Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

driving+shaft

  • 81 shaft

    liftakna, törzs, tengely, lándzsa, nyél, hímvessző to shaft: átbaszik, elbánik vkivel, kikúr vkivel, megdug
    * * *
    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) nyél
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) kocsirúd, villásrúd
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) tengely
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) akna
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) fénysugár

    English-Hungarian dictionary > shaft

  • 82 shaft

    [ʃɑːft]
    n
    (of arrow, spear) drzewce nt; ( AUT, TECH) wał(ek) m; (of mine, lift) szyb m; ( of light) snop m
    * * *
    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) trzonek
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) dyszel
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) wał
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) szyb
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) promień

    English-Polish dictionary > shaft

  • 83 driving

    English-Russian big medical dictionary > driving

  • 84 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) skaft
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) vagnstöng/-kjálki
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) drifskaft
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) -stokkur
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) ljósgeisli

    English-Icelandic dictionary > shaft

  • 85 shaft

    n. şaft, mil, dingil, kuyu, aks, sap, ok sapı, mızrak, ışın, sütun, baca, hava bacası, bayrak direği, gönder, araba oku
    * * *
    şaft
    * * *
    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) sap
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ok, araba oku
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) mil, şaft
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) aydınlık, boşluk, baca
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) hüzme, ışın demeti

    English-Turkish dictionary > shaft

  • 86 shaft

    • ruoto
    • runko
    • ruoti
    • nuoli
    • hissikuilu
    • varsi
    technology
    • epäkeskoakseli
    • aisa
    • akseli
    • pylväs
    • pyöränakseli
    • pylvään varsi
    • telki
    technology
    • kara
    • kanki
    • kaivoskuilu
    building / construction industry
    • peruskuoppa
    • kuilu
    technology
    • kuilu-uuni
    • pilari
    * * *
    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) varsi
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) aisa
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) akseli
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) kuilu
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) säde

    English-Finnish dictionary > shaft

  • 87 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) kāts
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ilkss
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) ass; vārpsta
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šahta
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) stars
    * * *
    rokturis, spals; pīķis, šķēps; šautra, bulta; ilkss; stublājs, stiebrs; kolonna, stabs; smaile; stars; zibens uzliesmojums; dūmenis; šahta; vertikāla eja; vārpsta, ass

    English-Latvian dictionary > shaft

  • 88 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) rankena, kotas
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) iena
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) velenas
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šachta, šulinys
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) spindulys

    English-Lithuanian dictionary > shaft

  • 89 shaft

    n. skaft; pil; skaft, spole; stråle; handtag; axel; trumma
    --------
    v. flytta med en påle
    * * *
    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) skaft
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) skakel
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) []axel
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) schakt
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) []stråle

    English-Swedish dictionary > shaft

  • 90 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) rukojeť
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) oj
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) hřídel
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šachta
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) paprsek
    * * *
    • šachta
    • hřídel
    • dřík

    English-Czech dictionary > shaft

  • 91 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) rukoväť
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) oje
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) hriadeľ
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šachta
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) lúč
    * * *
    • voj
    • vreteno
    • zvislé drevo
    • žrd
    • šíp
    • šachta
    • šachta výtahu
    • sochor
    • schodištový priestor
    • stlpik
    • stlp
    • stavebná jama
    • tyc
    • tycka
    • hlava komínu
    • driek
    • držadlo
    • drievko
    • kmen
    • hriadel
    • blesk
    • banská jama
    • bidlo
    • bic
    • rukovät
    • osten
    • pen
    • os
    • oštep
    • kosisko
    • list
    • lúc
    • kópia na vrhanie
    • komín
    • kópia
    • kosa
    • násada
    • obelisk
    • oje
    • oj

    English-Slovak dictionary > shaft

  • 92 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) mâner
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) osie
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) arbore (de trans­mi­sie)
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) puţ (de lift, de mină)
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) rază

