-
61 испытание на ударную вязкость
1) Engineering: impact-viscosity test, notched-bar impact test2) Construction: notch shock test3) Oil: drop test, impact test, impact testing, toughness test4) Plastics: drop test (падающим шаром)5) Makarov: toughness lestУниверсальный русско-английский словарь > испытание на ударную вязкость
-
62 испытание на сбрасывание
Универсальный русско-английский словарь > испытание на сбрасывание
-
63 капельный метод
1) Makarov: drop method, spot method, spot-test method2) Electrochemistry: drop-test (определения толщины покрытия), dropping test (определения толщины покрытия), spot-test (определения толщины покрытия) -
64 испытание сбрасыванием
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание сбрасыванием
-
65 падение
автоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringинтенсивность падения температурыtemperature lapse rateиспытание на свободное падениеfree drop testпадение в перевернутом положенииtip-over fallпадение давленияpressure dropпадение давления на фильтреexcessive pressure dropпадение избыточного давленияfree dropпадение напряженияvoltage dropпадение оборотовspeed dropпадение оборотов двигателяengine speed lossпадение температурыtemperature dropпадение тягиthrust decayсвободное падениеfree fallугол падения под действием силы тяжестиgravity drop angle -
66 испытание
1) check
2) <engin.> examination
3) experiment
4) probation
5) proof
6) test
7) testing
8) trial
9) try
– арбитражное испытание
– балансовое испытание
– биологическое испытание
– буксировочное испытание
– выборочное испытание
– выдерживать испытание
– гарантийное испытание
– государственные испытание
– диагностическое испытание
– длительное испытание
– доводочное испытание
– дорожное испытание
– импульсное испытание
– инерционное испытание
– испытание без нагрузки
– испытание без разрушения
– испытание в вакууме
– испытание в потоке
– испытание выборочное
– испытание государственное
– испытание грохочением
– испытание дождеванием
– испытание долговечности
– испытание кожи
– испытание купелированием
– испытание материалов
– испытание на артикуляцию
– испытание на вибропрочность
– испытание на влагостойкость
– испытание на воспламеняемость
– испытание на выживание
– испытание на выносливость
– испытание на вытяжку
– испытание на вязкость
– испытание на герметичность
– испытание на гидратацию
– испытание на долговечность
– испытание на жидкотекучесть
– испытание на загиб
– испытание на замораживание
– испытание на изгиб
– испытание на излом
– испытание на изнашиваемость
– испытание на износ
– испытание на испаряемость
– испытание на истирание
– испытание на кип
– испытание на коррозию
– испытание на кпд
– испытание на кручение
– испытание на липкость
– испытание на ломкость
– испытание на микротвердость
– испытание на модели
– испытание на нагрев
– испытание на надежность
– испытание на надрыв
– испытание на обледенение
– испытание на огнестойкость
– испытание на окисляемость
– испытание на осадку
– испытание на отбортовку
– испытание на отказ
– испытание на перегрузку
– испытание на плавкость
– испытание на ползучесть
– испытание на пробой
– испытание на прогиб
– испытание на прокаливаемость
– испытание на прочность
– испытание на раздавливание
– испытание на раздачу
– испытание на размалываемость
– испытание на разрыв
– испытание на раскалывание
– испытание на расслаивание
– испытание на рассыпание
– испытание на растворимость
– испытание на растрескивание
– испытание на релаксацию
– испытание на свариваемость
– испытание на сгораемость
– испытание на сжатие
– испытание на срез
– испытание на старение
– испытание на сцепление
– испытание на твердость
– испытание на упругость
– испытание на усталость
– испытание на флаттер
– испытание на центрифуге
– испытание наливом
– испытание отмучиванием
– испытание пасмой
– испытание погружением
– испытание под давлением
– испытание под нагрузкой
– испытание под напряжением
– испытание посредническое
– испытание приемное
– испытание прозвонкой
– испытание промышленное
– испытание проточное
– испытание психотехническое
– испытание разрушительное
– испытание с разрушением
– испытание сбрасыванием
– испытание типа
– испытание травлением
– испытание трением
– испытание формуемости
– комплексное испытание
– контрольное испытание
– кратковременное испытание
– лабораторное испытание
– летное испытание
– маневренное испытание
– наземное испытание
– натурное испытание
– независимое испытание
– первичное испытание
– повторное испытание
– предварительное испытание
– приемочные испытание
– проводить испытание
– промышленные испытание
– разгонное испытание
– сдаточное испытание
– скоростное испытание
– сокращенное испытание
– стендовое испытание
– стопроцентное испытание
– тепловое испытание
– тяговое испытание
– укороченное испытание
– ускоренное испытание
– фациальное испытание
– физические испытание
– ходовое испытание
– швартовное испытание
импульсное испытание без проб — impulse-withstand test
испытание в полевых условиях — field test
испытание в рабочих условиях — perfomance test
испытание в свободном падении — free-fall test
испытание в свободном полете — free-flight test
испытание в солевом тумане — salt-mist test
испытание запиленного образца — notch-bar test
испытание краски на высыхание — paint drying test
испытание краски на истирание — paint rub test
испытание масел на разжижение — oil dilution test
испытание методом экстракции — extraction test
испытание на горячее кручение — hot twist test
испытание на горячую осадку — hot upset test
испытание на длительную прочность — stress-rupture test
испытание на интенсивность отказов — failure-rate test
испытание на месте установки — site test
испытание на продольный изгиб — buckling test
испытание на расход топлива — consumption test
испытание на срок службы — life test
