-
1 Bring Your Own Drinks
Food industry: BYODУниверсальный русско-английский словарь > Bring Your Own Drinks
-
2 Every One Drinks
Jocular: EOD -
3 Everybody Drinks Tonight
Jocular: EDTУниверсальный русско-английский словарь > Everybody Drinks Tonight
-
4 Fizzy Drinks Bottle
Food industry: FDBУниверсальный русско-английский словарь > Fizzy Drinks Bottle
-
5 Food, Drinks and Allied Workers Union
Abbreviation: FDAWUУниверсальный русско-английский словарь > Food, Drinks and Allied Workers Union
-
6 Little Tasty Drinks
Jocular: LTDУниверсальный русско-английский словарь > Little Tasty Drinks
-
7 a sort of Bible for bartenders, it tells how to make all kinds of drinks, both alcoholic and non-alcoholic
Универсальный русско-английский словарь > a sort of Bible for bartenders, it tells how to make all kinds of drinks, both alcoholic and non-alcoholic
-
8 philosophy against alchogol drinks, drugs, violance, sex.
Current usage: Straightedge (sXe is an abreviation of straightedge)Универсальный русско-английский словарь > philosophy against alchogol drinks, drugs, violance, sex.
-
9 to have a few drinks
Jargon: tip a fewУниверсальный русско-английский словарь > to have a few drinks
-
10 напиток
муж.drink, beverageупотреблять спиртные напитки — to take alcoholic/strong drinks
безалкогольные напитки — cat-lap, soft drinks, unintoxicating drinks
напиток богов — (также перен. о вкусном напитке) nectar
прохладительный напиток — soft drinks, cooler, mug
спиртные напитки — alcoholic drinks, spirits; ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink
-
11 спиртное
скл. как прил.
strong (drink); alcoholic drinks, drinks мн.* * ** * *скл. как strong; alcoholic drinks, drinks мн. -
12 спиртные напитки
1) General subject: alcohol (he does not touch alcohol - он спиртного в рот не берет), ardent spirits, hard drinks, hard liquors, hardstuff, spirits, strong drinks, the flowing bowl, wat, wet2) Jocular: creature, the creature3) Chemistry: alcoholic beverages5) Makarov: alcoholic drinks -
13 напиток
-
14 напиток
м.drink, beverageспиртны́е напи́тки — alcoholic drinks, spirits
кре́пкие напи́тки — strong drinks
прохлади́тельные напи́тки — soft drinks
••любо́вный напи́ток — love potion
-
15 безалкогольные напитки
General subject: soft drinks, unintoxicating drinksУниверсальный русско-английский словарь > безалкогольные напитки
-
16 мини-фуршет
General subject: welcome drinks (первый пункт программы конференции, напр.: evening registration & welcome drinks) -
17 пристрастие к спиртному вырабатывается постепенно
Универсальный русско-английский словарь > пристрастие к спиртному вырабатывается постепенно
-
18 угощение
1) General subject: Dutch lunch (при котором каждый платит за себя), Dutch supper (при котором каждый платит за себя), Dutch treat (при котором каждый платит за себя), (хорошее) cheer, drinks, eats and drinks, entertainment, food, lolly, regale, shout, treat, treating, refreshments (легкие закуски, подаваемые гостям)2) Colloquial: spread3) Slang: lollipop -
19 Г-360
ПИТЬ/ЗАПИТЬ ГОРЬКУЮМЁРТВУЮ obsoles) collVP subj: human to drink, get drunk unrestrainedlyX пьёт горькую = X drinks himself blindsilly, unconscious, into a stupor, into oblivion)X drinks like a fish.Все чаще и чаще он стал запивать мёртвую, пока, наконец, это не стало его бедой и болезнью (Максимов 3). Не drank himself into a stupor with increasing frequency until it became a disease and ruined him (3a)....Мастер Безенчук пил горькую и даже однажды пытался заложить в ломбарде свой выставочный гроб (Ильф и Петров 1)....Bezenchuk drank like а fish and had once tried to pawn his best sample coffin (1a). -
20 Д-24
НА ДАРМОВЩИНУ (ДАРМОВЩИНКУ, ДАРОВЩИНУ, ДАРОВЩИНКУ) highly coll, often disapprov НА ЧУЖАЧКА substand PrepP these forms only adv(to get or do sth. for which payment is normally required) without spending any money, without cost to o.s.: freefor free free of charge for nothing (in limited contexts) at s.o.'s (someone else's) expense (with the NP implied by the context usu. of food and/or drinks) (for) a free NP (when the translation of the idiom incorporates the Russian verb usu. in refer, to the repeated or prolonged exploitation of s.o. 's hospitality) freeload.Рысс стакан за стаканом дул цинандали. Платили какие-то физики из Новосибирска, и барабанщик старался побыстрее на дармовщинку «поймать кайф» (Аксёнов 6). Ryss was drinking glass after glass of Tsinandali, a Georgian white wine. Some physicists from Novosibirsk were paying, and the drummer was trying to get high as quickly as possible at their expense (6a).Все, все были тут, критики тайные, насмешники, презиратели, все на дармовщинку сбежались... (Трифонов 1). All of them, all of these secret critics and scoffers were here. They had all come running for free drinks and a free meal (1a).
См. также в других словарях:
Drinks — Magazin für Barkeeper und Gäste Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet Gastro … Deutsch Wikipedia
Drinks Americas — (OTCBB: DKAMD) is a beverage distribution company based out of Wilton, Connecticut. Drinks Americas Holdings, LTD., develops, owns, markets, and internationally distributes alcoholic and non alcoholic beverages associated with celebrities.… … Wikipedia
Drinks (Zeitschrift) — Drinks Magazin für Barkeeper und Gäste Beschreibung Fachzeitschrift Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
drinks party — UK US noun [countable] [singular drinks party plural drinks parties] british a formal party where people talk and have alcoholic drinks Thesaurus: parties and celebrationshyponym … Useful english dictionary
Drinks for the Little Guy — Author(s) Sean Carswell … Wikipedia
drinks machine — drinks ma.chine n BrE a machine that serves hot and cold drinks when you put money into it … Dictionary of contemporary English
drinks party — drinks .party n BrE a party at which alcoholic drinks are served and where you mainly talk to people = ↑cocktail party … Dictionary of contemporary English
drinks party — UK / US noun [countable] Word forms drinks party : singular drinks party plural drinks parties British a formal party where people talk and have alcoholic drinks … English dictionary
drinks machine — noun (C) a machine that serves hot and cold drinks when you put money into it … Longman dictionary of contemporary English
drinks party — noun (C) BrE a party where you mainly talk to people and have alcoholic drinks; cocktail party … Longman dictionary of contemporary English
drinks — noun A short break in play to allow the players to have a drink, and for quick repairs to be made to equipment or the pitch … Wiktionary
