-
101 клавишный перфоратор
1) Engineering: keyboard perforator, keyboard punch, keypunch, manual perforator2) Electronics: key punch3) Information technology: key punch machine4) Patents: key puncher5) Automation: key-driven puncher, keyboard puncherУниверсальный русско-английский словарь > клавишный перфоратор
-
102 конечный автомат, управляемый по событиям
Programming: event-driven state machineУниверсальный русско-английский словарь > конечный автомат, управляемый по событиям
-
103 кулачковый прутковый автомат
Automation: cam-driven screw machineУниверсальный русско-английский словарь > кулачковый прутковый автомат
-
104 механическая вязальная машина
Textile: power driven knitting machineУниверсальный русско-английский словарь > механическая вязальная машина
-
105 неприводной ролик
1) Engineering: idling roll2) Metallurgy: idler3) Mechanics: idle roller4) Automation: idler roller5) Injection machine: non-driven roll -
106 облучатель
1) Medicine: irradiator2) Engineering: exciter (антенны), feed (антенны), feed element (антенны), feeding antenna, illuminator (для подсвета), irradiation machine, primary radiator (антенны), radiation source3) Radio: exciter4) Telecommunications: feed antenna5) Electronics: feed, feed system, primary antenna6) Microelectronics: source of exposure7) Medical appliances: applicator8) Makarov: driven element (антенны), feed system (антенны) -
107 пневматическая дрель
1) General subject: air-drill2) Engineering: air drill, air-operated drill, pneumatic drill3) Construction: pneumatic wood-boring machine4) Automation: air-driven drillУниверсальный русско-английский словарь > пневматическая дрель
-
108 пневматическая трамбовка
1) Engineering: air tamper, jitterbug (для бетона)2) Construction: frog rammer, pneumatic beetle, pneumatic ram, pneumatic rammer3) Railway term: air-driven tamping hammer4) Automation: air rammer, hammer impact machine5) Cement: compressed-air tamperУниверсальный русско-английский словарь > пневматическая трамбовка
-
109 с машинным приводом
Law: machine-drivenУниверсальный русско-английский словарь > с машинным приводом
-
110 самоходная буровая установка
1) Construction: drifter drill (для бурения шпуров)3) Mechanic engineering: self-propelled drilling machine4) Oil&Gas technology self-propelled rigУниверсальный русско-английский словарь > самоходная буровая установка
-
111 смеситель периодического действия
1) Engineering: batch mixer, batch-type mixer, intermittent mixer2) Construction: batcher mixer3) Oil: batch blender4) Sakhalin energy glossary: batch mixing unit5) Polymers: batch agitator6) Makarov: batch mixing machine7) Cement: power-driven batch mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель периодического действия
-
112 событийно-управляемый конечный автомат
Programming: event-driven state machineУниверсальный русско-английский словарь > событийно-управляемый конечный автомат
-
113 тигельная печатная машина с ножным приводом
1) Polygraphy: treadle driven job printing press2) Makarov: treadle platen machineУниверсальный русско-английский словарь > тигельная печатная машина с ножным приводом
-
114 турбокомпрессор
1) Aviation: gas generator, gas producer, turbo compressor2) Engineering: turbo-compressor, turbocharger, exhaust gas turbocharger3) Railway term: turbo-blower, turbo-charger4) Automobile industry: turbocharge5) Oil: centrifugal compressor, radial flow compressor, turbine compressor, turbo-supercharger, turboblower, turbocompressor, turbosupercharger6) Coolers: centrifugal compression machine7) Drilling: non-positive compressor8) oil&gas: turbine-driven compressor -
115 управляемый событиями конечный автомат
Programming: event-driven state machineУниверсальный русско-английский словарь > управляемый событиями конечный автомат
-
116 холодильная машина с турбоприводом
Coolers: turbine-driven refrigerating machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина с турбоприводом
-
117 холодильная машина с электроприводом
Coolers: motor-driven refrigerating machineУниверсальный русско-английский словарь > холодильная машина с электроприводом
-
118 воздуходувка
blast, air blower, blower, blowing engine, blower pump* * *воздуходу́вка ж.