    English-Romanian dictionary > shaft

  • 93 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) λαβή εργαλείου,στιλιάρι,κοντάρι
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ρυμός
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) άξονας
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) φρέαρ,φρεάτιο
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) δέσμη φωτός

    English-Greek dictionary > shaft

  • 94 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) manche
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) brancard
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) arbre (de transmission)
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) cage (d'un ascenseur), puits
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) rayon

    English-French dictionary > shaft

  • 95 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) cabo
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) varal
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) eixo de transmissão
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) poço
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) raio de luz

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shaft

  • 96 shaft

    [ʃa:ft] n կոթ, բռնակոթ. կողափայտ. տեխ. լիսեռ, սռնակ. երկրբ. հանքահորի բնամաս. հիմնանցք. driving shaft (շարժա)հաղորդիչ գլան/լիսեռ. a shaft of light փխբ. լույսի փունջ/ճառագայթ. ventilation shaft օդա փոխման հոր/հորան

    English-Armenian dictionary > shaft

  • 97 driving end

    <mech.eng> (on a coupling or clutch drive shaft) ■ Kupplungszapfen m

    English-german technical dictionary > driving end

  • 98 driving key

    <mech.eng> (between shaft and hub) ■ Mitnehmerfeder m

    English-german technical dictionary > driving key

  • 99 driving motor

    English-Russian big polytechnic dictionary > driving motor

  • 100 driving pinion

    English-Russian big polytechnic dictionary > driving pinion

См. также в других словарях:

  • driving shaft — noun A shaft from a driving wheel communicating motion to machinery • • • Main Entry: ↑drive …   Useful english dictionary

  • driving shaft — varantysis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drive shaft; driving shaft; power shaft vok. Antriebswelle, f; treibende Welle, f rus. вал ведущий, m; приводной вал, m pranc. arbre de commande, m; arbre moteur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • driving shaft — varantysis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. driving shaft vok. Leitwelle, f; Triebwelle, f rus. ведущий вал, m pranc. arbre d’entraînement, m; arbre menant, m; arbre moteur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Driving — Driv ing, a. 1. Having great force of impulse; as, a driving wind or storm. [1913 Webster] 2. Communicating force; impelling; as, a driving shaft. [1913 Webster] {Driving axle}, the axle of a driving wheel, as in a locomotive. {Driving box}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Driving axle — Driving Driv ing, a. 1. Having great force of impulse; as, a driving wind or storm. [1913 Webster] 2. Communicating force; impelling; as, a driving shaft. [1913 Webster] {Driving axle}, the axle of a driving wheel, as in a locomotive. {Driving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Driving box — Driving Driv ing, a. 1. Having great force of impulse; as, a driving wind or storm. [1913 Webster] 2. Communicating force; impelling; as, a driving shaft. [1913 Webster] {Driving axle}, the axle of a driving wheel, as in a locomotive. {Driving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Driving note — Driving Driv ing, a. 1. Having great force of impulse; as, a driving wind or storm. [1913 Webster] 2. Communicating force; impelling; as, a driving shaft. [1913 Webster] {Driving axle}, the axle of a driving wheel, as in a locomotive. {Driving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Driving spring — Driving Driv ing, a. 1. Having great force of impulse; as, a driving wind or storm. [1913 Webster] 2. Communicating force; impelling; as, a driving shaft. [1913 Webster] {Driving axle}, the axle of a driving wheel, as in a locomotive. {Driving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Driving wheel — Driving Driv ing, a. 1. Having great force of impulse; as, a driving wind or storm. [1913 Webster] 2. Communicating force; impelling; as, a driving shaft. [1913 Webster] {Driving axle}, the axle of a driving wheel, as in a locomotive. {Driving… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shaft horsepower — the horsepower delivered to the driving shaft of an engine, as measured by a torsion meter. Abbr.: shp, SHP [1905 10] * * * …   Universalium

  • Shaft construction — concerns the building of vertical openings such as Raises and Shafts. Shafts are vertical openings used for supplying equipment, personnel, and support systems to the horizontal tunnel where the pipeline is installed. They can be temporary or… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»