испытание на ударную вязкость — impact test
испытание на ударную нагрузку — drop test
испытание на холодную усадку — cold test
испытание одиночной нити — single-end test
испытание паяльной лампой — blow-pipe test
испытание прямым окислением — direct oxidation test
испытание сварного шва — weld test
испытание холодной штамповкой — cold-pressing test
-
67 prova di caduta
1.Prova f di cadutaDrop test2.Prova f di cadutaDrop test, impact testDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > prova di caduta
-
68 ударное испытание
1) Construction: bump test, impulse test2) Automobile industry: drop test, hammer test, hammering test3) Metallurgy: impact test, percussion test4) Oil: shock test5) Plastics: falling weight test6) Makarov: blow test7) Electrochemistry: impact test (определение сцепляемости по величине поверхности неосыпавшегося покрытия)8) Cement: impulse testing -
69 динамическое испытание
1) Engineering: dynamic check, impact test2) Railway term: dynamic testing4) Oil: dynamic test5) Astronautics: dynamic load test6) Drilling: impact testing, shock test7) Automation: drop test8) Makarov: dynamic trialУниверсальный русско-английский словарь > динамическое испытание
-
70 испытание на падение
Универсальный русско-английский словарь > испытание на падение
-
71 испытание путём сбрасывания
1) Astronautics: drop test2) Aviation medicine: drop test (с высоты)Универсальный русско-английский словарь > испытание путём сбрасывания
-
72 копровое испытание
Engineering: drop work test, hardness drop testУниверсальный русско-английский словарь > копровое испытание
-
73 iskukoe
technology• dynamic test• concussion test• drop test• percussion test• impact test• shock test -
74 испытание на сброс регулирующих стержней в активную зону ядерного реактора
испытание на сброс регулирующих стержней в активную зону ядерного реактора
(для моделирования ситуаций при возможной аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на сброс регулирующих стержней в активную зону ядерного реактора
-
75 опыт для определения полного внутреннего падения напряжения
опыт для определения полного внутреннего падения напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт для определения полного внутреннего падения напряжения
-
76 испытание падением конуса
3.2.31 испытание падением конуса (cone drop test): Способ испытания, при котором образец разрывается при ударе острого конуса.
3.3 Термины, относящиеся к эксплуатационным воздействиям
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание падением конуса
-
77 опыт короткого замыкания
1) Construction: short circuit arc test2) Electronics: impedance-drop test, impedance-voltage test, short test, short-circuit testУниверсальный русско-английский словарь > опыт короткого замыкания
-
78 Schlagbiegeprüfung
Schlagbiegeprüfung f blow bending test, impact bending test, shock bending test, transverse impact test, drop testDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schlagbiegeprüfung
-
79 испытание для определения воздушного сопротивления
Русско-английский военно-политический словарь > испытание для определения воздушного сопротивления
-
80 опыт короткого замыкания
impedance-drop test эл., impedance-voltage test, short test, short-circuit testРусско-английский политехнический словарь > опыт короткого замыкания
См. также в других словарях:
drop test — noun : an instance of drop testing * * * drop test noun (engineering) A test of reliability done by dropping the item or component to be tested • • • Main Entry: ↑drop * * * drop test, a test of the strength of an object or piece of equipment by… … Useful english dictionary
drop-test — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb Etymology: drop test : to test by dropping under trial conditions drop testing parachutes with dummies * * * drop test, a test of the strength of an object or piece of equipment by dropping it from a height or by… … Useful english dictionary
drop test — /ˈdrɒp tɛst/ (say drop test) noun (humorous) the dropping of a faulty piece of equipment, usually electronic, either accidentally or on purpose, in a supposed last ditch attempt to fix it …
drop test — noun a test of the strength of an object, in which it is dropped under standard conditions or a set weight is dropped on it from a given height. Derivatives drop testing noun … English new terms dictionary
Drop test — (jocular) wry attempt to fix a faulty piece of equipment, usually electronic, by dropping it … Dictionary of Australian slang
drop test — Australian Slang (jocular) wry attempt to fix a faulty piece of equipment, usually electronic, by dropping it … English dialects glossary
Drop (liquid) — For other uses of raindrop , see Raindrops (disambiguation). Droplet redirects here. For the type of applet in AppleScript which accepts files dropped onto it, see AppleScript#Applets and Droplets. Water drops falling from a tap. A drop or… … Wikipedia
drop — n. & v. n. 1 a a small round or pear shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface (drops of dew; tears fell in large drops). b a very small amount of usu. drinkable liquid (just a drop left in the glass). c a glass etc. of … Useful english dictionary
Drop attack — Drop attacks are sudden spontaneous falls while standing or walking, followed by a very swift recovery, within seconds or minutes. See also: Atonic seizure Causes Drop attacks are typically seen in elderly patients, and the most common cause is… … Wikipedia
Test Track — Localisation Parc : EPCOT Zone : Future World Lieu : Orlando (Floride) … Wikipédia en Français
Test-match — Cet article concerne le rugby à XV. Pour les test matchs de cricket, voir Test cricket. Lexique du rugby à XV Joueurs (avec leurs numeros traditionnels) Piliers (1 et 3) Talonneur (2) Deuxièmes lignes (4 et 5) … Wikipédia en Français