Перевод: с польского на все языки

drobić+kroki

1 drobić

drobić < podrobić> (-ię) zerkleinern, zerkrümeln;

drobić kroki trippeln

Słownik polsko-niemiecki > drobić
2 drobić

drobić [drɔbiʨ̑] < imp -ób>

I. < perf po-> vt ( kruszyć) chleb zerbröckeln

II. vi ( stawiać drobne kroki) kleine Schritte machen, trippeln

Nowy słownik polsko-niemiecki > drobić
3 podrobić

podrobić¹ pf →LINK="podrabiać" podrabiać

podrobić² pf →LINK="drobić" drobić

drobić < podrobić> (-ię) zerkleinern, zerkrümeln;

drobić kroki trippeln

Słownik polsko-niemiecki > podrobić
4 dr|obić

impf Ⅰ vt 1. (rozdrabniać) to crumble [chleb, bułkę] ⇒ podrobić 2. (dreptać) drobić kroki to walk with very short steps Ⅱ vi [dziecko] to toddle around; [dorosły] to walk with very short steps; (nienaturalnie) to mince (about a. around)

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dr|obić

drobić — ndk VIa, drobićbię, drobićbisz, drób, drobićbił, drobićbiony 1. «dzielić na drobne części; kruszyć» Drobił chleb dla ptaków. 2. «stawiać drobne kroki; dreptać» Drobić w tańcu. Dziecko szybko drobiło po ścieżce … Słownik języka polskiego