-
1 drogarse
đro'ɡ̱arsevDrogen nehmen, Rauschgift nehmen -
2 drogar
-
3 endrogarse
endrogarseendrogarse [eDC489F9Dn̩DC489F9Ddro'γarse] <g ⇒ gu> -
4 enganchar
eŋgan'tʃarv1) einhängen2) TECH koppeln3) (alcohol, drogas) süchtig machen, abhängig machen4) ( persuadir) bequatschen (fam)verbo transitivo1. [sujetar] einhängen[caballo] anspannen2. (familiar & figurado) [persona] jn breitschlagen3. [pillar] kriegen————————engancharse verbo pronominal1. [prenderse] hängen bleiben2. [alistarse] zum Militär gehen3. [a droga] süchtig werdenengancharenganchar [eŋgan'6B36F75Cʧ6B36F75Car]num4num fuerzas armadas anwerbennum5num ferrocarril, técnica koppelnnum4num fuerzas armadas sich anwerben lassen -
5 flipar
verbo intransitivo1. (familiar) [sorprenderse] ausflippen2. (familiar) [con droga] gut kommen————————fliparse verbo pronominal1. (familiar) [entusiasmarse] antörnen2. (familiar) [drogarse] sich zudröhnenfliparflipar [fli'par](argot) antörnenII verbo intransitivo, verbo reflexivo -
6 pinchar
pin'tʃarv1) stechen2) (fig: estimular, incitar) reizen, anstiften3)ni pincha ni corta — weder Fisch noch Fleisch sein, unwichtig sein
verbo transitivo1. [punzar] anheften2. (figurado) [irritar] sticheln3. (figurado) [incitar] drängen4. [poner inyecciones] eine Spritze geben5. (familiar) [intervenir] anzapfen6. (locución)————————verbo intransitivo————————pincharse verbo pronominal1. [punzarse] sich stechen2. (figurado) [irritarse] eingeschnappt sein(familiar) [droga] sich einen Schuss setzenpincharpinchar [pin'6B36F75Cʧ6B36F75Car]num1num (rueda) einen Platten habennum1num (alfiler) stechennum3num (inyección) eine Spritze geben +dativo; tengo que ir al médico para que me pinche ich muss zum Arzt und mir eine Spritze geben lassennum4num (teléfono) anzapfennum1num (alfiler) sich stechen
См. также в других словарях:
drogarse — Sinónimos: ■ doparse, engancharse, pincharse, inyectarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
drogarse — {{#}}{{LM SynD14355}}{{〓}} {{CLAVE D14024}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}drogar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = dopar • colocarse (col.) • fliparse (arg.) • chutarse (arg.) • pincharse (arg.) • ponerse (arg.) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
angustiarse — drogarse; fumar marihuana; fumar pasta base; doparse; cf. volarse, pichicatearse, angustiado; esos tontos no hacen nada, no trabajan, se puro angustian todo el día , …pero y tu marido ¿no trabaja? Sí, si el Juanca trabaja a veces, pero más que… … Diccionario de chileno actual
empeparse — drogarse con narcóticos en pastillas; cf. pepas, gomas, anfetas, engomarse; no se empepen tanto chiquillos, que les va a hacer mal , pa mí que el Pancho se empepa … Diccionario de chileno actual
pichicatearse — drogarse; fumar marihuana; doparse; inyectarse droga; cf. yerba, pichicata, volarse, angustiarse; unos chiquillos se estaban pichicateando en la esquina del barrio , ¡todo el día pichicateándose! ¿No tienen nada mejor que hacer? … Diccionario de chileno actual
empericarse — drogarse con cocaína … Colombianismos
meter — drogarse con alguna sustancia … Colombianismos
flipar — ► verbo transitivo 1 coloquial Gustar mucho una cosa: ■ le flipa ir a la discoteca con sus amigos todos los fines de semana. SINÓNIMO entusiasmar ► verbo intransitivo/ pronominal 2 coloquial Exaltarse, ponerse muy contento: ■ … Enciclopedia Universal
drogado — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que está bajo el efecto de una droga. ► sustantivo masculino 2 Acción de drogar o drogarse. * * * drogado, a 1 Participio adjetivo de «drogar[se]». ⊚ (inf.) n. Drogadicto. 2 m. Acción de drogar[se] … Enciclopedia Universal
endrogarse — ► verbo pronominal 1 México, Chile, Perú Contraer deudas una persona con otra o con una empresa financiera. SE CONJUGA COMO pagar 2 P Rico, República Dominicana Drogarse, consumir drogas. * * * endrogarse (Chi., Méj., Perú) prnl. *Empeñarse… … Enciclopedia Universal
poner — {{#}}{{LM P31027}}{{〓}} {{ConjP31027}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31772}} {{[}}poner{{]}} ‹po·ner› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocar o situar en un lugar o en una situación determinados, o disponer en la forma o en el grado adecuados: • Pon los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos