunk and drunken are the plainspoken, direct, and inclusive terms {drunk as a fiddler} {drunk as… …   New Dictionary of Synonyms

  • drunk — drunk·ard; drunk·en·ly; drunk·en·ness; drunk·ery; drunk·om·e·ter; un·drunk; drunk; drunk·en; …   English syllables

  • drunk´en|ly — drunk|en «DRUHNG kuhn», adjective, verb. –adj. 1. overcome by alcoholic liquor; drunk: »The noisy, drunken man was arrested by the police. SYNONYM(S): intoxicated. 2. caused by being drunk: »a drunken act, drunken words. 3. often drinking too… …   Useful english dictionary

  • drunk|en — «DRUHNG kuhn», adjective, verb. –adj. 1. overcome by alcoholic liquor; drunk: »The noisy, drunken man was arrested by the police. SYNONYM(S): intoxicated. 2. caused by being drunk: »a drunken act, drunken words. 3. often drinking too much… …   Useful english dictionary

  • Drunk — Drunk, a. [OE. dronke, drunke, dronken, drunken, AS. druncen. Orig. the same as drunken, p. p. of drink. See {Drink}.] 1. Intoxicated with, or as with, strong drink; inebriated; drunken; never used attributively, but always predicatively; as, the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drunk — drunk, drunken In general drunk is used predicatively (after a verb: He arrived drunk) and drunken is used attributively (before a noun: We have a drunken landlord). There is sometimes a slight difference in meaning, drunk referring to a… …   Modern English usage

  • drunk — [druŋk] vt., vi. [ME dronke < dronken, DRUNKEN] pp. & archaic pt. of DRINK adj. 1. overcome by alcoholic liquor to the point of losing control over one s faculties; intoxicated 2. overcome by any powerful emotion [drunk with joy] 3. Informal …   English World dictionary

  • drunk — past part of DRINK drunk drəŋk adj 1) having the faculties impaired by alcohol 2) of, relating to, or caused by intoxication: DRUNKEN <convicted of drunk driving (Time)> drunk n …   Medical dictionary

  • drunk — pp. of DRINK (Cf. drink), used as an adj. from mid 14c. in sense intoxicared. In various expressions, e.g. drunk as a lord (1891); Chaucer has dronke ... as a Mous (c.1386); and, from 1709, as Drunk as a Wheelbarrow. Medieval folklore… …   Etymology dictionary

  • drunk — past part. of DRINK(Cf. ↑drinkable). ► ADJECTIVE ▪ affected by alcohol to the extent of losing control of one s faculties or behaviour. ► NOUN ▪ a person who is drunk or who habitually drinks to excess. ● drunk and disorderly Cf. ↑drunk and… …   English terms dictionary

  • Drunk — Drunk, n. A drunken condition; a spree. [Slang] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»