-
41 нисходящий флюид
Drilling: fluid drop -
42 подшипник, смазываемый промывочной жидкостью
Drilling: fluid lubricated bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник, смазываемый промывочной жидкостью
-
43 поток флюида вниз
Drilling: fluid drop -
44 регулятор водоотделения
Drilling: fluid loss additive (e.g. Halad 344L)Универсальный русско-английский словарь > регулятор водоотделения
-
45 трение газа
Drilling: fluid friction, liquid friction -
46 трение жидкости или газа
Drilling: fluid friction, liquid frictionУниверсальный русско-английский словарь > трение жидкости или газа
-
47 подача бурового агента
Русско-английский словарь по нефти и газу > подача бурового агента
-
48 инженер по буровым растворам
Русско-английский словарь по нефти и газу > инженер по буровым растворам
-
49 материал для приготовления бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > материал для приготовления бурового раствора
-
50 регистратор плотности бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > регистратор плотности бурового раствора
-
51 система очистки и обработки бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > система очистки и обработки бурового раствора
-
52 буровой раствор
1) Geology: mud flush, mud laden water, mud-laden water2) Engineering: drilling agent, drilling fluid, drilling mud, drilling water, flush water, flushing water, mud flush agent, mud-flush agent, sludging water3) Oil: DM (drill mud), borehole mud, boring mud, circulating fluid, circulation fluid, driller's mud, hole mud, mud solution, mud-laden fluid, preflush fluid, returns (как выносимые из скважины продукты), sand-laden mud, washing fluid, drill fluid, drill mud, liquid mud, mud fluid4) Drilling: mud5) Sakhalin energy glossary: mud system6) Oil&Gas technology slush7) Makarov: boring fluid, drilling mud fluid, sludge8) Gold mining: bentonite9) oil&gas: slurry -
53 буровой раствор на водной основе
1) Engineering: aqueous base drilling mud, aqueous-base drilling mud, water-base drilling mud2) Oil: aqueous drilling mud, freshwater mud, water-base drilling fluid, water-based mud, water mud, water-based fluid3) Geophysics: water-based drilling fluid4) Drilling: water-base mud5) Sakhalin energy glossary: water based mud( drilling mud which utilizes seawater as the base fluid) (WBM, WBMUD; БРВО)6) Oil&Gas technology seawater-based drill mud7) Oilfield: aqueous drilling mud (system)Универсальный русско-английский словарь > буровой раствор на водной основе
-
54 буровой раствор
* * *drilling agent, mud-flush agent, circulating fluid, circulation fluid, drill fluid, drilling fluid, mud fluid, mud-laden fluid, preflush fluid, washing fluid, borehole mud, driller's mud, drilling mud, hole mud, liquid mud, mud solution, flushing water, sludging water -
55 буровой раствор на жёсткой воде
1) Engineering: brackish water drilling fluid (напр. морской), brackish water-base drilling fluid (напр. морской)2) Oil&Gas technology brackish-water drilling mud3) Makarov: brackish water drilling fluid (напр., морской), brackish water-base drilling fluid (напр., морской)Универсальный русско-английский словарь > буровой раствор на жёсткой воде
-
56 промывочная жидкость
* * *flush fluid, flushing fluid, circulating fluid, circulation fluid, drill fluid, drilling fluid, preflush fluid, washing fluid, driller's mud, drilling mud, liquid mud, mudРусско-английский словарь по нефти и газу > промывочная жидкость
-
57 буровой раствор на водной основе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор на водной основе
-
58 нефтеэмульсионный буровой раствор
1) Engineering: oil-emulsion drilling mud2) Oil: OEM (oil emulsion mud), emulsified drilling mud, oil-emulsion drilling fluid, (промывочный) oil-emulsion mud, oil-in-water emulsion drilling mud3) Drilling: oil emulsion drilling fluid, oil emulsion mud4) Oil&Gas technology oil-emulsion mud, oil-in-water emulsion mud5) Oilfield: oil-in-water oil-emulsion drilling mudУниверсальный русско-английский словарь > нефтеэмульсионный буровой раствор
-
59 бурение с промывкой
1) injection drilling; 2) fluid-circulation drilling* * *fluid circulating drilling, flush drilling, injection drilling, ( в отличие от бурения всухую) wet drillingРусско-английский словарь по нефти и газу > бурение с промывкой
-
60 буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор с низким содержанием твёрдой фазы
См. также в других словарях:
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling fluid invasion — is a process that occurs in a well being drilled with higher wellbore pressure than formation pressure. The liquid component of the drilling fluid (known as the mud filtrate) continues to invade the porous and permeable formation until the solids … Wikipedia
drilling fluid engineer — gręžimo skiedinių inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris gręžimo skiedinius tiria laboratorijoje. atitikmenys: angl. drilling fluid engineer; mud engineer pranc. boueux, m; ingénieur de boues, m; ingénieur des… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
drilling fluid engineer — gręžimo skiedinių inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris sudaro gręžimo skiedinių programą, tikrina, ar jie tinkamai naudojami, ar yra efektyvūs gręžimo metu, visada yra pasirengęs pakeisti gręžimo skiedinio… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
drilling fluid — noun a mixture of clays and chemicals and water; pumped down the drill pipe to lubricate and cool the drilling bit and to flush out the cuttings and to strengthen the sides of the hole • Syn: ↑drilling mud • Hypernyms: ↑lubricant, ↑lubricator,… … Useful english dictionary
drilling fluid — See rotary drilling … Ballentine's law dictionary
Drilling engineering — is a subset of petroleum engineering. Drilling engineers design and implement procedures to drill wells as safely and economically as possible. They work closely with the drilling contractor, service contractors, and compliance personnel, as well … Wikipedia
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
drilling mud — noun a mixture of clays and chemicals and water; pumped down the drill pipe to lubricate and cool the drilling bit and to flush out the cuttings and to strengthen the sides of the hole • Syn: ↑drilling fluid • Hypernyms: ↑lubricant, ↑lubricator,… … Useful english dictionary