-
61 interface
1) поверхность раздела; граница раздела; межфазная граница2) сопряжение; согласование; стык || сопрягать; согласовывать; состыковывать4) граница между двумя материалами (напр. в составной балке)5) вчт., рбт интерфейс, устройство сопряжения, связь стык•-
A/D interface
-
air-to-glass interface
-
air-glass interface
-
analog interface
-
asynchronous interface
-
audio interface
-
back-end interface
-
balanced interface
-
baseband interface
-
bit-parallel interface
-
bit-serial interface
-
bus interface
-
cathode interface
-
closely coupled interface
-
coherent interphase interface
-
command interface
-
common bus interface
-
connector interface
-
control interface
-
current loop interface
-
digital interface
-
digital noninterpolated interface
-
dimeric interface
-
direct-memory-access interface
-
disconnectable interface
-
docking interface
-
engineered interface
-
external interface
-
fiber-matrix interface
-
freezing interface
-
front-end interface
-
full-scale intelligent interface
-
gas-liquid interface
-
gas-solid interface
-
general-purpose interface
-
graphic interface
-
grinding interface
-
gripper-workpiece interface
-
growing interface
-
hardware interface
-
heat-exchange interface
-
high-speed interface
-
hybrid interface
-
icon interface
-
imbalanced interface
-
input/output interface
-
intelligent interface
-
intelligent peripheral interface
-
internetwork interface
-
language interface
-
layer interface
-
liquid-liquid interface
-
liquid interface
-
liquid-vapor interface
-
locating receiver interface
-
loosely coupled interface
-
machine magnetics interface
-
man-machine interface
-
master-slave interface
-
material handling interface
-
material handling/robot interface
-
matrix-precipitate interface
-
menu-driven interface
-
metal-to-ceramic interface
-
multiple-access interface
-
oil-water interface
-
operating interface
-
peripheral interface
-
phase interface
-
p-n interface
-
process interface
-
production/stores interface
-
programmable peripheral interface
-
programmer interface
-
rim-core interface
-
robot interface
-
robot structure interface
-
seed-melt interface
-
slag-metal interface
-
sliding interface
-
small-scale intelligent interface
-
smooth interface
-
solar cell-air interface
-
solid-liquid interface
-
solid-melt interface
-
standardized interface
-
subscriber-line interface
-
system interface
-
tool interface
-
transformerless interface
-
transparent interface
-
trueing interface
-
truing interface
-
twin interface
-
unbalanced interface
-
user interface
-
user-friendly interface
-
video interface
-
vision interface
-
voice-transmitter data interface -
62 robot
робот; робототехническое устройство-
adaptive robot
-
advanced robot
-
air-driven robot
- all electric drive robot -
anthropomorphous robot
-
arm-on-the-post type robot
-
articulated-arm robot
-
articulated robot
-
artificial intelligence robot
-
assembly robot
-
auxiliary robot
-
biotechnical robot
-
biped robot
-
blind robot
-
built-in robot
-
cartesian coordinate robot
-
commercial robot
-
complex robot
-
computerized robot
-
continuous-path robot
-
contouring robot
-
cylindrical coordinate robot
-
cylindric coordinate robot
-
dedicated robot
-
direct-drive robot
-
dispensing robot
-
distribution robot
-
domestic robot
-
electric robot
-
exploration robot
-
eye-in-hand robot
-
finishing robot
-
first-generation robot
-
fixed robot
-
fixed-sequence robot
-
fixed-stop robot
-
flexible robot
-
floor-mounted robot
-
forging robot
-
free-range robot
-
free-standing robot
-
gantry-mounted robot
-
gantry robot
-
gantry-type robot
-
generation 1 robot
-
generation 1,5 robot
-
generation 2 robot
-
generation 3 robot
-
high-technology robot
-
home robot
-
immobile robot
-
independently operated robot
-
industrial robot
-
information robot
-
in-house robot
-
insensate robot
-
inspection robot
-
integrated robot
-
intelligent robot
-
interactive robot
-
inverted robot
-
jointed-arm robot
-
limited-function robot
-
limited-sequence robot
-
loader/unloader robot
-
locomotion robot
-
logical robot
-
low-technology robot
-
machine load/unload robot
-
machine-mounted robot
-
machining robot
-
magazine robot
-
manipulation robot
-
manipulator arm-attached robot
-
master robot
-
master-slave robot
-
material-handling robot
-
material-processing robot
-
measuring robot
-
medium-technology robot
-
micro robot
-
microprocessor-based robot
-
mining robot
-
mobile robot
-
modular robot
-
moon robot
-
multiarm robot
-
multiaxis robot
-
multifunctional robot
-
multilegged robot
-
multipurpose robot
-
numerically controlled robot
-
observing robot
-
office robot
-
open-loop robot
-
overhead robot
-
packaging robot
-
painting robot
-
pallet changing robot
-
palletizing robot
-
pedestal-mounted robot
-
pick-and-place robot
-
playback robot
-
pneumatically powered robot
-
pogo-stick robot
-
point-to-point robot
-
polar coordinate robot
-
polishing robot
-
press robot
-
processing robot
-
process robot
-
production-line robot
-
programmable robot
-
programmed on-line robot
-
prosthetic robot
-
prototype robot
-
rectangular coordinate robot
-
redundant robot
-
rehabilitation robot
-
remote-controlled robot
-
reprogrammable robot
-
retail robot
-
revolute coordinate robot
-
rigid robot
-
robot of revolute configuration
-
rotary robot
-
roving robot
-
second-generation robot
-
selecting robot
-
self-learning robot
-
self-mobile robot
-
self-repairing robot
-
self-reproduction robot
-
senseless robot
-
sensor-based robot
-
sensory interactive robot
-
sequence robot
-
servo robot
-
single-purpose robot
-
smart robot
-
softwired robot
-
space robot
-
spare robot
-
special robot
-
spherical coordinate robot
-
spheric coordinate robot
-
spot-welding robot
-
spray-finishing robot
-
stacker crane robot
-
stand-alone robot
-
stationary robot
-
super-intelligent robot
-
supervisor robot
-
task robot
-
teachable robot
-
technological robot
-
term robot
-
third-generation robot
-
tool changer robot
-
transport robot
-
two-handed robot
-
undersea robot
-
universal robot
-
unmanned robot
-
variable-sequence robot
-
vehicle robot
-
vision-controlled robot
-
voice-activated robot
-
walking robot
-
wall-mounted robot
-
welding robot
-
wheeled robot
-
work-performing robot -
63 gear
1) шестерня
2) зубчатое колесо
3) снаряд
4) снасть
5) шестерен
6) <engin.> оборудование
7) передача
8) механизм
9) аппарат
10) прибор
11) привод
12) зубчатая передача
13) шестеренка
14) устройство
15) шестеренный
16) шестеренчатый
17) трансмиссионный
