-
1 a lăsa lucrurile să meargă înainte
to let things drift.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa lucrurile să meargă înainte
-
2 a lăsa lucrurile în voia lor / la voia întâmplării
to let things slide (go / hang)to let matters driftto let the world slideto let well alone.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa lucrurile în voia lor / la voia întâmplării
-
3 a se lăsa dus
to allow oneself to drift / float with the current. -
4 a se lăsa dus de visare
to drift away (in day dreaming). -
5 a se lăsa în voia întâmplării / soartei
to swim with the tideto tide itto allow oneself to driftto twist to one's fortune / one's lucky starto turn adrift.Română-Engleză dicționar expresii > a se lăsa în voia întâmplării / soartei
-
6 a trage mâţa de coadă
-
7 a trece întâmplător pe la cineva
Română-Engleză dicționar expresii > a trece întâmplător pe la cineva
-
8 a umbla aiurea
to fool about / aroundto drift around. -
9 valuri de fum se înalţă în văzduh
wisps of smoke drift across the sky.Română-Engleză dicționar expresii > valuri de fum se înalţă în văzduh
См. также в других словарях:
Drift — may mean: Contents 1 Film and literature 2 Geography 3 Industry … Wikipedia
Drift — Drift, n. [From {drive}; akin to LG. & D. drift a driving, Icel. drift snowdrift, Dan. drift, impulse, drove, herd, pasture, common, G. trift pasturage, drove. See {Drive}.] 1. A driving; a violent movement. [1913 Webster] The dragon drew him… … The Collaborative International Dictionary of English
drift — [ drift ] n. m. • 1842; mot angl. ♦ Anglic. Géol. Dépôt laissé par le recul d un glacier. ● drift nom masculin (anglais drift, poussée) Transistor dans lequel la partie de la base en contact avec l émetteur est plus riche en électrons que le… … Encyclopédie Universelle
drift — drift·age; drift; drift·er; drift·ing·ly; drift·land; drift·less; drift·less·ness; drift·man; spin·drift; spoon·drift; … English syllables
Drift — Drift, a. That causes drifting or that is drifted; movable by wind or currents; as, drift currents; drift ice; drift mud. Kane. [1913 Webster] {Drift anchor}. See {Sea anchor}, and also {Drag sail}, under {Drag}, n. {Drift epoch} (Geol.), the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drift — („Treiben“) bezeichnet: in ländlichen Gebieten einen Weg für den Viehtrieb in der Messtechnik einen sich kontinuierlich verändernden Messfehler in der Nachrichtentechnik eine langsame Änderung im Signalweg, siehe Drift (Nachrichtentechnik) in der … Deutsch Wikipedia
Drift — Sf durch Wind erzeugte Strömung; unkontrolliertes Treiben per. Wortschatz fach. (14. Jh.) Entlehnung. Ursprünglich niederdeutsches Seemannswort aus einem ti Abstraktum zu treiben, also Entsprechung zu nhd. Trift. Neuere Bedeutungen hängen in der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
drift — [drift] n. [ME (akin to ON & MDu drift, OHG trift) < OE drifan, DRIVE] 1. an act or instance of being driven or carried along, as by a current of air or water or by circumstances 2. the course on which something is directed or driven 3. the… … English World dictionary
drift — drȉft m <N mn drìftovi> DEFINICIJA 1. pom. bočno zanošenje broda (zbog vjetra, morske struje itd.) 2. geogr. morska struja koja nastaje pod stalnim naletima vjetra 3. pren. predmeti (podrtine broda, ledeni bregovi itd.) koji plutaju morem… … Hrvatski jezični portal
Drift — (Байрон Бей,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Drift — Drift, v. i. [imp. & p. p. {Drifted}; p. pr. & vb. n. {Drifting}.] 1. To float or be driven along by, or as by, a current of water or air; as, the ship drifted astern; a raft drifted ashore; the balloon drifts slowly east. [1913 Webster] We… … The Collaborative International Dictionary of English