blower, blast engineга́зовая воздуходу́вка — gas-engine blower, gas-driven blowing engineвоздуходу́вка до́менной пе́чи — stove blowerкоро́бчатая воздуходу́вка — cased-in blowerлопа́точная воздуходу́вка — vane blowerмноголо́пастная воздуходу́вка — bucket-wheel blowerнагнета́ющая воздуходу́вка — pressure blower, blast engineосева́я воздуходу́вка — axial-flow blowerпоршнева́я воздуходу́вка — piston [reciprocating] blowerротацио́нная воздуходу́вка — rotary blowerсмеси́тельная воздуходу́вка — blower-agitator, agitating blowerстру́йная воздуходу́вка — jet blowerцентробе́жная воздуходу́вка — centrifugal blower* * * -
119 деталь
component, detail, element, feature, ( узла) member, component part, part, piece* * *дета́ль ж.1. (изображения, чертежа) detail2. ( часть физического целого) piece, part, component, memberбракова́ть дета́ль — reject a part, reject a workpieceпригоня́ть [подгоня́ть] дета́ль — fit (up) a partразбрако́вывать дета́ли — inspect for qualityсопряга́ть дета́ли — mate (up) partsармату́рная дета́ль — reinforcing memberба́зовая дета́ль — location [locating] part, positioning [adjuster] pieceбрако́ванная дета́ль — rejected partведо́мая дета́ль — driven memberведу́щая дета́ль — driving memberвзаимозаменя́емые дета́ли — interchangeable partsвраща́ющаяся дета́ль — revolving [rotating] partвторостепе́нная дета́ль — minor partглубокотя́нутая дета́ль — deep-drawn pieceгото́вая дета́ль — finished part, finished pieceдистанцио́нная дета́ль — spacerзакладны́е дета́ли стр. — embedded fittings, embedded metals; inserts; blockoutsзапасна́я дета́ль — spare partизна́шиваемая дета́ль ( рассчитанная на износ) — wearing member, wearing partизнососто́йкая дета́ль — wear-resisting partизно́шенная дета́ль — worn-out partдета́ль изображе́ния — detailкомплекту́ющая дета́ль — ( вспомогательная) accessory; ( часть целого) component, partконструкти́вная дета́ль — ( элемент конструкции) structural member; ( конструктивная особенность) design featureдета́ль констру́кции ( на чертеже) — detailко́рпусные дета́ли ( машин) — (stationary) base membersкрепё́жная дета́ль — fastener, fastening partлистовы́е дета́ли — sheet articlesлиты́е дета́ли — moulded piecesдета́ли маши́н ( название научной дисциплины) — machine elementsдета́ли маши́нной обрабо́тки — machined partsнеотве́тственная дета́ль — minor partнеподви́жная дета́ль — stationary partнесу́щая дета́ль — (load-)bearing partнормализо́ванная дета́ль — standard componentобраба́тываемая дета́ль — workpieceобрабо́танная дета́ль — finished partодноти́пные дета́ли — duplicate partsопо́рная дета́ль — bearing partосновна́я дета́ль ( в системе допусков и посадок) — basic partотве́тственная дета́ль — critical [vital] partотьё́мные дета́ли — removable partsохва́тываемая дета́ль — male partохва́тывающая дета́ль — female partпа́рная дета́ль — mate, mating partперехо́дная дета́ль — reducerпокупна́я дета́ль — purchased part, foreign partпоса́дочная дета́ль ( в системе допусков и посадок) — mating partприго́ночная дета́ль — make-up part, make-up pieceпро́бная дета́ль — sample piece, test partраспо́рная дета́ль — distance piece, spacerрезьбова́я дета́ль — thread pieceремо́нтная дета́ль — repair pieceсва́риваемая дета́ль — weldmentсварна́я дета́ль — welded part, weldmentсме́нная дета́ль — ( для настройки рабочего диапазона) change part; (вместо изношенной, негодной и т. п.) replacement partсоедини́тельная дета́ль — fastener, fastening partсопряжё́нные дета́ли — mating partsстанда́ртная дета́ль — standard partстрои́тельные дета́ли — structural elementsсъё́мная дета́ль — removable partтру́щаяся дета́ль — rubbing partдета́ль увели́ченных разме́ров — oversize partдета́ль уме́ньшенных разме́ров — undersize partуплотня́ющая дета́ль — sealing partустано́вочная дета́ль — location [locating] part, positioning [adjuster] pieceфасо́нная дета́ль — (odd-)shaped [profiled] partфикси́рующая дета́ль — retainer -
120 метчик
tap borer, tap* * *метчи́к м.
(screw) tapга́ечный метчи́к — nut tapга́ечный, автома́тный метчи́к — tapper tapметчи́к для кони́ческой резьбы́ — taper-thread tapметчи́к для тру́бной резьбы́ — pipe tapлови́льный метчи́к — (oil-well drilling) grabма́точный метчи́к — master [die-calibrating] tapмаши́нный метчи́к — machine tapнасадно́й метчи́к — shell tapпла́шечный метчи́к — die tapполучистово́й [№ [m2]2] метчи́к — plug tapпрямо́й метчи́к — straight tapраздвижно́й метчи́к — collapsible tapручно́й метчи́к — hand tapметчи́к с винтовы́ми кана́вками — spiral-fluted tap; ( на заборной части) spiral-pointed tapметчи́к с изо́гнутым хвостовико́м — bent-shank tapметчи́к с механи́ческим при́водом — power-driven tapметчи́к с направля́ющей ца́пфой — pilot tapметчи́к со вставны́ми гребё́нками — chaser tapметчи́к с преры́вистой резьбо́й — interrupted-thread tapчерново́й [№ [m2]1] метчи́к — taper tapчистово́й [№ [m2]3] метчи́к — bottoming tap
См. также в других словарях:
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
machine-driven — machine controlled machine controlled machine driven machine drivenadj. same as {automated}. Syn: automated. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
machine-controlled — machine driven machine drivenadj. same as {automated}. Syn: automated. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
machine tool — n. A power driven machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Machine translation — Part of a series on Translation Types Language interpretation … Wikipedia
machine file — noun : a file with the tang replaced by a round shank designed to be clamped in the chuck of a power driven machine … Useful english dictionary
Driven (Rush song) — Driven Single by Rush from the album Test For Echo Released … Wikipedia
Machine embroidery — is a term that can be used to describe two different actions. The first is using a sewing machine to manually create (either freehand or with built in stitches) a design on a piece of fabric or other similar item. The second is to use a specially … Wikipedia
Machine code — or machine language is a system of impartible instructions executed directly by a computer s central processing unit. Each instruction performs a very specific task, typically either an operation on a unit of data (in a register or in memory, e.g … Wikipedia
machine — machine, mechanism, machinery, apparatus, engine, motor are comparable especially when they denote a device or system by which energy can be converted into useful work. Machine is at once the most fundamental of these terms and the most varied in … New Dictionary of Synonyms
machine tool — n. an automatic or semiautomatic power driven tool, as an electric lathe, punch press, drill, or planer: machine tools are used in making machines or machine parts machine tool adj., vt … English World dictionary