18) передаточный
19) сцеплять
20) сцепить
21) приспособление
– adjusting gear
– anchor-handling gear
– azimuth gear
– ball-and-disk gear
– barring gear
– bevel gear
– boat-handling gear
– brake gear
– brush gear
– buffer gear
– cable gear
– cam gear
– cargo-handling gear
– chain gear
– change gear
– change-wheel gear
– constant-mesh gear
– control gear
– crowding gear
– crown gear
– door gear
– draft gear
– draw-and-buffer gear
– drive gear
– driven gear
– elliptical gear
– fishing gear
– friction gear
– furnace-charging gear
– gear cluster
– gear cone
– gear coupling
– gear cutter
– gear cutting
– gear cuttur
– gear disengages
– gear down
– gear engages
– gear face
– gear finishing
– gear hob
– gear lock
– gear milling
– gear planer
– gear planing
– gear pump
– gear ratio
– gear reducer
– gear rim
– gear ring
– gear rounding
– gear set
– gear shaper
– gear shaping
– gear shift
– gear treating
– gear treatment
– grip gear
– herring-bone gear
– hypoid gear
– in gear
– index gear
– intermediate gear
– landing gear
– left gear
– link gear
– lock gear
– mooring gear
– nose gear
– out of gear
– pitch of gear
– planyclic gear
– put in gear
– put transmission in gear
– rack-type gear
– rapping gear
– reducing gear
– reverse gear
– reversing gear
– right gear
– running gear
– shift in gear
– ski landing gear
– sliding gear
– spur gear
– start car in gear
– steering gear
– step-down gear
– sun gear
– timing gear
– top charging gear
– transmission gear
– valve gear
– valve-actuating gear
– worm gear
– worm-and-worm gear
power-assisted steering gear — рулевой механизм с усилителем
-
64 press
1) печать
2) гнет
3) давильный
4) давильня
5) давить
6) жом
7) запрессовывать
8) нажимать
9) пресса
10) прессовать
11) прижимать
12) уминать
13) вдавливать
14) прессовый
15) фильтр-пресс
– arbor press
– arch press
– balcony-type press
– baling press
– bending press
– blanking press
– briquetting press
– broaching press
– cam press
– caterpillar press
– coining press
– come out of press
– die-forging press
– double-action press
– double-arm press
– drawing press
– drop press
– engine press
– flanging press
– forging press
– galley press
– gluing press
– go to press
– hand-power press
– heading press
– hydraulic press
– intaglio press
– jaw press
– letter press
– multi-purpose press
– multiple web press
– offset press
– phototype press
– platen press
– power press
– press briquetting
– press conference
– press forging
– press glass
– press peat
– press proof
– press roller
– press the brick
– press vulcanization
– press wheel
– proof press
– punching press
– quenching press
– riveting press
– roller press
– rotary press
– screw press
– single-acting press
– sizing press
– stamping press
– stop-cylinder press
– straightening press
– transfer press
– trimming press
– two-color press
– two-decker press
– two-revolution press
– two-unit press
– vulcanizing press
– worm press
-
65 wheel
1) колесо
2) колесный
3) надколесный
4) ролик
5) штурвал
6) шестерня
7) маховик
– abrasive wheel
– balance wheel
– built-up wheel
– counting wheel
– cutting wheel
– digging wheel
– drive wheel
– driven wheel
– driver wheel
– emery wheel
– feed wheel
– fifth wheel
– final-drive wheel
– flanged wheel
– furrow wheel
– godet wheel
– grinding wheel
– head wheel
– impulse wheel
– inking wheel
– lifter wheel
– main wheel
– metering wheel
– mold wheel
– multiple-wear wheel
– number wheel
– one-wear wheel
– pallet wheel
– Pelton wheel
– pick-up wheel
– pin wheel
– potter's wheel
– press wheel
– print wheel
– ratchet wheel
– re-spoke wheel
– retread a wheel
– running wheel
– saw sharpening wheel
– segmental wheel
– set tire on wheel
– sheave wheel
– solid wheel
– spare wheel
– spiked wheel
– spinner wheel
– spiral wheel
– split wheel
– spoke wheel
– steering wheel
– sun wheel
– tone wheel
– tool-grinding wheel
– turbine wheel
– twist wheel
– two-wear wheel
– type wheel
– tyre a wheel
– warning wheel
– wheel alignment
– wheel arch
– wheel arrangement
– wheel box
– wheel brake
– wheel camber
– wheel chock
– wheel cylinder
– wheel disk
– wheel dressing
– wheel excavator
– wheel flange
– wheel housing
– wheel is jammed
– wheel pair
– wheel pit
– wheel report
– wheel rim
– wheel skids
– wheel slipper
– wheel slips
– wheel spider
– wheel spin
– wheel suspension
– wheel tractor
– wheel tread
– wheel truing
– wheel washer
– wheel well
– wheel wobble
– winding wheel
– worm wheel
abrasive cutting wheel — <tech.> круг абразивный отрезной
propeller-type wheel turbine — <engin.> пропеллерная турбина
wheel and yoke assembly — <aeron.> колонка штурвальная
-
66 Well
[Wellington] — веллингтон (свита отдела леонард пермской системы, Среднеконтинентальный район)
* * *
to abandon a well — ликвидировать скважину;
to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины;
to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины;
to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (для удаления воды, песка);
to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to case a well — обсаживать ствол скважины;
to complete a well — заканчивать скважину;
to dry up a well — откачивать жидкость из скважины;
to flow a well hard — эксплуатировать фонтанирующую скважину с максимально возможным дебитом;
to flush a well out — промывать скважину;
to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to junk a well — ликвидировать скважину;
to kill a well — глушить скважину (уравновешивать пластовое давление);
to knife a well — чистить скважину (от парафина) скребками;
to line a well — обсаживать ствол скважины;
to mud a well up — подавать буровой раствор в скважину (после бурения с продувкой);
to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера;
to plug up a well — устанавливать в скважину цементную пробку (с целью её ликвидации);
to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением лифтовых труб и насосного оборудования;
to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on the pump — 1. начинать насосную эксплуатацию скважины; 2. устанавливать насосный подъёмник в скважине
to rework a well — восстановить дебит скважины;
to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья;
to shoot a well — торпедировать скважину;
to shut down a well — консервировать скважину (в процессе строительства);
to shut in a well — закрывать скважину, останавливать скважину (устьевой задвижкой);
to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и лифтовых труб в скважине (для предотвращения скопления парафина);
to suspend a well — законсервировать строящуюся скважину;
