-
1 drijven
гнать; погонять; торопить; толкать; вгонять; вколачивать; вбивать; принуждать; понуждать; приводить в движение; заниматься; чеканить; вычеканивать; дрейфовать; плавать; плыть; парить; нестись; промокнуть до костей (до) нитки; несутся; понукать; вбить, вколотить; вести; торговать, вести торговлю; (рас)чеканить; пробить, прорубить* * **1) гнать, толкать3) принуждать4) заниматься ( чем)5) (h, z) дрейфовать, плыть* * *гл.общ. гнать, дрейфовать, приводить в движение, принуждать, толкать, чеканить, заниматься (чем-л.), вбивать, вгонять, вколачивать, вычеканивать, нестись, парить, плавать, плыть, погонять, понуждать, торопить -
2 drijven
плавать, поплавать, плыть, поплыть; промокнуть до костей /до нитки; дрейфовать; погонять, погнать, гнать, гонять; понукать; вбить, вколотить; вести; торговать, вести торговлю; чеканить; пробить, прорубить dreef e.OVT.imp. dreven m.OVT.imp. heeft gedreven (overgankelijk), is gedreven (onovergankelijk) VTT.pref. -
3 de spot drijven met
-
4 een spel met drijven
-
5 een zaak drijven
заниматься промыслом; иметь дело* * *гл.общ. заниматься промыслом, иметь дело -
6 handel drijven
гл.общ. торговать -
7 handel drijven in
-
8 het te ver drijven
мест.перен. зайти слишком далеко -
9 in de engte drijven
гл.общ. загнать в тупик -
10 in het groot handel drijven
гл.общ. торговать оптом -
11 koophandel drijven
сущ.общ. заниматься торговлей -
12 koopmanschap drijven
сущ.общ. заниматься торговлей -
13 op de vlucht drijven
гл.общ. обращать в бегство -
14 op eigen wieken drijven
гл.общ. быть самостоятельным, зарабатывать свой хлеб -
15 woeker drijven
сущ. -
16 zeewaarts drijven
нареч.общ. быть вынесенным в открытое море, плыть в открытое море -
17 p.p. îò drijven
gener. gedreven -
18 een spel met iem. drijven
-
19 заниматься торговлей
vgener. koophandel drijven, koopmanschap drijven -
20 торговать
vgener. doen (in-÷åì-ô.), handelen, uitwegen, verhandelen, handel drijven, handel drijven in (чем-л.)
См. также в других словарях:
drijven — drifi … Woordenlijst Sranan
Grootveld — Robert Jasper Grootveld (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932; † 26. Februar 2009 in Amsterdam) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“… … Deutsch Wikipedia
Robert Jan Grootveld — Robert Jasper Grootveld (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932; † 26. Februar 2009 in Amsterdam) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“… … Deutsch Wikipedia
Robert Jasper Grootveld — (auch Robert Jan Grootveld geschrieben) [1] (* 19. Juli 1932 in Amsterdam; † 26. Februar 2009 ebenda) war ein niederländischer Happening Künstler, Vorläufer und Inspirator der Provo Bewegung, Erfinder der „schwimmenden Gärten“ und sozialer… … Deutsch Wikipedia
дрейф судна — (от голл. drijven плавать, гнать), смещение судна с линии заданного курса или перемещение судна с неработающим двигателем под воздействием, например, ветра и волн. * * * ДРЕЙФ СУДНА ДРЕЙФ СУДНА (от нидерл. drijven плавать, гнать), смещение судна … Энциклопедический словарь
ДРЕЙФ — (голланд. drift). 1) отклонение корабля от прямого пути. 2) угол между направлением движения и серединой судна; он зависит от устройства судна. 3) положение судна под парусами, расположенными так, что корабль остается на месте немного наклоняясь… … Словарь иностранных слов русского языка
Ruder — 1. Das Ruder im Land ruht am besten in Einer Hand. »Regierungsruder muss nur einer führen.« (Chaos, 970.) 2. Das Ruder muss führen, wer es zu fuhren gelernt hat. 3. Der eine steht am Ruder1, der andere am Bug2. 1) Hintertheil des Schiffs. 2)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ДРЕЙФ СУДНА — (от нидерл. drijven плавать гнать), смещение судна с линии заданного курса или перемещение судна с неработающим двигателем под воздействием ветра и волн … Большой Энциклопедический словарь
генетический дрейф — (голл. drijven плавать; син.: генетико автоматические процессы, дрейф генов) изменение генетической структуры популяции, вызванное случайными причинами и не ведущее к генотипическому приспособлению к среде … Большой медицинский словарь
дрейф — (голландское drijven плавать) в офтальмологии непроизвольное, несогласованное, относительно медленное (до 6 угловых минут в 1 сек.) движение глаз в виде соскальзывания взора с заданного направления (на величину от 3 до 30 угловых минут) … Большой медицинский словарь
дрейф — стар. дрийф, Уст. морск. 1720г.; см. Смирнов 111. Возм., новообразование от дрейфить, дрейфовать из голл. drijven отклоняться от курса, дрейфовать , также гнать ; см. Мёлен 58 и сл. Фонетически затруднительно произведение слова дрейф из голл.,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера