Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

drive+forward

  • 21 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) seguir (adelante)
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) empujar
    1) v + o + adv ( incite) empujar
    2) v + adv seguir* (adelante)
    1.
    VI + ADV [person, vehicle] (after accident) no parar; (after stopping) seguir adelante

    drive on! — ¡siga!

    2.
    VT + ADV (=incite, encourage) empujar, mover
    * * *
    1) v + o + adv ( incite) empujar
    2) v + adv seguir* (adelante)

    English-spanish dictionary > drive on

  • 22 drive on

    1. intransitive verb 2. transitive verb
    (impel) treiben (to zu)
    * * *
    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) weiterfahren
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) antreiben
    * * *
    1. vi
    (person, car) weiterfahren
    2. vt sep
    (= incite, encourage) person antreiben; (to do sth bad) anstiften
    * * *
    A v/t
    1. antreiben, vorwärtstreiben
    2. fig ein Projekt etc vorantreiben
    B v/i weiterfahren
    * * *
    1. intransitive verb 2. transitive verb
    (impel) treiben (to zu)
    * * *
    v.
    weiterfahren v.

    English-german dictionary > drive on

  • 23 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) kjøre videre
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) drive videre

    English-Norwegian dictionary > drive on

  • 24 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) halda áfram
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) hvetja áfram

    English-Icelandic dictionary > drive on

  • 25 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) továbbhajt
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) ösztönöz, sarkall (vkit)

    English-Hungarian dictionary > drive on

  • 26 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) seguir em frente
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) incentivar

    English-Portuguese dictionary > drive on

  • 27 drive on

    v. ilerletmek, ileri sürmek
    * * *
    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) sürmeye devam etmek
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) teşvik etmek

    English-Turkish dictionary > drive on

  • 28 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) naprej se peljati
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) naprej gnati
    * * *
    transitive verb naprej se peljati; naprej gnati

    English-Slovenian dictionary > drive on

  • 29 drive on

    • ajaa edelleen
    • piiskata
    * * *
    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) ajaa eteenpäin
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) ajaa eteenpäin

    English-Finnish dictionary > drive on

  • 30 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) nie zatrzymywać się
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) popędzać, mobilizować

    English-Polish dictionary > drive on

  • 31 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) braukt tālāk (ar automašīnu)
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) dzīt uz priekšu

    English-Latvian dictionary > drive on

  • 32 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) važiuoti toliau
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) neleisti sustoti, skatinti veikti toliau

    English-Lithuanian dictionary > drive on

  • 33 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) köra vidare
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) driva (mana) på

    English-Swedish dictionary > drive on

  • 34 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) a-şi continua drumul
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) a împinge

    English-Romanian dictionary > drive on

  • 35 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) συνεχίζω
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) παρακινώ,σπρώχνω

    English-Greek dictionary > drive on

  • 36 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) jet dál
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) hnát kupředu

    English-Czech dictionary > drive on

  • 37 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) ísť ďalej
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) hnať dopredu

    English-Slovak dictionary > drive on

  • 38 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) continuer sa route
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) pousser

    English-French dictionary > drive on

  • 39 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) avançar
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) impulsionar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > drive on

  • 40 forward clutch

    <mach.tools> ■ Kupplung für Vorlauf f
    <mech.eng> ■ Vorwärtskupplung f
    <mvhcl.drive> ■ Vorwärtskupplung f

    English-german technical dictionary > forward clutch

См. также в других словарях:

  • drive forward — index hasten, impel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Drive — (dr[imac]v), v. t. [imp. {Drove} (dr[=o]v), formerly {Drave} (dr[=a]v); p. p. {Driven} (dr[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Driving}.] [AS. dr[=i]fan; akin to OS. dr[=i]ban, D. drijven, OHG. tr[=i]ban, G. treiben, Icel. dr[=i]fa, Goth. dreiban. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • drive — [drīv] vt. drove, driven, driving [ME driven < OE drifan, akin to Goth dreiban, Ger treiben, ON drīfa < IE base * dhreibh , to push] 1. to force to go; urge onward; push forward 2. to force into or from a state or act [driven mad] 3. to… …   English World dictionary

  • Drive (2011 film) — Drive Theatrical release poster Directed by Nicolas Winding Refn Produced by Mic …   Wikipedia

  • Drive — Drive, v. i. 1. To rush and press with violence; to move furiously. [1913 Webster] Fierce Boreas drove against his flying sails. Dryden. [1913 Webster] Under cover of the night and a driving tempest. Prescott. [1913 Webster] Time driveth onward… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forward — for·ward n: forward contract at contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. forwa …   Law dictionary

  • drive — index activity, ardor, bind (obligate), browbeat, campaign, causeway, coerce, compel …   Law dictionary

  • drive — drive1 W1S1 [draıv] v past tense drove [drəuv US drouv] past participle driven [ˈdrıvən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(vehicle)¦ 2¦(make somebody move)¦ 3¦(make somebody do something)¦ 4¦(make somebody/something be in a bad state)¦ 5¦(hit/push something into… …   Dictionary of contemporary English

  • forward — Synonyms and related words: a bit previous, accelerate, acculturate, acquiescent, act for, actuate, address, advance, advanced, advancing, advantage, adventurous, agog, agreeable, ahead, aid, air express, airfreight, airmail, alacritous, alee,… …   Moby Thesaurus

  • drive — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. propel, impel; urge forward, pursue; steer, control; conduct, carry out; ram, hammer, thrust; urge, force, compel, coerce. See compulsion, travel, propulsion, energy, haste. II (Roget s IV) n. 1.… …   English dictionary for students

  • drive — draɪv n. trip in a vehicle (usually for pleasure); impelling forward (i.e. cattle drive); type of computer hardware; combined effort to accomplish a goal (i.e. fund raiser); transmission of power to machinery; impulse, inner urge; (Computers)… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»