Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

drinking+container+(noun)

  • 41 trough

    árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) vályú
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) hullámvölgy
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) (légnyomási) teknő

    English-Hungarian dictionary > trough

  • 42 beaker

    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) caneca
    2) (a deep glass container used in chemistry.) proveta
    * * *
    beak.er
    [b'i:kə] n 1 copo grande (de boca larga), caneca. 2 conteúdo de um copo grande ou de uma caneca. 3 proveta (de laboratório).

    English-Portuguese dictionary > beaker

  • 43 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) chávena
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) taça
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) juntar
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) segurar
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    [k∧p] n 1 xícara, chávena. 2 xicarada: o que cabe numa xícara. 3 xícara com seu conteúdo. 4 copo, cálice (também de flor), taça. 5 copa, taça (prêmio esportivo). 6 Med ventosa. 7 bebida. 8 cálice usado na comunhão. 9 vinho usado na comunhão. 10 fado, destino. 11 buraco no jogo de golfe. • vt 1 dar forma de cálice ou xícara a. 2 tomar ou colocar em xícara. 3 aplicar ventosas a. a bitter cup fig uma taça da amargura, um sofrimento amargo. challenge cup Sport taça. claret cup ponche de vinho tinto. cup and saucer xícara e pires. cup of tea a) xícara de chá. b) especialidade, gosto. playing cards is not my cup of tea / não gosto muito de jogar cartas. half a cup of milk meia xícara de leite. he is fond of the cup ele bebe. he is in his cups ele está bêbado. parting cup trago de despedida.

    English-Portuguese dictionary > cup

  • 44 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) cocho
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) depressão
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) depressão
    * * *
    [trɔf] n 1 cocho, gamela, tina. 2 vala, sarjeta. 3 depressão entre duas ondas no mar. 4 Meteor baixa depressão barométrica. 5 calha de moinho.

    English-Portuguese dictionary > trough

  • 45 beaker

    n. deney şişesi, geniş bardak, labaratuar bardağı
    * * *
    1. bardak 2. büyük bardak
    * * *
    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) kulpsuz bardak
    2) (a deep glass container used in chemistry.) beherglas

    English-Turkish dictionary > beaker

  • 46 cup

    n. fincan, bardak, kupa, kâse
    ————————
    v. çanak gibi yapmak, şişe çekmek; kavramak
    * * *
    1. fincan 2. kap şekline getir (v.) 3. kap (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) fincan
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) kupa
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) çukurlaştırmak
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) avucunda tutmak
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Turkish dictionary > cup

  • 47 trough

    n. tekne, yalak, oluk, dalgalar arası çukur, ani düşüş
    * * *
    uzun yemlik
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) yalak, yemlik
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) iki dalga arası çukuru
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) alçak basınç alanı

    English-Turkish dictionary > trough

  • 48 beaker

    • iso pikari
    • dekantteri
    chemistry
    • keittolasi
    • kaatolasi
    • muovilasi
    • pikari
    * * *
    'bi:kə
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) kuppi
    2) (a deep glass container used in chemistry.) koelasi

    English-Finnish dictionary > beaker

  • 49 cup

    • booli
    • eristimen vaippa
    • kippo
    • kalkki
    • malja
    • kuppi
    • kupata
    • kärsimys
    • pokaali
    • pikari
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kuppi
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pokaali
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) panna kädet torvelle
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) pitää kämmenellään
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Finnish dictionary > cup

  • 50 trough

    • allas
    • uurre
    • ura
    • uoma
    • vako
    • purtilo
    • kautta
    • kaukalo
    • kuurna
    • kouru
    * * *
    trof
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) kaukalo
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) aallonpohja
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) matalapaineen alue

    English-Finnish dictionary > trough

  • 51 beaker

    ['biːkə(r)]
    1) (cup) bicchiere m. (di plastica)
    2) chim. bicchiere m., becher m.
    * * *
    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) becher
    2) (a deep glass container used in chemistry.) provetta
    * * *
    beaker /ˈbi:kə(r)/
    n.
    2 (archeol., lett.) calice; nappo; coppa.
    * * *
    ['biːkə(r)]
    1) (cup) bicchiere m. (di plastica)
    2) chim. bicchiere m., becher m.

