-
1 Drosselventil
-
2 Drosselventil
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Drosselventil
-
3 Drosselventil
n TECH. throttle valve* * *Drọs|sel|ven|tilntthrottle valve* * *Dros·sel·ven·tilnt throttle valve* * ** * *n.throttle valve n. -
4 Drosselventil
n <kfz.antr> (Steuerung von Automatikgetriebe) ■ throttle valve (TV); modulator; modulator valve -
5 drosselventil
subst. governor valve -
6 Drosselventil
nHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung throttle valve, damper -
7 Drosselventil
n1. butterfly valve2. throttle valve -
8 Anhängersteuerventil mit Drosselventil
German-english technical dictionary > Anhängersteuerventil mit Drosselventil
-
9 Drossel
f; -, -n; ORN. thrush—f; -, -n1. TECH. throttle2. ETECH. choke, choking coil* * *die Drosselthrush; throstle* * *Drọs|sel I ['drɔsl]f -, -n (ORN)thrush IIf -, -n(= Drosselspule) choking coil; (= Drosselventil) throttle valve* * *Dros·sel<-, -n>[ˈdrɔsl̩]f ORN thrush* * *die; Drossel, Drosseln thrush* * *Drossel1 f; -, -n; ORN thrushDrossel2 f; -, -n1. TECH throttle2. ELEK choke, choking coil* * *die; Drossel, Drosseln thrush* * *-n (Vogel) f.thrush n. -n f.throttle (engines) n. -
10 Anhänger-Steuerventil
-
11 Anhängersteuerventil
-
12 клапан дроссельный
клапан дроссельный
Клапан для регулирования давления и расхода пара, газов или жидкости путём изменения проходного сечения трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан дроссельный
См. также в других словарях:
Drosselventil — Drosselventil, s. Drosselklappe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drosselventil — Drosselventil, s. Drosselklappen … Lexikon der gesamten Technik
Drosselventil — Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet. Sie dienen der Regulierung des Mengenstroms des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft). Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und… … Deutsch Wikipedia
Drosselventil — tūtinis srauto ribojimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. throttle valve vok. Drosselventil, n rus. дроссель, m; ограничительный клапан, m pranc. clapet étrangleur, m; robinet d étranglement, m; soupape d étranglement, f;… … Automatikos terminų žodynas
Drosselventil — Drọs|sel|ven|til 〈[ vɛn ] n. 11〉 = Drossel2 (2) * * * Drọs|sel|ven|til, das (Technik): in Rohrleitungen eingebautes Ventil zur Regelung von Menge, Druck o. Ä. der hindurchströmenden Gase od. Flüssigkeiten. * * * Drọs|sel|ven|til, das (Technik) … Universal-Lexikon
Drosselventil — Drọs|sel|ven|til (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Drosselventil — Regelventil, in die Rohrleitung strömender Medien eingebautes Ventil zur Regelung von Menge, Druck oder Temperatur des durchtretenden Mediums durch Drosselung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Stromregelventil — Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet. Sie dienen der Regulierung des Mengenstroms des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft). Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und… … Deutsch Wikipedia
Stromventil — Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet. Sie dienen der Regulierung des Mengenstroms des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft). Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik) — Liste der Schaltzeichen: Schaltzeichen für Schaltpläne in der Hydraulik und Schaltpläne in der Pneumatik Inhaltsverzeichnis 1 Schaltzeichen der Fluidtechnik (Hydraulik und Pneumatik) 1.1 Ströme 1.2 Speicher … Deutsch Wikipedia
Heizung der Eisenbahnwagen — (carriage heating; chauffage des voitures; riscaldamento delle vetture), die künstliche Erwärmung ihres Innenraums; bei Personenwagen der Haupt , Neben und Lokalbahnen ist in den Ländern der gemäßigten und kalten Zone die H. aus sanitären… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens