-
21 kornblumenblau
Adj. cornflower (blue); umg., fig. pissed as a newt Sl., Am. three sheets to the wind Sl.* * *kọrn|blu|men|blauadjcornflower blue; (hum = volltrunken) as drunk as a lord (Brit) or sailor (US)* * *korn·blu·men·blauadj cornflower blue* * *Adjektiv cornflower [blue]* * ** * *Adjektiv cornflower [blue] -
22 stockbetrunken
stọck|be|sọf|fenadj (inf)dead drunk (inf), plastered (inf)* * *stockbesoffen, stockbetrunken adj umg plastered, (completely) sloshed sl, Br auch pissed as a newt sl -
23 stockbesoffen
1. drunk as a skunk2. shit faced Am. sl.3. wasted sl.1. (as) pissed as a newt/fart Br. coll.2. completely sloshed sl.3. piss drunk vulg. -
24 bulut gibi (sarhoş)
dead drunk, blind drunk, as pissed as a newt -
25 sturzbetrunken
stụrz|be|sof|fen (inf ) (inf)adjpissed as a newt (Brit inf drunk as a sailor (US inf)* * *sturz·be·trun·ken* * * -
26 sturzbesoffen
-
27 bel|a
f 1. augm. beam- masywna bela a massive beam2. (zwój) roll, bale- bela tkaniny a roll of fabric, a bale of cloth- bela blachy a roll of sheet metal3. (sprasowany materiał) bale- wełna w belach bales of wool, wool bales4. Miary (ciężaru) bale; (papieru) ten reams■ pijany jak bela (as) drunk as a lord a. newtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bel|a
-
28 bourré
adj.1. 'Jampacked', crammed, full-up. C'était bourré bourré! It was chock-a-block there!2. 'Pissed', 'sozzled', drunk. Il était bourré à mort: He was pissed as a newt.3. 'High' on drugs.4. 'Bonkers', mad. (The word does not refer to madness as such; it is uttered by one who disapproves of another's actions. T'es bourré, non?! Have you gone mad or something?!)5. 'Loaded', rich. Etre bourré à bloc: To be rolling in it. -
29 huître
n. f.1. 'Gob', clot of phlegm (also: glaviot).2. 'Burk', 'nincompoop', blithering idiot.3. Etre plein comme une huître: To be 'pissed as a newt', to be blind drunk. -
30 sturzbesoffen
1. completely sloshed sl.2. drunk as a skunk coll.3. pissed as a newt sl.4. rat-arsed Br. vulg. -
31 dut gibi
blind drunk, as pissed as a newt -
32 kör kütük
dead drunk, on the booze, as pissed as a newt -
33 küfelik olmak
to be blind drunk, to get paralytic, to be as pissed as a newt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
drunk as a lord — adjective Completely drunk. He gave her a good hidin an went to th Blue Lion an got as drunk as a lord. Syn: drunk as a skunk, drunk as a fiddler, pissed as a newt Ant: sober as a judge … Wiktionary
newt, pissed (tight or drunk) as a — Very drunk … A concise dictionary of English slang
As pissed as a newt — drunk … Dictionary of Australian slang
You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk — Infobox Single Name = You Only Tell Me You Love Me When You re Drunk Artist = Pet Shop Boys Album = Nightlife A side = B side = Released = January 3, 2000 Format = CD single, 7 , 12 Recorded = Genre = Electronic Length = Label = Parlophone / EMI… … Wikipedia
You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk — «You Only Tell Me You Love Me When You re Drunk» Сингл Pet Shop Boys c альбома «Nightlife» Выпущен … Википедия
You Only Tell Me You Love Me When You\'re Drunk — «You Only Tell Me You Love Me When You re Drunk» Сингл Pet Shop Boys из альбома «Nightlife» Выпущен 2000 Формат … Википедия
You Only Tell Me You Love Me When You’re Drunk — «You Only Tell Me You Love Me When You re Drunk» Сингл Pet Shop Boys из альбома Nightlife Выпущен 2000 Формат CD, 7 , 12 Записан 1999 2000 Жанр Электро … Википедия
(as) pissed as a newt — (as) pissed as a ˈnewt idiom (BrE) very drunk Main entry: ↑pissedidiom … Useful english dictionary
pissed as a newt — adjective Drunk to the point of incapacity, inebriated. Syn: paralytic … Wiktionary
As tight as a newt — extremely drunk … Dictionary of Australian slang
as pissed as a newt — Australian Slang drunk … English dialects glossary