    English-Italian dictionary > beaker

  • 52 beaker

    ['biːkə(r)]
    n
    * * *
    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) rodzaj kubka
    2) (a deep glass container used in chemistry.) zlewka

    English-Polish dictionary > beaker

  • 53 beaker

    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) kauss; biķeris
    2) (a deep glass container used in chemistry.) menzūra; mērglāze
    * * *
    mērglāze, menzūra; biķeris

    English-Latvian dictionary > beaker

  • 54 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) tase
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) kauss
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) salikt plaukstas kausveidā
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) turēt kausveidīgi saliktās plaukstās
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    tase; kauss; pokāls; kausiņš; banka; cilindrs, apvalks; izveidojot kausu, salikt plaukstas; uzlikt bankas

    English-Latvian dictionary > cup

  • 55 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) sile
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) (viļņu) ieplaka
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) zema spiediena josla
    * * *
    sile; abra; tekne; ieplaka; sinklināle, mulda

    English-Latvian dictionary > trough

  • 56 beaker

    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) aukšta stiklinė, puodelis
    2) (a deep glass container used in chemistry.) menzūra

    English-Lithuanian dictionary > beaker

  • 57 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) puodelis
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) taurė
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) sudėti
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) laikyti delnuose
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Lithuanian dictionary > cup

  • 58 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) lovys
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) įduba
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) žemo slėgio zona

    English-Lithuanian dictionary > trough

  • 59 beaker

    n. kopp, pokal
    * * *
    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) bägare, mugg
    2) (a deep glass container used in chemistry.) glasbägare

    English-Swedish dictionary > beaker

  • 60 cup

    n. kopp, bägare, pokal; vandringspris
    --------
    v. hälla i kopp, lägga i kopp
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kopp
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) []pokal, buckla
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) kupa
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) hålla med kupad hand (kupade händer)
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Swedish dictionary > cup

См. также в других словарях:

  • drinking glass — noun a container for holding liquids while drinking • Syn: ↑glass • Derivationally related forms: ↑glass (for: ↑glass) • Hypernyms: ↑container …   Useful english dictionary

  • drinking water — noun a) Water that is intended to be ingested by humans. b) Water intended to be ingested by humans, sealed in a container, having no added ingredients except perhaps antimicrobial agents and/or fluoride, and passing certain tests for color, odor …   Wiktionary

  • beaker — noun Brit. a tall plastic drinking container. ↘a lipped cylindrical glass container for laboratory use. ↘archaic a large drinking container with a wide mouth. Origin ME: from ON bikarr, perh. based on Gk bikos drinking bowl …   English new terms dictionary

  • drinker — noun 1》 a person who drinks. 2》 a large brownish moth, the caterpillar of which is noted for drinking dew. [Euthrix potatoria.] 3》 a drinking container for an animal …   English new terms dictionary

  • glass — noun 1》 a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda and lime.     ↘ornaments and other articles made from glass.     ↘greenhouses or cold frames considered collectively. 2》 a drinking container… …   English new terms dictionary

  • horn — noun 1》 an outgrowth of bone encased in hardened skin, often curved and pointed, found in pairs on the heads of cattle, sheep, goats, etc.     ↘a hardened woolly outgrowth occurring singly or one behind another on the snout of a rhinoceros.… …   English new terms dictionary

  • rhyton — [ rʌɪtɒn, rɪtɒn] noun (plural rhytons or rhyta rʌɪtə, rɪtə) an ancient Greek drinking container in the form of an animal s head or a horn, with the drinking hole at the lower or pointed end. Origin from Gk rhuton, neut. of rhutos flowing ;… …   English new terms dictionary

  • glass — ► NOUN 1) a hard, brittle, usually transparent or translucent substance made by fusing sand with soda and lime. 2) a drinking container made of glass. 3) chiefly Brit. a mirror. 4) a lens or optical instrument, in particular a monocle or a… …   English terms dictionary

  • glassful — glass ► NOUN 1) a hard, brittle, usually transparent or translucent substance made by fusing sand with soda and lime. 2) a drinking container made of glass. 3) chiefly Brit. a mirror. 4) a lens or optical instrument, in particular a monocle or a… …   English terms dictionary

  • glassware — glass ► NOUN 1) a hard, brittle, usually transparent or translucent substance made by fusing sand with soda and lime. 2) a drinking container made of glass. 3) chiefly Brit. a mirror. 4) a lens or optical instrument, in particular a monocle or a… …   English terms dictionary

  • chanterelle — [ tʃα:ntərɛl, ˌtʃα:ntə rɛl] noun an edible woodland mushroom which has a yellow funnel shaped cap and a faint smell of apricots. [Cantharellus cibarius.] Origin C18: from Fr., from mod. L. cantharellus, dimin. of cantharus, from Gk kantharos,… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»