to test a well — измерять дебит скважины;
to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину;
well on the pump — насосная скважина;
— dry well— gas well— key well— oil well
* * *
скважина; колодец
* * *
* * *
2) резервуар; компенсационный колодец, отстойник, зумпф•well has stopped flowing naturally — скважина прекратила естественное фонтанирование;
well imperfect due of method of completion — скважина, несовершенная по способу заканчивания;
well in operation — действующая скважина;
well kicked off natural — скважина, начавшая фонтанировать без возбуждения, без тартания и без кислотной обработки;
well off — простаивающая скважина;
well on the beam — скважина с насосным подъёмником;
well on the pump — насосная скважина;
well out of control — открыто фонтанирующая скважина; скважина, фонтанирование которой не удается остановить ();
well out of operation — бездействующая скважина;
well put into production — скважина, введённая в эксплуатацию;
well set on packer — скважина, оборудования пакером;
to bean a well back — снижать дебит фонтанирующей скважины;
to bean a well up — повышать дебит фонтанирующей скважины;
to blow a well — открывать фонтанирующую скважину на короткое время (<<для удаления воды>);
to blow a well clean — продувать скважину;
to bring a well in — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to bring in a well — ввести скважину в эксплуатацию;
to bump off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to cap a well — ликвидировать скважину;
to case a well — крепить скважину обсадными трубами, обсаживать ствол скважины;
to complete a well — 1) подготавливать скважину к эксплуатации 2) заканчивать скважину;
to drill a well — бурить скважину;
to drive a well — бурить скважину;
to dry up a well — откачивать жидкость из скважины;
to dual a well — 1) эксплуатировать одновременно два горизонта в скважине 2) использовать силовую установку одной скважины для эксплуатации другой;
to flow a well hard — эксплуатировать фонтанирующую скважину с максимально возможным дебитом;
to flush a well out — промывать скважину;
to get a well back on production — возвращать скважину в эксплуатацию;
to hand a well off — прекращать насосную эксплуатацию скважины;
to hand off a well — отсоединять насосную скважину от группового привода;
to junk a well — ликвидировать скважину;
to knife a well — чистить скважину ( от парафина) скребками;
to line a well — крепить скважину обсадными трубами, обсаживать ствол скважины;
to place a well on choke — начинать дросселировать поток из скважины с помощью штуцера;
to prepare a well for production — подготавливать скважину к эксплуатации;
to pull a well — ликвидировать скважину с извлечением насосно-компрессорных труб и насосного оборудования;
to put a well back on production — возвращать скважину в эксплуатацию;
to put a well into production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on production — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on stream — вводить скважину в эксплуатацию;
to put a well on the pump — 1) начинать насосную эксплуатацию скважины 2) устанавливать насосный подъёмник в скважине;
to return a well on production — возвращать скважину в эксплуатацию; повторно вводить скважину в эксплуатацию;
to rework a well — восстановить дебит скважины;
to rock a well — возбуждать приток в скважине попеременным открытием и закрытием устья;
to shoot a well — торпедировать скважину;
to shut in a well — закрывать скважину; останавливать фонтанирование; останавливать скважину ( устьевой задвижкой);
to start a well — приступать к бурению скважины;
to strip a well — попеременно двигать колонны насосных штанг и насосно-компрессорных труб в скважине ( для предотвращения скопления парафина);
to suspend a well — консервировать строящуюся скважину;
to test a well — измерять дебит скважины;
to test a well for production — испытывать скважину на приток;
to wake up a well — вызывать приток пластового флюида в скважину;
to wash a well into production — вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды;
- abandoned condensate wellto wash a well out — промывать скважину;
- abandoned gas well
- abandoned oil well
- abandoned oil-and-gas well
- abnormal-pressure well
- absorption well
- Abyssinian well
- adjacent well
- adjoining well
- appraisal well
- artesian well
- barefooted well
- barren well
- base well
- beam well
- beam-pumped well
- belching well
- benchmark well
- blow well
- blowing well
- blowout well
- blue sky exploratory well
- borderline well
- bore well
- Braden head gas well
- breakthrough well
- breathing well
- brought-in well
- cable-tool well
- cased well
- cased-through well
- cemented-up well
- center well
- closed-in well
- close-spaced wells
- cluster well
- commercial well
- completed well
- condensate well
- confirmation well
- connected well
- controlled directional well
- converted gas-input well
- cored well
- corner well
- corrosive well
- cratering well
- crooked well
- curved well
- dead well
- declined well
- deep well
- deflected well
- development well
- development gas well
- development test well
- deviated well
- deviating well
- dewatering well
- directional well
- directionally drilled well
- discovery well
- disposal well
- diving well
- down-dip well
- drain-hole well
- drawn well
- drawned-out well
- drill well
- drill ship well
- drill ship center well
- drilled well
- drilled gas-input well
- drilled water-input well
- drilling well
- driven well
- drowned well
- dry well
- dual well
- dual-completion well
- dual-completion gas well
- dual-completion oil well
- dually-completed well
- dual-pumping well
- dual-zone well
- edge well
- exception well
- exhausted well
- exploratory well
- extension well
- field well
- field development well
- fill-in well
- flank well
- flooded well
- flowing well
- flowing producing oil well
- fresh-water well
- fully penetrating well
- gas well
- gas-injection well
- gaslift well
- geophysical well
- geothermal well
- gurgling well
- gusher well
- hand dog well
- head well
- high-flow-rate well
- high-pressure well
- horizontal well
- hydrodynamically imperfect well
- hydrodynamically perfect well
- hypothetical well
- image well
- imperfect well
- inactive well
- inclined well
- individual well
- infill well
- injection well
- injured well
- input well
- inspection well
- intake well
- intracontour well
- isolated-branched well
- jack well
- junked well
- key well
- kicking well
- killed well
- killer well
- leaking well
- line well
- low pressure well
