-
41 стабилизатор на УБТ
Русско-английский словарь по нефти и газу > стабилизатор на УБТ
-
42 труболовка для утяжеленных бурильных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > труболовка для утяжеленных бурильных труб
-
43 утяжелённая бурильная труба
1) Engineering: heavy-weight drill pipe2) Construction: drill collar (примыкающая к долоту)3) Oil: DC (drill collar), drill collar, drill collar (УБТ), drilling mud drill collar, drilling mud drill collar (с клапаном для перепуска бурового раствора), extraheavy drill rod, fluted drill collar (со спиральной канавкой на поверхности для снижения возможности прилипания к стенкам ствола скважины), heavyweight drill pipe4) Oil&Gas technology collar, mud drill collar (с клапаном для перепуска бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > утяжелённая бурильная труба
-
44 утяжеленная бурильная труба
1) Engineering: heavy-weight drill pipe2) Construction: drill collar (примыкающая к долоту)3) Oil: DC (drill collar), drill collar, drill collar (УБТ), drilling mud drill collar, drilling mud drill collar (с клапаном для перепуска бурового раствора), extraheavy drill rod, fluted drill collar (со спиральной канавкой на поверхности для снижения возможности прилипания к стенкам ствола скважины), heavyweight drill pipe4) Oil&Gas technology collar, mud drill collar (с клапаном для перепуска бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > утяжеленная бурильная труба
-
45 ребристая утяжелённая бурильная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ребристая утяжелённая бурильная труба
-
46 утяжелённая бурильная труба со спиральной канавкой
2) Drilling: N-W-S collar3) Oil&Gas technology spiral drill collar4) Oilfield: spiral-grooved drill collarУниверсальный русско-английский словарь > утяжелённая бурильная труба со спиральной канавкой
-
47 верхний переводник тяжёлого низа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний переводник тяжёлого низа
-
48 немагнитный удлинитель или УБТ
немагнитный удлинитель или УБТ
(употребляется обычно при наклонно направленном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > немагнитный удлинитель или УБТ
-
49 тяжёлая нижняя часть бурильной колонны с диаметром, близким диаметру ствола скважины
тяжёлая нижняя часть бурильной колонны с диаметром, близким диаметру ствола скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжёлая нижняя часть бурильной колонны с диаметром, близким диаметру ствола скважины
-
50 УБТ
2) Police term: Управление безопасности на транспорте3) Drilling: DC (drill collar), drill collar, утяжелённые бурильные трубы4) Sakhalin energy glossary: non-magnetic drill collar5) Sakhalin R: немагнитная утяжелённая бурильная труба, утяжелённая бурильная труба6) oil&gas: collar pipe, утяжелённая буровая труба, удлинитель, DCS -
51 сверхутяжелённая бурильная труба
2) Oil&Gas technology extra-weight drill pipe3) oil&gas: extra heavy drill collarУниверсальный русско-английский словарь > сверхутяжелённая бурильная труба
-
52 верхний переводник тяжёлого низа
2) Oilfield: top saver drill collar subУниверсальный русско-английский словарь > верхний переводник тяжёлого низа
-
53 колонна утяжелённых бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > колонна утяжелённых бурильных труб
-
54 колонна утяжеленных бурильных труб
Универсальный русско-английский словарь > колонна утяжеленных бурильных труб
-
55 переводник для утяжелённых бурильных труб
1) Oil: drill-collar lifting sub, drill-collar sub2) Oilfield: drill collar subУниверсальный русско-английский словарь > переводник для утяжелённых бурильных труб
-
56 центрирование утяжелённых бурильных труб
2) Oilfield: drill collar stabilizingУниверсальный русско-английский словарь > центрирование утяжелённых бурильных труб
-
57 немагнитная утяжелённая бурильная труба
немагнитная утяжелённая бурильная труба
немагнитная УБТ
(для бурения в сложных условиях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > немагнитная утяжелённая бурильная труба
-
58 немагнитная утяжелённая бурильная труба
Oil: non-magnetic drill collar, nonmagnetic drill collar (для исследования скважины приборами с магнитной стрелкой), rugged nonmagnetic collar (для бурения в сложных условиях)Универсальный русско-английский словарь > немагнитная утяжелённая бурильная труба
-
59 ребристая утяжелённая бурильная труба
Универсальный русско-английский словарь > ребристая утяжелённая бурильная труба
-
60 удлинитель
1) Computers: power strip3) Engineering: cheater, extender, extension, extension beam, extension cord, extension handle, extension tube, lengthener, lengthening bar (циркуля), stretcher4) Construction: lengthening piece5) Automobile industry: extension lead, extension piece6) Architecture: extension bar (циркуля), lengthening arm (циркуля)7) Mining: drill collar (при вращательном бурении)8) Cinema: extension cable9) Telecommunications: attenuation network, attenuator, line stretcher10) Electronics: extension cord (шнур), extension cord (шнура)11) Information technology: extender board12) Oil: drill collar (при роторном бурении), extension stem, lengthening rod, pendulum multiplier13) Mechanics: extension arm14) Drilling: extension (fishing tool; ловильного инструмента)15) Oil&Gas technology extension (fishing tool) (ловильного инструмента)16) Automation: adjutage, extension bar, extension head, extension holder, extension rod (напр. нутромера), length extension piece, prolongation, reach17) Chemical weapons: power bar18) Makarov: adjustage19) Security: exchanger20) oil&gas: collar pipe, handle extension, УБТ
См. также в других словарях:
drill collar — drill collar, a joint of hollow steel pipe fastening the drill pipe to the bit … Useful english dictionary
Drill bushing — A drill bushing, also known as a jig bushing,[1] is a tool used in metalworking jigs to guide cutting tools, most commonly drill bits. Other tools that are commonly used in a drill bushing include counterbores, countersinks, and reamers. They are … Wikipedia
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia
stop drill — noun : a drill with a collar on its shank to limit the depth of penetration … Useful english dictionary
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Measurement while drilling — Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
колонна утяжелённых бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill collar assemblydrill collar sectiondrill collar string … Справочник технического переводчика
переводник для утяжелённых бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill collar subdrill collar subdrill collar lifting sub … Справочник технического переводчика
ребристая утяжелённая бурильная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grooved drill collarribbed collarslotted drill collar … Справочник технического переводчика
верхний переводник тяжёлого низа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN saver drill collar subtop wear drill collar sub … Справочник технического переводчика