-
21 Drosselventil
авиа. дроссельный клапан авиа. дроссельная заслонка -
22 Drosselventil
nдроссельный вентиль (м) -
23 Drosselventil
nдросселирующий клапан ( в точечной машине)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Drosselventil
-
24 Drosselventil
n -(e)s, -e techn prigušni ventil -
25 Drosselventil
[-v-]n <-s, -e> тех дроссельный клапан -
26 Drosselventil
n дроссельный вентиль м.; дроссельный клапан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drosselventil
-
27 Drosselventil
s. ↑ Drosselklappe -
28 Drosselventil
Drósselventil [-vEn-] n -s, -e тех.дро́ссельный кла́пан -
29 Drosselventil
nHeizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung throttle valve, damper -
30 Drosselventil
n1. butterfly valve2. throttle valve -
31 Drosselventil
Regelventil, in die Rohrleitung strömender Medien eingebautes Ventil zur Regelung von Menge, Druck oder Temperatur des durchtretenden Mediums durch Drosselung.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Drosselventil
-
32 Drosselventil
nškrticí ventil -
33 Drosselventil für konstanten Verdampfungsdruck
сущ.хол. DrosselventilУниверсальный немецко-русский словарь > Drosselventil für konstanten Verdampfungsdruck
-
34 Drosselventil für konstanten Verdampfungsdruck
см. Drosselventil, druckgesteuertes 2.Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Drosselventil für konstanten Verdampfungsdruck
-
35 Drosselventil für arme Lösung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drosselventil für arme Lösung
-
36 Drosselventil für konstante Überhitzung
сущ.хол. ТРВ, регулятор перегрева, терморегулирующий вентиль (ТРВ)Универсальный немецко-русский словарь > Drosselventil für konstante Überhitzung
-
37 Drosselventil für arme Lösung
дроссельный вентиль для слабого раствораDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Drosselventil für arme Lösung
-
38 Drosselventil für konstante Überhitzung
регулятор перегрева, терморегулирующий вентиль, ТРВDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Drosselventil für konstante Überhitzung
-
39 Anhängersteuerventil mit Drosselventil
German-english technical dictionary > Anhängersteuerventil mit Drosselventil
-
40 druck-temperaturkompensiertes Drosselventil
гл.гидравл. регулятор потока с температурной компенсацией, регулятор расхода с температурной компенсациейУниверсальный немецко-русский словарь > druck-temperaturkompensiertes Drosselventil
См. также в других словарях:
Drosselventil — Drosselventil, s. Drosselklappe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drosselventil — Drosselventil, s. Drosselklappen … Lexikon der gesamten Technik
Drosselventil — Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet. Sie dienen der Regulierung des Mengenstroms des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft). Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und… … Deutsch Wikipedia
Drosselventil — tūtinis srauto ribojimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. throttle valve vok. Drosselventil, n rus. дроссель, m; ограничительный клапан, m pranc. clapet étrangleur, m; robinet d étranglement, m; soupape d étranglement, f;… … Automatikos terminų žodynas
Drosselventil — Drọs|sel|ven|til 〈[ vɛn ] n. 11〉 = Drossel2 (2) * * * Drọs|sel|ven|til, das (Technik): in Rohrleitungen eingebautes Ventil zur Regelung von Menge, Druck o. Ä. der hindurchströmenden Gase od. Flüssigkeiten. * * * Drọs|sel|ven|til, das (Technik) … Universal-Lexikon
Drosselventil — Drọs|sel|ven|til (Technik) … Die deutsche Rechtschreibung
Drosselventil — Regelventil, in die Rohrleitung strömender Medien eingebautes Ventil zur Regelung von Menge, Druck oder Temperatur des durchtretenden Mediums durch Drosselung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Stromregelventil — Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet. Sie dienen der Regulierung des Mengenstroms des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft). Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und… … Deutsch Wikipedia
Stromventil — Stromventile werden in der Fluidtechnik (Hydraulik, Pneumatik) verwendet. Sie dienen der Regulierung des Mengenstroms des verwendeten Fluids (Hydraulikflüssigkeit, Druckluft). Andere Bezeichnungen sind Durchflussventil, Drosselventil und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik) — Liste der Schaltzeichen: Schaltzeichen für Schaltpläne in der Hydraulik und Schaltpläne in der Pneumatik Inhaltsverzeichnis 1 Schaltzeichen der Fluidtechnik (Hydraulik und Pneumatik) 1.1 Ströme 1.2 Speicher … Deutsch Wikipedia
Heizung der Eisenbahnwagen — (carriage heating; chauffage des voitures; riscaldamento delle vetture), die künstliche Erwärmung ihres Innenraums; bei Personenwagen der Haupt , Neben und Lokalbahnen ist in den Ländern der gemäßigten und kalten Zone die H. aus sanitären… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens