-
61 drive
1) амер. (общественная) кампания, движение2) стимул, устремление; тенденция, направление; стремление; цель3) амер. разг. распродажа товаров по низким ценам4) отбрасывать, теснить5) перегружать работой -
62 drive
езда; привод; передача; (общественная) кампания (по привлечению сторонников и т.п.); побуждение; стимул; распродажа товаров по низким ценам♦ back drive обратный ход кинокамеры♦ film drive лентопротяжный механизм♦ hand drive ручной привод♦ press drive привод печатной машины♦ tape drive лентопротяжный механизм -
63 drive
English-Russian dictionary of Information technology > drive
-
64 drive
вести; двигаться; привод; заставлять -
65 drive in
1) загонять to drive the cows in ≈ загнать коров
2) въехать We built the garage joining the house so that you can drive straight in. ≈ Мы поставили гараж так, чтобы вы могли заезжать прямо туда.
3) вдолбить в кого-л. The speaker tried to drive in his point, but the crowd were not interested. ≈ Докладчик пытался втолковать аудитории свою точку зрения, но никто не хотел его слушать. Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drum
2.
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pound in
2), pump in
3), rub in
2)
4) вбивать (гвоздь) You have to use strength and skill to drive these long nails in. ≈ Чтобы забивать такие длинные гвозди, нужна сила и сноровка. загонять - to * the cows загнать коров вгонять, всаживать, вбивать въезжатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drive in
-
66 drive\ in
1) drive in smb. /smb. in/ drive in the men (the prisoners, the cows, etc.) загонять людей и т.д. в помещение и т. п.2) drive in smth. /smth. in/ drive in a nail (the wedge, etc.) забивать /вколачивать/ гвоздь и т.д. -
67 drive
привод; передача; поездка; проезд; подъездная дорога; ехать, везти; управлять, водить (машину) drive friction - фрикционная передача drive hydraulic - гидравлический привод drive positive - принудительная передача drive pump - привод насоса -
68 drive
n(перен.) акция; инициативаlead a drive начать кампанию;blood drive день донора-----КОММЕНТАРИЙ: blood drive день донора.Яркий пример переводного эквивалента, в котором ни одно взятое в отдельности слово перевода не является буквальным переводом ни одного слова оригинала. Составитель, являющийся Почетным донором СССР, заимствовал его во время пребывания в США, где также неоднократно сдавал кровь в Дни донора (Blood Drive!), проводившиеся в компании, где он работал.vинициироватьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > drive
-
69 drive up
подъехать глагол: -
70 drive
1. nпривод; передача2. v (drove, driven)1) двигать; приводить в действие [движение]; вращать•- disk drive
- front drive
- rear wheel driveАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > drive
-
71 drive up
ускорять; увеличивать число оборотов -
72 drive
[draɪv]1. n1) езда; прогулка (в автомобиле, экипаже)2) дорога, проезд3) энергия, инициатива, стремление, драйв4) передача, привод2. v (drove; driven)2) возить, (по)везти; гнать (скот)3) выполнять, совершать -
73 drive
-
74 drive at
метить глагол: -
75 drive up to
drive over — подъезжать, приезжать
drive up — подъезжать, подкатывать
drive current — ток возбуждения; ток выборки
-
76 drive on
-
77 drive-in
1. 2. -
78 drive
-
79 drive\ up
drive up to some place drive up to the corner (to the house, etc.) подъезжать к углу и т.д.., they drove right up to the front door они подъехали к самому парадному [подъезду] -
80 drive|-in
без вы́хода из автомаши́ныdrive-in movie — "драйви́н" ("автокино") ( просмотр кинофильма на автостоянке под открытым небом)
drive-through restaurant — кафе́ с обслу́живанием в автомоби́ле
См. также в других словарях:
drive — drive … Dictionnaire des rimes
Drive — may refer to: Driving, the act of controlling a vehicle Road, an identifiable thoroughfare, route, way or path between two places Road trip, a journey on roads Driveway, a private road for local access to structures Drive (charity), a campaign to … Wikipedia
drive — [ drajv ] n. m. • 1894; mot angl. « coup énergique au golf, au base ball, au tennis, au cricket » (1857) ♦ Anglic. Coup droit. « C est fini de nos parties de tennis. Dommage [...] tu avais un drive qui venait bien » (Aymé). Au golf, Coup de… … Encyclopédie Universelle
Drive-in — Apotheke In einem Drive in werden Dienstleistungen angeboten, ohne dass der Kunde hierfür sein Auto verlassen muss. Beim Begriff Drive in handelt es sich um einen Pseudoanglizismus (zwar englisch, aber nicht britisch englisch). Der originale… … Deutsch Wikipedia
Drive — (dr[imac]v), n. 1. The act of driving; a trip or an excursion in a carriage, as for exercise or pleasure; distinguished from a ride taken on horseback. [1913 Webster] 2. A place suitable or agreeable for driving; a road prepared for driving.… … The Collaborative International Dictionary of English
Drive — (dr[imac]v), v. t. [imp. {Drove} (dr[=o]v), formerly {Drave} (dr[=a]v); p. p. {Driven} (dr[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Driving}.] [AS. dr[=i]fan; akin to OS. dr[=i]ban, D. drijven, OHG. tr[=i]ban, G. treiben, Icel. dr[=i]fa, Goth. dreiban. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Drive-in — Saltar a navegación, búsqueda Una entrada a un restaurante de tipo drive thru. El drive in (también denominado drive through o drive thru) es un tipo de establecimiento de negocios, que en la mayoría de los casos es un restaurante de comida… … Wikipedia Español
drive-in — [ drajvin ] n. m. inv. • 1949; mot angl. amér. « entrer en voiture », désignant initialement un cinéma en plein air (v. 1940) ♦ Anglic. Lieu public directement accessible en voiture ou service aménagé de telle sorte que les usagers motorisés… … Encyclopédie Universelle
drive-in — ˈdrive in adjective [only before a noun] a drive in restaurant, cinema, bank etc allows you to buy food, watch a film etc without leaving your car drive in noun [countable] * * * drive in UK US /ˈdraɪvɪn/ noun [C] US COMMERCE ► a bank, cinema, or … Financial and business terms
Drive — 〈[draıv] m. 6〉 I 〈unz.〉 1. 〈Mus.; Jazz〉 rhythm. Intensität u. Spannung mittels Beats od. Breaks 2. 〈allg.; umg.〉 Schwung II 〈zählb.; Sp.; Golf; Tennis〉 Treibschlag … Universal-Lexikon
Drive — Drive, n. 1. In various games, as tennis, cricket, etc., the act of player who drives the ball; the stroke or blow; the flight of the ball, etc., so driven. [Webster 1913 Suppl.] 2. (Golf) A stroke from the tee, generally a full shot made with a… … The Collaborative International Dictionary of English