Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

drive+sb+mad

  • 1 drive

    [draɪv] 1. v ( past drove; p. p. driven)
    1) гна́ти, проганя́ти; переслі́дувати
    2) ї́хати, мча́ти, везти́ (в автомобілі і т.д.)

    to drive smb. to the station — підвезти́ кого́сь на ста́нцію

    3) пра́вити, вести́ ( машину)
    4) приво́дити, дово́дити (до - to, into)

    to drive into despair — приво́дити в ро́зпач

    to drive home — переко́нувати, дово́дити

    5) вбива́ти, заганя́ти ( в щось)

    to drive a nail home — заби́ти цвях по са́му голі́вку

    6) ру́хати, приво́дити в рух
    7) прово́дити, проклада́ти ( залізницю)
    8) уклада́ти ( угоду); вести́ ( торгівлю)
    9) переванта́жувати, перевто́млювати ( працею)
    - drive away
    - drive in
    - drive out
    - drive up
    ••

    to drive mad, to drive crazy — зво́дити з ро́зуму

    drive on! — поганя́й!

    to drive a pen — бу́ти письме́нником

    2. n
    1) ката́ння, прогу́лянка (в екіпажі, автомобілі)

    to take a drive — прої́хатись

    2) переслі́дування (ворога, звіра)
    3) вели́ка ене́ргія, си́ла
    4) сти́мул
    5) пол. кампа́нія
    6) тех. переда́ча, при́від
    7) прої́зд
    8) військ. на́ступ; уда́р; ата́ка
    9) гірн. штрек

    English-Ukrainian transcription dictionary > drive

См. также в других словарях:

  • drive someone mad — informal phrase to make someone feel extremely angry or upset Please stop making that banging noise – it’s driving me mad! He drives me mad with his constant criticizing. Thesaurus: to make someone angry or annoyedsynonym to make someone feel sad …   Useful english dictionary

  • drive\ one\ mad — • drive one ape • drive one bananas • drive one crazy • drive one mad v. phr. informal To irritate, frustrate, or tickle someone s fancy so badly that they think they are going insane. Stop teasing me, Mary, John said. You are driving me nuts.… …   Словарь американских идиом

  • drive someone mad — informal to make someone feel extremely angry or upset Please stop making that banging noise – it s driving me mad! He drives me mad with his constant criticizing …   English dictionary

  • drive one mad — cause one to go insane, cause one to be crazy, unsettle someone, exasperate somebody …   English contemporary dictionary

  • MAD-Magazin — MAD ist ein US amerikanisches Satiremagazin. Es wird außerhalb der USA auch in vielen anderen Ländern herausgegeben. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Deutsches MAD 2.1 Kurzlebige Konkurrenz 2.2 Vermarktung 2.3 …   Deutsch Wikipedia

  • MAD Magazin — MAD ist ein US amerikanisches Satiremagazin. Es wird außerhalb der USA auch in vielen anderen Ländern herausgegeben. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Deutsches MAD 2.1 Kurzlebige Konkurrenz 2.2 Vermarktung 2.3 …   Deutsch Wikipedia

  • MAD(magazine) — Mad MAD est un magazine satirique américain créé par l éditeur William Gaines et le rédacteur et auteur Harvey Kurtzman, en 1952. Ouvertement destiné aux jeunes lecteurs, il caricature la culture pop américaine, dégonfle les baudruches et se… …   Wikipédia en Français

  • MAD (magazine) — Mad MAD est un magazine satirique américain créé par l éditeur William Gaines et le rédacteur et auteur Harvey Kurtzman, en 1952. Ouvertement destiné aux jeunes lecteurs, il caricature la culture pop américaine, dégonfle les baudruches et se… …   Wikipédia en Français

  • MAD Magazine — Mad MAD est un magazine satirique américain créé par l éditeur William Gaines et le rédacteur et auteur Harvey Kurtzman, en 1952. Ouvertement destiné aux jeunes lecteurs, il caricature la culture pop américaine, dégonfle les baudruches et se… …   Wikipédia en Français

  • Mad Magazine — Mad MAD est un magazine satirique américain créé par l éditeur William Gaines et le rédacteur et auteur Harvey Kurtzman, en 1952. Ouvertement destiné aux jeunes lecteurs, il caricature la culture pop américaine, dégonfle les baudruches et se… …   Wikipédia en Français

  • Mad (Magazin) — MAD ist ein US amerikanisches Satiremagazin. Es wird außerhalb der USA auch in vielen anderen Ländern herausgegeben. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Deutsches MAD 2.1 Konkurrenzprodukte 2.2 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»