- marginal well
- medium-depth well
- monitor well
- most probably well
- mudded well
- mudded-up well
- multipay well
- multiple-completion well
- multiple-string small diameter well
- multiple-zone well
- multistring well
- natural well
- neighboring well
- noncommercial well
- nonproducing well
- nonproductive well
- observation well
- off-pattern injection well
- off-structure well
- offset well
- offshore well
- oil well
- old well drilled deeper
- old well plugged back
- old well worked-over
- old abandoned well
- on-structure well
- on-the-beam well
- on-the-pump well
- open hole well
- orifice well
- out-of-control well
- outpost extension well
- output well
- overhauled well
- partially penetrating well
- paying well
- perfect well
- perforated well
- perimeter well
- piestic well
- pinch-out well
- pioneer well
- pipe well
- planned well
- platform well
- plugged-and-abandoned well
- pressure well
- pressure-observation well
- pressure-relief well
- producing well
- producing oil well
- producing oil-and-gas well
- production well
- prolific well
- prospect well
- pumped well
- pumper well
- pumping well
- pumping producing oil well
- purposely deviated well
- purposely slanted well
- quadruple completion well
- recipient wells
- recovery well
- relief well
- returned well to production
- rod-line well
- running well
- salt-dome well
- salt-up well
- salt-water well
- salt-water disposal well
- salt-water injection well
- sand well
- sand-clogged well
- sanded well
- sanded-up well
- sanding-up well
- sand-plugged well
- sand-producing well
- sand-up well
- sandy well
- satellite well
- seabed well
- selective water-injection well
- service well
- shallow well
- shut-in well
- shut-in gas well
- shut-in oil well
- side well
- single well
- single-completion well
- single-jacker well
- single-string well
- slanted well
- slim hole well
- special well
- staggered wells
- steam well
- steam-injection well
- step-out well
- straight well
- stratigraphic well
- stratigraphic test well
- stripped well
- stripper well
- strong well
- structure test well
- subsalt well
- sunken well
- superdeep well
- supply well
- surging well
- suspended well
- temporarily abandoned well
- temporarily shut-in well
- test well
- triple-completion well
- tubed well
- turnkey well
- twin well
- two-casing well
- two-string well
- ultradeep well
- underwater well
- unloading well
- unprofitable well
- untubed well
- upstream well
- vertical well
- waste disposal well
- water well
- water-dependent well
- water-disposal well
- water-free well
- water-injection well
- water-producing well
- water-supply well
- wet well
- wide-spaced wells
- wild well
- wild gas well
- wildcat well
- worked-over well
- workover well* * * -
67 DRT
1. dead reckoning tracer - следящее устройство системы счисления пути; автопрокладчик;2. decade ratio transformer - десятичный преобразователь;3. digital range tracker - цифровое устройство сопровождения по дальности;4. digital readout timer - синхронизатор цифрового считывающего устройства;5. digital rotary transducer - цифровой роторный преобразователь;6. diode recovery tester - тестер для проверки диодов на способность к восстановлению параметров;7. discrimination radar transmitter - передатчик РЛС распознавания целей;8. driven rotary tool - вращающийся режущий инструмент с механическим приводом -
68 chuck
1) патрон, зажимной патрон || зажимать в патроне2) планшайба•- adjustable chuck
- air chuck
- air-operated chuck
- angle magnetic chuck
- autolock chuck
- automatic CNC-operated chuck
- balanced chuck
- ball chuck
- ball-turning chuck
- bar chuck
- boring chuck
- box chuck
- branch chuck
- camlock chuck
- cam-ring chuck
- cathead chuck
- center chuck
- center lathe chuck
- centering chuck
- centering-type chuck
- clamping chuck
- collet chuck
- combination chuck
- combination universal-and-independent chuck
- compensating chuck
- concentric chuck
- concentric jaw chuck
- contracting chuck
- core chuck
- counterbalanced chuck
- dead length bar chuck
- dead length-type chuck
- diaphragm-operated chuck
- diaphragm-type chuck
- die chuck
- dog chuck
- double-driver chuck
- double-expanding chuck
- draw chuck
- drawback collet chuck
- drawback sleeve collet chuck
- drawback-type collet chuck
- drawbar operated chuck
- drill chuck
- drill holding chuck
- drill/mill chuck
- driven chuck
- driver chuck
- dual grip chuck
- eccentric chuck
- elastic chuck
- electromagnetic chuck
- electropermanent chuck
- elliptic chuck
- exchange chuck
- expandable chuck
- expanding chuck
- expanding toolholder chuck
- expansion chuck
- extension chuck
- face chuck
- feed chuck
- flange chuck
- flanged chuck
- flat chuck
- floating chuck
- floating tap chuck
- four-jaw chuck
- four-jawed chuck
- geared scroll chuck
- grinding chuck
- grip chuck
- gripping chuck
- hand-operated chuck
- high-pressure chuck
- horizontal chuck
- hydraulical chuck
- hydraulically actuated chuck
- ID centering chuck
- impact chuck
- impact keyless chuck
- independent 4-jaw chuck
- indexable chuck
- inside chuck
- inside jaw chuck
- jaw chuck
- keyless chuck
- keyway cutter chuck
- lathe chuck
- lathe drill chuck
- lever scroll chuck
- lever-type chuck
- magnetic chuck
- main chuck
- manual chuck
- mill chuck
- milling chuck
- milling machine chuck
- multijaw chuck
- multipoint chuck
- NC chuck
- nipple chuck
- OD centering chuck
- oval chuck
- part-gripping chuck
- permanent-magnet chuck
- permanent-magnetic chuck
- pick-up chuck
- pitching chuck
- planer chuck
- pneumatic chuck
- point chuck
- power chuck
- powered chuck
- power-operated chuck
- pull chuck
- pulling chuck
- pushout collet chuck
- quick-acting chuck
- quick-catch chuck
- quick-change chuck
- quick-change jaw chuck
- rectangular magnetic chuck
- retractable chuck
- retrieving chuck
- reversible jaw chuck
- rotary chuck
- rotary screwing chuck
- round chuck
- running center chuck
- safety tap chuck
- satellite chucks
- screw chuck
- screw-cutting chuck
- screwed shank chuck
- screwing chuck
- scroll chuck
- scroll-type chuck
- secondary chuck
- second-op chuck
- self-centering chuck
- self-tightening chuck
- sine chuck
- socket chuck
- spin chuck
- spindle chuck
- spiral chuck
- split chuck
- spring chuck
- spring grip chuck
- spring jaw chuck
- step chuck
- swivel-block chuck
- tap chuck
- tapered collet chuck
- tapping chuck
- three-jaw chuck
- three-jawed chuck
- through hole chuck
- tongue-and-groove chuck
- tool chuck
- tooling chuck
- turning chuck
- two jaw chuck
- two jawed chuck
- universal chuck
- vacuum chuck
- vertical chuck
- vice chuck
- wedge bar chuck
- wedge-type chuck
- wheel chuck
- wire chuck
- wrench-operated chuckEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chuck
-
69 design
1) конструкция; компоновка; проект || конструировать; компоновать; проектировать || проектный2) конструирование; проектирование3) расчёт || рассчитывать || расчётный4) дизайн, художественное конструирование5) чертёж; эскиз, схема•design for environment — проектирование с учётом экологических требований (напр. с минимальными отходами при обработке)
- 3D designdesigned from scratch — проектируемый по эскизу, проектируемый по грубому эскизу (напр. в САПР)
- actual design
- algorithm design
- alternate design
- armless design
- articulated design of drive
- automated design
- bottom-up design
- building block design
- CAD tooling design
- cantilevered design
- cartridge design
- casting design
- closed box design
- computer-aided control system design
- computer-aided design
- computer-aided optimal design
- computer-aided structural design
- computer-aided system design
- computer-assisted design
- concept design
- conceptual design
- control design
- control process design
- custom design
- data-driven design
- detail design
- deterministic design
- double-column design
- dual-purpose design
- dynamic design
- empirical design
- engineering design
- experimental design
- fail-safe design
- feature-based design
- gantry design
- guidepath design
- hard-wired design
- H-bed design
- image design
- industrial design
- integrated mechatronic design
- kingpost design
- layout design
- long-taper design
- mechanical design
- mechatronic design
- modular design
- modular robotic sensor design
- MRAC design
- NC machine design
- nested design
- object-oriented design
- optimal design
- optimum design
- overlapping tooth design
- pallet-forward design
- PERL design
- preliminary design
- process design
- product design
- production design
- program design
- programmable design
- quill design
- rational design
- release design
- revise design
- revised design
- ring bridge design
- safe design
- safety design
- schematic design
- short-tape design
- sliding-head/fixed-spindle design
- static design
- statistical design
- styling design
- supportive design
- system design
- T-bed design
- thermally symmetric design
- thermally symmetrical design
- through-tool coolant design
- tooling design
- tooth form design
- transient design
- tried-and-true design
- two-board design
- unitized design
- VLSI design
- welding design
- wrap-around way designEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > design
-
70 DRT
сокр. от driven rotary toolвращающийся инструмент с механическим приводом, вращающийся режущий инструмент с механическим приводомEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > DRT
-
71 element
1) элемент; составная часть; деталь; звено2) орган (напр. станка)3) устройство; узел4) датчик•element without self-regulation — звено или элемент без самонастройки; звено или элемент без автоматической компенсации
- adaptive threshold elementelement with self-regulation — звено или элемент с самонастройкой; звено или элемент с автоматической компенсацией
- adding element
- all-pass element
- amplifier element
- amplifying element
- arithmetic element
- binary storage element
- bistable element
- bistable trigger element
- braking element
- chucking elements
- circuit element
- claw element
- closure element
- comparing element
- computing element
- conditioning element
- cone element
- constituent element
- constructional elements
- contact element
- control element
- controlling element
- conversion element
- core elements
- correcting element
- coupling element
- cutter elements
- dead time element
- decision element
- delay element
- delayed element
- derivative element
- detectable element
- detecting element
- detector element
- differentiating element
- driven element
- driving element
- element of a kinematic pair
- element of vacuum system
- elements of gear
- embedded heating element
- executive element
- fast element
- feedback element
- filter element
- final control element
- final controlling element
- fixture element
- foolproofing elements
- forward control element
- forward controlling element
- forward element
- function element
- gaging element
- gate circuit element
- gate element
- gear element
- guidance element
- heating element
- holding element
- impulse element
- input element
- instruction element
- insulated tape heating element
- integral element
- integrating element
- interchangeable cutter elements
- irreversible element
- lag element
- lagging element
- leading element
- lineal element
- linear element
- load element
- locating element
- logic element
- logical element
- loop element
- machine elements
- matched gaging element
- measuring element
- memory element
- mobility element
- monitoring element
- monostable trigger element
- motor element
- mounting element
- movable operating element
- moving element
- network element
- neural processing element
- no-control element
- nondimensioned element
- nonlinear element
- normalized elements
- normally closed control element
- normally opened control element
- output element
- picture element
- piezoelectric load measuring element
- pitch cone element
- pitch element
- primary detecting element
- primary element
- probe element
- processing element
- program controlling element
- program element
- protected heating element
- recording element
- reference element
- reference-input element
- regulating element
- relay element
- reverse-acting control element
- robot element
- rolling element
- sampling element
- self-adapting fixture element
- sensing element
- sensory processing element
- servo element
- shape elements
- shut-off-and-regulating element
- stable element
- standard elements
- storage element
- structural element
- summation element
- summing element
- supporting element
- suppression element
- switching element
- thermal sensing element
- thermosensitive element
- threshold element
- time lag element
- tool guidance element
- transmitting element
- trigger elementEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > element
-
72 factory
завод, фабрика- automated factory
- automatic factory
- batch production factory
- computer managed factory
- computer-controlled factory
- computer-integrated automated factory
- data-driven factory
