-
101 капля
blob, ( металла после плавления или пайки) button, dot, drip, drop, droplet, globule, ( стекломассы) gob* * *ка́пля ж.
drop, dropletка́пля виси́т — a drop is pendent, a drop hangsка́пля отрыва́ется [отделя́ется] — a drop detaches itselfка́пля па́дает — a drop fallsпо ка́плям — drop-by-dropка́пля растека́ется — a drop spreads -
102 Мелкая капля
Fine dropletSmall-scale dropletРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Мелкая капля
-
103 optimum particle size
оптимальный размер капель (определяется с учётом экономного расхода пестицида, эффективного действия на вредителей, приемлемой величины сноса и испарения; различен при различных видах работ; борьба с сорняками, вредителями, переносчиками заболеваний); см. efficient spray droplet size; optimum spray droplet sizeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > optimum particle size
-
104 size class
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > size class
-
105 капля
ж. drop, dropletСинонимический ряд:1. мало (сущ.) всего ничего; кот наплакал; мало; наперечет; не бог весть сколько; не густо; немного; раз-два и обчелся; с гулькин нос2. немножко (сущ.) капельку; крохотку; крошечку; крошку; маленько; малость; малую толику; немножко; несколько; слегка; чуток; чуточку; чуть; чуть-чуть3. частицу (сущ.) кроху; крупицу; малая толика; частицу -
106 электронно-дырочная капля
Русско-английский научный словарь > электронно-дырочная капля
-
107 дисперсное газокапельное ядро
- dispersed gas [droplet-laden gas] core
дисперсное газокапельное ядро
(двухфазного потока)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- dispersed gas [droplet-laden gas] core
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсное газокапельное ядро
-
108 зародыш конденсации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зародыш конденсации
-
109 защита от водокапельной эрозии
защита от водокапельной эрозии
(напр. лопаток турбин)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от водокапельной эрозии
-
110 испаряющаяся капля (при кипении)
испаряющаяся капля (при кипении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испаряющаяся капля (при кипении)
-
111 капелька нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капелька нефти
-
112 капельно-струйная дегазация
капельно-струйная дегазация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капельно-струйная дегазация
-
113 неподвижная капля
неподвижная капля
(при совпадении скоростей пара и капли в потоке и отсутствии скольжения в ядре потока)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижная капля
-
114 поступательно движущаяся капля
поступательно движущаяся капля
( в потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поступательно движущаяся капля
-
115 распределение близких по размеру мелких капель
распределение близких по размеру мелких капель
(напр. каталитического крекинга жидких топлив в кипящем слое)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение близких по размеру мелких капель
-
116 унесённая потоком капля
унесённая потоком капля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унесённая потоком капля
-
117 фаза осаждения капель жидкости при кризисе кипения
фаза осаждения капель жидкости при кризисе кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фаза осаждения капель жидкости при кризисе кипения
-
118 формирование капель краски
формирование капель краски
Образование капель чернил в струйном печатающем устройстве (принтере или плоттере) с применением пузырьковой технологии или на основе пьезоэффекта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование капель краски
-
119 холодный бескапельный поток (при конденсации)
холодный бескапельный поток (при конденсации)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холодный бескапельный поток (при конденсации)
-
120 капля
См. также в других словарях:
droplet — drop let, n. A little drop; a tear. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
droplet — c.1600, from DROP (Cf. drop) + dim. suffix let … Etymology dictionary
droplet — ► NOUN ▪ a very small drop of a liquid … English terms dictionary
droplet — [dräp′lit] n. a very small drop, esp. of liquid … English World dictionary
Droplet — Une droplet est une petite application qui se déclenche lorsqu on dépose un ou plusieurs fichiers sur son icône. Droplet est un anglicisme, contraction de drop (déposer) et d applet. Lien externe Définition de droplet dans le glossaire de Mac OS… … Wikipédia en Français
droplet — UK [ˈdrɒplət] / US [ˈdrɑplət] noun [countable] Word forms droplet : singular droplet plural droplets a very small drop of liquid … English dictionary
droplet — drop|let [ˈdrɔplıt US ˈdra:p ] n a very small drop of liquid droplet of ▪ tiny droplets of water … Dictionary of contemporary English
droplet — [[t]drɒ̱plət[/t]] droplets N COUNT: oft N of n, n N A droplet is a very small drop of liquid. Droplets of sweat were welling up on his forehead. ...water droplets … English dictionary
droplet — lašelis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paprastai mažesnė negu 200 μm ir tinkamo tankio nedidelė skysta dalelė, kuri ramiomis oro sąlygomis krinta, o esant turbulentiniam oro maišymuisi būna pakibusi. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
droplet — lašelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. droplet vok. Tröpfchen, n rus. капелька, f pranc. gouttelette, f … Fizikos terminų žodynas
droplet infection — n infection transmitted by airborne droplets of saliva or sputum containing infectious organisms * * * airborne infection due to inhalation of droplet nuclei … Medical dictionary