Перевод: с английского на датский

с датского на английский

dro

  • 1 draw

    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) tegne
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) trække
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) fjerne sig; nærme sig
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) spille uafgjort
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) trække; hæve
    6) (to open or close (curtains).) trække fra; trække for
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) tiltrække
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) uafgjort kamp
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) attraktion; trækplaster
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) trækning; lodtrækning; -trækning
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) det at trække en pistol
    •
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out
    * * *
    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) tegne
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) trække
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) fjerne sig; nærme sig
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) spille uafgjort
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) trække; hæve
    6) (to open or close (curtains).) trække fra; trække for
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) tiltrække
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) uafgjort kamp
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) attraktion; trækplaster
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) trækning; lodtrækning; -trækning
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) det at trække en pistol
    •
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out

    English-Danish dictionary > draw

  • 2 drawer

    [dro:]
    (a sliding box without a lid which fits into a chest, table etc: the bottom drawer of my desk.) skuffe
    * * *
    [dro:]
    (a sliding box without a lid which fits into a chest, table etc: the bottom drawer of my desk.) skuffe

    English-Danish dictionary > drawer

  • 3 drawing room

    ['dro:iŋrum]
    (a sitting room.) dagligstue
    * * *
    ['dro:iŋrum]
    (a sitting room.) dagligstue

    English-Danish dictionary > drawing room

  • 4 drawl

    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) dræve
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) dræven
    * * *
    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) dræve
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) dræven

    English-Danish dictionary > drawl

  • 5 overdrawn

    [əuvə'dro:n]
    (having taken more money out of one's account than it had in it: His account is overdrawn.) overtrukket
    * * *
    [əuvə'dro:n]
    (having taken more money out of one's account than it had in it: His account is overdrawn.) overtrukket

    English-Danish dictionary > overdrawn

  • 6 withdraw

    [wið'dro:]
    past tense - withdrew; verb
    1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) trække sig tilbage; trække tilbage
    2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) trække tilbage
    3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) hæve
    •
    - withdrawn
    * * *
    [wið'dro:]
    past tense - withdrew; verb
    1) (to (cause to) move back or away: The army withdrew from its position; He withdrew his troops; They withdrew from the competition.) trække sig tilbage; trække tilbage
    2) (to take back (something one has said): She withdrew her remarks, and apologized; He later withdrew the charges he'd made against her.) trække tilbage
    3) (to remove (money from a bank account etc): I withdrew all my savings and went abroad.) hæve
    •
    - withdrawn

    English-Danish dictionary > withdraw

См. также в других словарях:

  • dro — dro·som·e·ter; dro·soph·i·la; dro·soph·i·list; dro·ver; dys·chon·dro·pla·sia; dys·hi·dro·sis; en·chon·dro·ma; en·chon·dro·sis; er·ga·tan·dro·morph; eu·dro·mi·as; gy·nan·dro·morph; gynan·dro·spor·ous; he·ma·ti·dro·sis; hi·dro·sis;… …   English syllables

  • Dro — may refer to Dro Records. Debt Relief Order, a form of bankruptcy in England. Drastamat Kanayan, an Armenian general known as Dro. Dispute resolution organization. Dro, a commune in Trentino, Italy. Digital read out is a precision measuring… …   Wikipedia

  • DRO — ist eine Abkürzung für: Drehrohrofen Dro ist der Familienname von Young Dro (* 1979), US amerikanischer Rapper Dro steht für Dro (Trentino), Ortschaft in Italien, Aviador Dro, Band …   Deutsch Wikipedia

  • Dro — ist eine Abkürzung für: Drehrohrofen Dro ist der Familienname von Young Dro (* 1979), US amerikanischer Rapper Dro ist eine Ortschaft in Italien, siehe Dro (Italien) …   Deutsch Wikipedia

  • DRO — may refer to: Dro Records, Discos Radioactivos Organizados U.S. Immigration and Customs Enforcement Office of Detention and Removal Durango La Plata County Airport in Durango, Colorado, (IATA Code and FAA Location identifier Code: DRO) Debt… …   Wikipedia

  • DRO — Saltar a navegación, búsqueda Con DRO puede entederse: Dispute resolution organization, un proveedor privado de leyes y juicios. Discos Radiactivos Organizados, un sello discográfico. Obtenido de DRO Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • drȍp — m 〈G dròpa, N mn dròpovi〉 ostaci tiještenja grožđa; trop, kom, komina, drožđe …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • drȍzd — m 〈G dròzda, N mn dròzdovi〉 zool. ptica iz porodice ptica pjevica Turdinae (pravi d. Turdus merula) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • -dro — dro·mous; …   English syllables

  • drô — drô·le·rie; …   English syllables

  • dro — dro, droch obs. pa. tense of draw v …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»