- ecologically conscious factory
- flexible manufacturing automated factory
- focus factory
- focused factory
- fully automatic factory
- instrumented factory
- lights-out factory
- machine-tool factory
- manless factory
- mass production factory
- minimally manned factory
- ordnance factory
- paperless factory
- sheet metal factory
- unattended factory
- unmanned factoryEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > factory
-
73 instruction
1) руководство; программа ( действий); инструкция2) вчт. команда; управляющий сигнал3) обучение; инструктаж ( персонала)•- automated instruction
- automatic control halting instruction
- automatic operation halting instruction
- binary code instruction
- binary coded instruction
- branching instruction
- breakpoint instruction
- call instruction
- calling instruction
- centering instruction
- command instruction
- compare instruction
- computer instruction
- computer-aided instruction
- computer-assisted instruction
- computer-generated instructions
- conditional breakpoint instruction
- conditional jump instruction
- conditional transfer instruction
- control instruction
- depth-measuring instruction
- diameter-measuring instruction
- dummy instruction
- erase instruction
- exit instruction
- extract instruction
- ignore instruction
- immediate address instruction
- immediate instruction
- installation instruction
- jump instruction
- lubricating instruction
- machine address instruction
- machine code binary instruction
- machine control instructions
- machine instruction
- machine language instruction
- machine setup instructions
- machining instruction
- macro instruction
- management instruction
- measuring instruction
- menu-driven instruction
- multiaddress instruction
- multimedia work instructions
- NC instruction
- numerical-controlled instruction
- on-screen instruction
- optional halt instruction
- optional pause instruction
- optional stop instruction
- parameter-setting instruction
- picking instruction
- positioning instruction
- program instruction
- programmed instruction
- repeat instruction
- repetition instruction
- repetitive instruction
- reset instruction
- routing instruction
- sampling instruction
- service instruction
- setup instruction
- spindle rotation instruction
- step-by-step instructions
- tool selection instruction
- user instruction
- verbal instruction
- working instructionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > instruction
-
74 layout
1) расположение; компоновка; планировка2) разметка; разбивка3) схема; план•- cell layout
- computer-aided plant layout
- flat layout
- flow layout
- functional layout
- geometric layout
- graphical layout
- group layout
- layout of machine controls
- machine layout
- manual plant layout
- nesting layout
- operation layout
- pipe layout
- plant layout
- process layout
- process-driven layout
- process-independent layout
- roll layout
- shopfloor layout
- simulated layout
- stock layout
- straight-line layout
- tool layout
- work layout
- workshop layoutEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > layout
-
75 line
1) линия; кривая2) линия, производственная линия; участок3) серия, гамма (напр. станков)4) строка; кадр УП ( станка с ЧПУ)5) магистраль; трубопровод; канал6) облицовка; футеровка || облицовывать; футеровать7) устанавливать соосно; выставлять по одной линии•- adaptive manufacturing lineline per minute — строк в минуту, число строк в минуту (единица скорости работы, напр. печатающего устройства)
- addendum line
- adiabatic line
- air line
- arithmetical mean line of the profile
- assembling line
- assembly line
- asynchronized line
- automated grinding line
- automated line
- automated machine assembly line
- automatic rotary line
- base line
- basic line
- belt pitch line
- block and head line
- blurred line
- boring line
- branch line
- broach line
- broaching line
- broken line
- build line
- calibration line
- carousel buffer line
- catenary line
- center line of blade profile
- center line of fluid flow
- center line of mass
- center line of root
- center line of rotation
- center line of spindle
- center line
- central reference line
- checked line
- CNC cell line
- CNC transfer line
- code line
- coding line
- coil line
- coiled line
- command line
- concurrent lines
- constant-pressure line
- construction lines
- contact line
- continuous line of shafting
- continuous line
- control line
- conveyor line
- conveyorized line
- coolant line
- cooling lines
- crane clearance line
- curve line
- curved line
- cutting plane line
- dash line
- dash-and-dot line
- datum line
- dedendum line
- dedicated line
- delay line
- delivery line
- desired line of cut
- die line
- digital line
- dimension line
- discharge line
- DNC line
- dot-and-dash line
- dotted line
- double-belt assembly line
- drain line
- drilling line
- driven-roller line
- earthed line
- echo line
- effective line of action
- elastic line
- equiclearance contour line
- exhaust line
- extension line
- extraheavy line
- face line of tooth
- faint grid lines
- feed line
- final assembly line
- finish line
- flank line
- flexible flow line
- flexible transfer line
- flow line
- FMS line
- free-form line
- fuel line
- full line
- generating line
- generator line
- ghost lines
- graduation line
- grinding line
- grounded line
- guide line
- hair line
- hard automation line
- heavy line
- helical line
- helix line
- hidden line
- high-volume laser production line
- housing line
- hydraulic line
- hyperboloid generating line
- in line with
- index line
- indexing line
- influence line
- initial straight line of reference
- inlet line
- instantaneous line of contact
- instruction main line
- intake line
- intermediate language line
- isobaric line
- isochoric line
- isomancost line
- isothermal line
- junction line
- killed line
- knuckle line
- large prismatic machining line
- layout line
- lead line
- leader line
- less robotized line
- level line
- line of action
- line of contact
- line of debris
- line of engagement
- line of fluid flow
- line of machines
- line of profile peaks
- line of profile valleys
- line of slide
- lines of NC code
- live line
- load line
- local line
- lubrication line
- machine-tool product line
- machining center line
- machining center-based line
- machining line
- manufacturing line
- margin line
- match line
- mean line
- metalforming machines line
- metalforming machines transfer line
- milling line
- mismatch contour line
- mixed line
- multiple lines of reasoning
- multiple product line
- multiproduct flow line
- multirobot machining line
- multistation line
- Nagare line
- nonsynchronous transfer line
- numerically controlled line of machines
- oil line
- outlet line
- output limit line
- overlapped scan lines
- paced assembly line
- paint line
- pallet line
- pallet table line
- pallet transfer line
- pallet transporter line
- palletized transfer line
- parameter line
- part manual line
- parting line
- perpendicular line
- phantom line
- pilot line
- piston manufacturing line
- pitch line
- plumb line
- power line
- pre-filled line
- press line
- pressure line
- pressure lubrication line
- pressure purge line
- pressure relief line
- primary contact line
- prismatic machining line
- prismatic parts FMS line
- product line
- production line
- pump line
- pumping line
- purge line
- quasi-synchronous line
- recirculated line
- reference line
- reference rack pitch line
- representative line
- return lubrication line
- robot welding line
- robotized line
- robot-manned line
- root line
- rotary transfer line
- rotational parts FMS line
- rotational parts line
- sampling line
- sawing line
- scale line
- scanning lines
- scavenging line
- screw line
- scribe line
- scribed line
- secondary contact line
- secondary pumping line
- semiautomated line
- sequential production line
- service line
- shaft line
- shear line
- shearing line
- sheet line
- side line
- signal main line
- simulated production line
- single-component transfer line
- skew lines
- sky line
- slanting line
- slide line
- small prismatic machining line
- solid line
- special boring line
- spiral line
- split lines
- spot-welding line
- steel fabrication line
- straight line
- suction line
- suction lubrication line
- superimposed line
- supply line
- synchronized line
- synchronized transfer line
- synchronous line
- synchronous transfer line
- tank return line
- tape line
- thin line
- tip line
- to line out
- to line up
- tooth bearing contour line
- tooth center line
- top line
- tow line
- transfer line
- transfer machining line
- transmission line
- transporter line
- transverse line of action
- trunk line
- turning line
- unbalanced production line
- unit line
- utility line
- vacuum line
- vehicle conveyor line
- vortex line
- walking-beam transfer line
- way-type line
- wear distribution line
- weld line
- welding assembly line
- working hydraulic line
- working line
- zero lineEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > line
-
76 member
1) часть; деталь; элемент ( конструкции)2) звено; орган3) матем. член уравнения4) член организации (напр. ИСО)•- abutment member
- actuating member
- adjustable wedge engaging member
- bar member
- base member
- basic member
- beam member
- boundary member
- box-like member
- cantilevering member
- catch member
- channel member
- chip member
- clamp member
- clamping member
- clasping member
- claw member
- compression member
- contact member
- control member
- controlled member
- core member
- correcting member
- correspondent member
- coupling member
- cross member
- cross-head member
- cushioning member
- cutting member
- dresser member
- drive member
- driven member
- elongated member
- external member
- extruder member
- fabricated members
- feed member
- finely scraped member
- fixed member
- gear member
- guide member
- input member
- internal member
- jaw member
- jib member
- latch member
- lifting member
- lock member
- locking member
- L-shaped member
- mating member
- member of kinematic chain
- movable member
- O-member
- operating member
- oscillating drive member
- output member
- platform linear member
- P-member
- pointed member
- race-pressing member
- reference member
- reinforcing member
- rolling support member
- rotor member
- seat member
- serrated moving member
- sliding member
- stop member
- strength member
- strip-like member
- structural member
- summing member
- tensile member
- tension member
- threaded member
- tie member
- tool removal member
- tooling support members
- torque member
- transfer member
- transverse member
- truss member
- tubular member
- unstrained member
- unstressed member
- wedge member
- work member
- work-engaging member
- working member
- workpiece-holding memberEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > member
-
77 modeling
•- 3-numerical modeling of machine tool
- CC modeling
- component connection modeling
- computer modeling
- conceptual modeling
- constraint-based modeling
- dimension-driven modeling
- feature modeling
- feature-based modeling
- finite-element modeling
- geometric modeling
- multiaxis modeling
- multitask modeling
- parametric modeling
- process-centered modeling
- prototyping modeling
- simulation modeling
- software modeling
- solid modeling
- solids modeling
- surface modeling
- variational modeling
- wireframe modeling
- world modelingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > modeling
-
78 roller
1) ролик; валик; барабан; валок; каток; валец (см. тж roll)2) иголка ( подшипника)3) прокатчик; вальцовщик4) подкатный ручей ( штампа)5) pl роликовый конвейер; рольганг•- barrel-shaped roller
- barrel-type roller
- bearing roller
- belt roller
- belt-stretching roller
- boss roller
- cam roller
- carrying roller
- chain roller
- copy roller
- copying roller
- counter roller
- dead rollers
- deflecting roller
- delivery roller
- diamond form roller
- diamond-coated form roller
- differential roller
- discharge roller
- discharging roller
- end roller
- feed roller
- follower roller
- free-wheeling roller
- friction roller
- gear roller
- grooved roller
- guide roller
- helical roller
- homogeneous smooth roller
- housing rollers
- idle roller
- idler roller
- ink roller
- jockey roller
- knurl roller
- knurling roller
- loose roller
- multiball roller
- needle roller
- output rollers
- pinch roller
- plain roller
- planetary rollers
- power-driven roller
- pressure roller
- pressure-bearing roller
- profile roller
- restraining roller
- retaining roller
- road roller
- running roller
- smooth roller
- specially constructed roller
- spinning roller
- spiral roller
- straight roller
- straightener roller
- sun roller
- support roller
- supporting roller
- surface-finishing roller
- take-in roller
- taper roller
- tappet roller
- tool roller
- track rollers
- traveling roller
- truing roller
- twist rollerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > roller
-
79 model-based design
