Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

drinking

  • 21 mature

    [mə'tjuə] 1. adjective
    1) ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed: a very mature person.) zralý
    2) ((of cheese, wine etc) ready for eating or drinking: a mature cheese.) vyzrálý
    2. verb
    1) (to make or become mature: She matured early.) dospět; dozrát
    2) ((of an insurance policy) to become due to be paid: My insurance policy matures when I reach sixty-five.) nabýt splatnosti
    - maturity
    - matureness
    * * *
    • zralý
    • splatný
    • dozrát
    • dozrávat
    • dospělý

    English-Czech dictionary > mature

  • 22 night-club

    noun (a club open at night for drinking, dancing, entertainment etc.) noční podnik
    * * *
    • noční podnik

    English-Czech dictionary > night-club

  • 23 refrain

    I [rə'frein] noun
    (a line of words or music repeated regularly in a song, especially at the end of or after each verse; a chorus.) refrén
    II [rə'frein] verb
    ((with from) not to do; to avoid: You are asked to refrain from smoking / from (drinking) alcohol.) zdržet se
    * * *
    • zdržet se
    • refrén

    English-Czech dictionary > refrain

  • 24 reservoir

    (a place, usually a man-made lake, where water for drinking etc is stored.) rezervoár, nádrž; zásobárna
    * * *
    • přehrada
    • nádrž

    English-Czech dictionary > reservoir

  • 25 tankard

    ['tæŋkəd]
    (a large drinking-mug of metal, glass etc: a beer tankard.) korbel, holba
    * * *
    • konvice
    • korbel

    English-Czech dictionary > tankard

  • 26 taste

    [teist] 1. verb
    1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) cítit (jazykem)
    2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) ochutnat
    3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) chutnat
    4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) pochutnat si
    5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vychutnávat
    2. noun
    1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) chuť
    2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) chuť
    3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ochutnání
    4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) záliba
    5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) vkus
    - tastefully
    - tastefulness
    - tasteless
    - tastelessly
    - tastelessness
    - - tasting
    - tasty
    - tastiness
    * * *
    • chuť
    • chutnat

    English-Czech dictionary > taste

  • 27 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) koryto
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) údolí (vlny)
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) deprese
    * * *
    • sedlo
    • koryto

    English-Czech dictionary > trough

  • 28 tumbler

    1) (a large drinking glass: a tumbler of whisky.) sklenice
    2) (a tumblerful.) sklenice
    3) (an acrobat (who performs the acrobatic tricks on the ground).) akrobat
    * * *
    • sklenice

    English-Czech dictionary > tumbler

  • 29 cheers!

    1) (used as a toast when drinking.) Na zdraví!
    2) (cheerio!) tak ahoj, nazdar
    3) (thanks!) děkuji

    English-Czech dictionary > cheers!

  • 30 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) pít na, připít

    English-Czech dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 31 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) pít na, připít

    English-Czech dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 32 frown on/upon

    (to disapprove of (something): My family frowns (up) on smoking and drinking.) odsuzovat

    English-Czech dictionary > frown on/upon

  • 33 make a mess of

    1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) zaneřádit, zmazat
    2) (to do badly: He made a mess of his essay.) zhudlařit, zbabrat
    3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) zpackat (si)

    English-Czech dictionary > make a mess of

  • 34 typhoid (fever)

    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) břišní tyfus

    English-Czech dictionary > typhoid (fever)

  • 35 typhoid (fever)

    (a dangerous type of infectious disease, caused by germs in food or drinking water: He died of typhoid (fever).) břišní tyfus

    English-Czech dictionary > typhoid (fever)

См. также в других словарях:

  • Drinking — Drink ing, n. 1. The act of one who drinks; the act of imbibing. [1913 Webster] 2. The practice of partaking to excess of intoxicating liquors. [1913 Webster] 3. An entertainment with liquors; a carousal. [1913 Webster] Note: Drinking is used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drinking in L.A. — Drinking in L.A. Single by Bran Van 3000 from the album Glee Released September 8, 1998 …   Wikipedia

  • drinking — c.1200, drinkinge, from prp. of DRINK (Cf. drink) (v.). Drinking problem alcoholism is from 1957; earlier was drinking habit (1899) …   Etymology dictionary

  • drinking — drinking; non·drinking; …   English syllables

  • Drinking — The act of drinking as depicted by a statue in Schloss Nordkirchen. Drinking is the act of consuming water or a beverage through the mouth. Water is required for many of life’s physiological processes. Both excessive and inadequate water intake… …   Wikipedia

  • drinking — /dring king/, adj. 1. suitable or safe to drink: drinking water. 2. used in drinking: a drinking glass. 3. addicted to or indulging excessively in alcohol: Is he a drinking man? 4. of or pertaining to the act of drinking, esp. the drinking of… …   Universalium

  • drinking — noun ADJECTIVE ▪ binge, excessive, heavy ▪ the health problems associated with heavy drinking ▪ moderate ▪ teen (AmE), underage …   Collocations dictionary

  • drinking — (New American Roget s College Thesaurus) Swallowing a liquid Nouns 1. drinking, imbibing, potation, libation; social drinking; bacchanalia; blue law; cocktail party, open or cash bar; bring your own bottle or booze, BYOB, compotation, keg party;… …   English dictionary for students

  • drinking — drink•ing [[t]ˈdrɪŋ kɪŋ[/t]] adj. 1) suitable for or used in drinking: drinking water; a drinking glass[/ex] 2) of, pertaining to, or indulging in the drinking of alcohol, esp. to excess: drinking companions[/ex] 3) habitual and excessive… …   From formal English to slang

  • drinking — drink|ing [ˈdrıŋkıŋ] n [U] the activity of drinking alcohol ▪ after a night of heavy drinking (=drinking a lot of alcohol) drinking companion/buddy/partner etc …   Dictionary of contemporary English

  • drinking — drink|ing [ drıŋkıŋ ] noun uncount ** the activity of drinking alcohol: Andy goes out drinking every Friday. have a drinking problem (=regularly drink too much alcohol): She vehemently denies that she has a drinking problem …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»