-
41 двухстенная бурильная труба
1) Oil: (концентрическая) double-wall drillpipe (используется вместо УБТ при наклонном бурении)2) Drilling: double-wall drill-pipe, double-wall DP3) Oil&Gas technology double-wall drillpipe (используется вместо УБТ при наклонном бурении)4) oil&gas: double-wall drill pipeУниверсальный русско-английский словарь > двухстенная бурильная труба
-
42 индикатор давления внутри колонны бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > индикатор давления внутри колонны бурильных труб
-
43 калибр для БТ
-
44 калибр для бурильных труб
1) Drilling: DP gage, DP gauge, drill pipe gauge, drill-pipe gage, drill-pipe gauge, drillpipe gage, drillpipe gauge2) Oilfield: drill pipe gageУниверсальный русско-английский словарь > калибр для бурильных труб
-
45 калибр для буровых труб
Универсальный русско-английский словарь > калибр для буровых труб
-
46 калибр для проверки резьбы бурильных труб
1) Oil: drill pipe gauge, drill-pipe gage2) Drilling: DP gage, DP gauge, drill-pipe gauge3) oil&gas: drill pipe gage, drillpipe gage, drillpipe gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр для проверки резьбы бурильных труб
-
47 калибр для проверки резьбы буровых труб
Универсальный русско-английский словарь > калибр для проверки резьбы буровых труб
-
48 калибр для резьбы БТ
Универсальный русско-английский словарь > калибр для резьбы БТ
-
49 клинья для бурильной колонны
1) Drilling: DP power slips, DP slips, drill pipe power slips, drill-pipe power slips, drillpipe power slips2) Oil&Gas technology drill-pipe slips3) oil&gas: drillpipe slipsУниверсальный русско-английский словарь > клинья для бурильной колонны
-
50 лёгкая бурильная труба
Универсальный русско-английский словарь > лёгкая бурильная труба
-
51 лёгкая буровая труба
Универсальный русско-английский словарь > лёгкая буровая труба
-
52 легкосплавная буровая труба
Универсальный русско-английский словарь > легкосплавная буровая труба
-
53 облегчённая бурильная труба
1) Oil: light weight drill pipe2) Drilling: LWDP (light weight drill pipe), light alloy drill pipe, light-alloy drillpipe, lightweight DP, lightweight drill-pipe, lightweight drillpipeУниверсальный русско-английский словарь > облегчённая бурильная труба
-
54 предохранительное кольцо для бурильных труб
1) Oil&Gas technology drill-pipe protector, protector, stretch-on drillpipe protector (надеваемое с натягом)2) Oilfield: Bettis protector3) oil&gas: drillpipe protectorУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное кольцо для бурильных труб
-
55 сплаво-алюминиевая бурильная труба
Универсальный русско-английский словарь > сплаво-алюминиевая бурильная труба
-
56 гнездо для стыковки с хвостовиком колонны бурильных труб
Sakhalin energy glossary: (у башмака обсадной колонны)(при цементировании через бурильные трубы) drillpipe stinger receptacle, (у башмака обсадной колонны) drillpipe stinger receptacle (при цементировании через бурильные трубы)Универсальный русско-английский словарь > гнездо для стыковки с хвостовиком колонны бурильных труб
-
57 гибкая бурильная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибкая бурильная труба
-
58 давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения эксплуатации скважины
давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения эксплуатации скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление жидкости в бурильной колонне после выключения буровых насосов и прекращения эксплуатации скважины
-
59 двухстенная (концентрическая) бурильная труба
двухстенная (концентрическая) бурильная труба
(используется при бурении наклонных скважин вместо УБТ)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухстенная (концентрическая) бурильная труба
-
60 ловильный метчик для захвата колонны бурильных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный метчик для захвата колонны бурильных труб
См. также в других словарях:
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Measurement while drilling — Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Ocean Ranger — drilling in Cook Inlet, Alaska. Career Name: Ocean Ranger Owner … Wikipedia
Blowout preventer — A blowout preventer (BOP) is a large valve that encases an oil well at surface. During drilling or well interventions, the valve may be closed if overpressure from an oil reservoir causes formation fluids such as oil and natural gas to back up… … Wikipedia
Formation evaluation — In petroleum exploration and development, formation evaluation is used to determine the ability of a borehole to produce petroleum. Essentially, it is the process of recognizing a commercial well when you drill one .Modern rotary drilling usually … Wikipedia
Drill string — A drill string on a drilling rig is a column, or string, of drill pipe that transmits drilling fluid (via the mud pumps) and torque (via the kelly drive or top drive) to the drill bit. The term is loosely applied as the assembled collection of… … Wikipedia
Scientific drilling — is a way to probe down into the Earth, allowing scientists and students to obtain samples of sediments, crust, and upper mantle. In addition to rock samples, drilling technology allows us to obtain samples of connate fluids and of the subsurface… … Wikipedia
Blowout (well drilling) — A blowout is the uncontrolled release of crude oil and/or natural gas from an oil well or gas well after pressure control systems have failed.[1] Prior to the advent of pressure control equipment in the 1920s, the uncontrolled release of oil and… … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
derrickman — noun a member of a oil drilling rig who works on a derrick suspended above the rig floor, manhandling the drillpipe … Wiktionary
вспомогательная колонна бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drillpipe handing string … Справочник технического переводчика