= MBDпроектирование с применением модели (моделей), методология MBDрешение проблем проектирования сложных контроллеров с использованием математического аппарата и визуальных средств - для промышленного оборудования и робототехники, авиакосмических и автомобильных бортовых систем; эта методология помогает также при разработке встроенного ПО (embedded software). Парадигма MBD существенно отличается от традиционной методологии проектирования и гораздо эффективнее её, поскольку предполагает построение моделей с необходимыми функциональными характеристиками из стандартных блоков, интеграцию этих моделей со средствами имитационного моделирования системы. Благодаря этому ускоряется создание прототипов, тестирование и верификация ПО. В некоторых случаях при этом возможна реализация аппаратно-программного моделирования (hardware-in-the-loop simulation), что ещё более повышает скорость и эффективность разработкиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > model-based design
-
80 axle
ось; полуось; вал; мост; ведущий мост; поперечная балка моста; шпиндель; валик- axle and wheel aligner - axle arm - axle arrangement - axle attachment to spring - axle assembly - axle base - axle beam - axle bearing - axle bearing puller - axle bed - axle body - axle box - axle cap - axle cap bolt - axle cap filler cover - axle casing - axle centering - axle clearance - axle compartment - axle configuration - axle design weight - axle drive - axle drive gear - axle drive bevel gear - axle drive bevel pinion - axle drive bevel wheel - axle drive pinion - axle drive pinion carrier - axle drive shaft - axle driven gear - axle end - axle fore-and-aft shake - axle fracture - axle grease - axle-ground clearance - axle housing - axle-hung - axle input - axle journal - axle journal collar - axle load - axle load indicator - axle-load distribution - axle-load sensor - axle-load transfer - axle lubricant - axle-mounted disk brake - axle neck - axle noise - axle nut - axle nut washer - axle pad - axle packing - axle pin - axle press - axle puller - axle pulling bushing - axle run-out - axle rating - axle ratio - axle seat - axle shaft - axle shaft extractor - axle shaft gear - axle shaft housing - axle shaft oil seal - axle side shake - axle sleeve - axle spacing - axle spindle - axle stand - axle straightener - axle straightening iron - axle straightening tool set - axle suspension - axle suspension steering linkage - axle swivel - axle tools - axle-tree - axle tube - axle weight - axle weight limit - axle windup - axle yaw- air axle- bearing axle - bent axle - brake axle - brake lever axle - breaker lever axle - cambered axle - cambered live axle - car axle - cardan axle - carrying axle - chain pinion axle - channel-section axle - conventional axle - core axle - coupling axle - crank axle - cranked axle - dead axle - differential axle - divided axle - double-joint rear axle - drilling bit leg axle - driving axle - drop axle - dual-performance rear axle - Elliot axle - end axle - fixed axle - flared tubular axle - flexible axle - floating axle - fore axle - foremost axle - forked axle - forward rear axle - free axle - free steering axle - front axle - full floating axle - guiding axle - half-axle - hollow axle - I-beam axle - intermediate axle - internal-geared axle - leading axle - light-duty axle - live axle - loose axle - medium-duty axle - mounted axle - movable axle - oscillating axle - pivot axle - pivoted axle - pony axle - radial axle - radius rod controlled axle - rear axle - rear-rear axle - rearmost axle - reverse Elliot axle - rigid axle - rotating axle - semi-axle - semifloating axle - semifloating rear axle - set-back front axle - shaft axle - shifting axle - solid axle - sowing axle - stationary axle - steering axle - steering clutch release crank axle - straight axle - stub axle - supporting axle - swing axle - tandem axles - three-quarter floating axle - trailing axle - tubular axle - two-speed axle - universally jointed axle - withdrawable back axle - or rear axle - wheel axle
См. также в других словарях:
tool — [to͞ol] n. [ME toole < OE tol, akin to ON tol < ? IE base * deu > TAW2] 1. any implement, instrument, or utensil held in the hand and used to form, shape, fasten, add to, take away from, or otherwise change something by cutting, hitting … English World dictionary
tool — tooler, n. toolless, adj. /toohl/, n. 1. an implement, esp. one held in the hand, as a hammer, saw, or file, for performing or facilitating mechanical operations. 2. any instrument of manual operation. 3. the cutting or machining part of a lathe … Universalium
tool and die making — Industrial art of manufacturing stamping dies, plastics molds, and jigs and fixtures to be used in the mass production of solid objects. The making of dies for punch presses constitutes most of the work done in tool and die shops, and most such… … Universalium
tool — I (New American Roget s College Thesaurus) n. instrument, implement, utensil, device, machine; cat s paw, dupe, henchman, intermediary. See instrumentality. II (Roget s IV) n. 1. [An implement] Syn. implement, utensil, machine, instrument,… … English dictionary for students
Driven to Distraction (2009) — This article is about the collection of car reviews by Jeremy Clarkson. For the 1994 book about Attention Deficit Disorder, see Driven to Distraction (ADHD). For other uses, see Driven to Distraction (disambiguation). Driven to Distraction … Wikipedia
tool — 1. noun 1) garden tools Syn: implement, utensil, instrument, device, apparatus, gadget, appliance, machine, contrivance, contraption; informal gizmo 2) the beautiful Estella is Miss Havisham s tool Syn … Thesaurus of popular words
ma|chine-tool — machine tool, an automatic, power driven tool or machine used to form metal, wood, or other material into desired shapes by cutting, hammering, or squeezing: »Machine tools perform the heavy grinding and milling chores in metal working shops… … Useful english dictionary
machine tool — n. an automatic or semiautomatic power driven tool, as an electric lathe, punch press, drill, or planer: machine tools are used in making machines or machine parts machine tool adj., vt … English World dictionary
Model-driven architecture — (MDA) is a software design approach for the development of software systems. It provides a set of guidelines for the structuring of specifications, which are expressed as models. Model driven architecture is a kind of domain engineering, and… … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium