Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

dressed

  • 1 dressed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all dressed up
    [Swahili Word] kirembo
    [Part of Speech] adj/adv
    [Related Words] -remba, mrembo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dressed up
    [Swahili Word] pambe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [English Plural] people dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] maridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] showily dressed person
    [English Plural] showily dressed people
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] showily dressed person
    [English Plural] showily dressed people
    [Swahili Word] mardadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] showily dressed person
    [English Plural] showily dressed people
    [Swahili Word] maridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] showily dressed person
    [English Plural] showily dressed people
    [Swahili Word] mmalidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed man
    [English Plural] well dressed men
    [Swahili Word] mvazi
    [Swahili Plural] wavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mbuji
    [Swahili Plural] wabuji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] umbuji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mmbuji
    [Swahili Plural] wambuji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] umbuji N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mtohara
    [Swahili Plural] watohara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tohara V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dressed

  • 2 well-dressed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed
    [Swahili Word] -tanashati
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mbeja
    [Swahili Plural] wabeja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mrembo
    [Swahili Plural] warembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] remba
    [Swahili Example] wale warembo wa Kifaransa waliokaa kwa namna za kuvutia [Mu]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] kisua
    [Swahili Plural] visua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed young girl
    [Swahili Word] mpambe
    [Swahili Plural] wapambe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pamba, pambe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed young girl
    [Swahili Word] mpambi
    [Swahili Plural] wapambi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pamba, pambe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > well-dressed

  • 3 dress

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dressed
    [Swahili Word] -vikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] pass-poten
    [Derived Word] vika V
    [Swahili Example] tuone kama hutavuliwa taji lako bandia kwa haraka kuliko hata ulivyovikwa [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dressed (of persons)
    [Swahili Word] -valiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be perfect in any dress
    [Swahili Word] na maji ya nguo
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mwili wako una maji ya nguo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close-fitting dress
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [English Plural] dresses
    [Swahili Word] gauni
    [Swahili Plural] magauni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] English
    [Derived Word] gown
    [English Example] mama will help me to sew a dress
    [Swahili Example] mama atanisaidia kushona gauni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [English Plural] dresses
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put on clothes
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] vazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa hajali nguo gani alivaa [Kez], akajaribu kuvaa kanzu yake mpya [Sul], kwa nini huvai viatu wewe [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress
    [Swahili Word] -visha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] vaa V
    [Swahili Example] anamvisha mtoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress elegantly
    [Swahili Word] -jipura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress elegantly
    [Swahili Word] -upura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress oneself
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dress
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress oneself up
    [Swahili Word] -valia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] vaa V
    [Swahili Example] kavalia suti yake nyeusi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress onself
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -vika nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -vika nguo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] dress
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress someone
    [Swahili Word] -valisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress up
    [Swahili Word] -tunisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress well
    [Swahili Word] -jipamba
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] he likes to be well dressed
    [Swahili Example] anapenda kujipamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dress-like wrap
    [Swahili Word] sari
    [Swahili Plural] sari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine dressing
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] maridadi adj
    [Swahili Example] kitambaa chake cha mkono kilichokunjwa kwa umaridadi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get dressed
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mvao
    [Swahili Plural] mivao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manner of dress
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tight-fitting dress
    [Swahili Word] taiti
    [Swahili Plural] taiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] undue attention to dress
    [Swahili Word] ulimbwende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-dressed person
    [English Plural] well-dressed people
    [Swahili Word] mtanashati
    [Swahili Plural] watanashati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanashati V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman's dress (not only traditional)
    [Swahili Word] kanzu
    [Swahili Plural] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] njoo mama uvae kanzu yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dress

  • 4 style

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mardadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mmalidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] fesheni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] jenzi
    [Swahili Plural] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] lafudi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mahati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tinda V?
    [English Example] His trousers had been cut following the "beach-comber"style.
    [Swahili Example] Suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma" [Balisidya Masomo 343]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mvao
    [Swahili Plural] mivao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] staili
    [Swahili Plural] staili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] urembo
    [Swahili Plural] marembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kiteku
    [Swahili Plural] viteku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tekua
    [English Definition] pointed tool for writing or drawing or engraving
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mitindo ya mavazi
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mtindo N, vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of dress)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of writing)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mfano
    [Swahili Plural] mifano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] faa,fana, fanana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of clothing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of dressing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use words with style
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] to write with style
    [Swahili Example] kusarifu mwandiko kwa uzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > style

  • 5 Arab

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt Arab ways
    [Swahili Word] -staarabika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt Arab ways
    [Swahili Word] -staarabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab
    [Swahili Word] -a Kiarabu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Mwarabu, Uarabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab from Muscat
    [English Plural] Arabs from Muscat
    [Swahili Word] mshemali
    [Swahili Plural] washemali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab from Sheher (South Arabia)
    [English Plural] Arabs from Sheher
    [Swahili Word] mshihiri
    [Swahili Plural] washihiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab person
    [English Plural] Arabs
    [Swahili Word] Mwarabu
    [Swahili Plural] Waarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabu, Arabuni, Kiarabu, Uarabu; also Manga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab trader from the Persian Gulf
    [English Plural] Arab traders from the Persian Gulf
    [Swahili Word] msuli
    [Swahili Plural] wasuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the Arab manner
    [Swahili Word] Kiarabu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Mwarabu, Uarabu
    [English Example] he was dressed in the Arab manner, robe and cap
    [Swahili Example] amevalia Kiarabu, kanzu na kofia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live according to Arab ways
    [Swahili Word] -staarabika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live according to Arab ways
    [Swahili Word] -staarabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Arab

  • 6 shirt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] shati
    [Swahili Plural] mashati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] engl
    [English Example] put on a shirt
    [Swahili Example] vaa shati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] kishati
    [Swahili Plural] vishati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] shirt
    [English Example] on top he was wearing a shirt
    [Swahili Example] juu kavaa kishati [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] T-shirt
    [English Plural] T-shirts
    [Swahili Word] kifulana
    [Swahili Plural] vifulana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] and they dressed him in T-shirt and shorts! a man that had been President of the country!
    [Swahili Example] wakamvalisha kifulana na bukta! mtu aliyekuwa Rais wa nchi! [ http://www.youngafrican.com/yaforum/topic.asp?TOPIC_ID=3859 Irene Kokugonza]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short-sleeve shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] shangama
    [Swahili Plural] shangama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeveless shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] kapa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwapa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linen shirt
    [English Plural] linen shirts
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] majuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shirt

  • 7 shorts

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] kaptula
    [Swahili Plural] kaptula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] kaptura
    [Swahili Plural] kaptura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] pairs of shorts
    [Swahili Word] bukta
    [Swahili Plural] bukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] And they dressed him in T-shirt and shorts! A man that had been President of the country!
    [Swahili Example] Wakamvalisha kifulana na bukta! Mtu aliyekuwa Rais wa nchi! [ http://www.youngafrican.com/yaforum/topic.asp?TOPIC_ID=3859 Irene Kokugonza]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] suruali fupi
    [Swahili Plural] suruali fupi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] fupi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] suruali kipande
    [Swahili Plural] surali kipande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kipande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts (baggy type) (pair of)
    [English Plural] pairs of shorts
    [Swahili Word] bombo
    [Swahili Plural] bombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] short, baggy trousers
    [Swahili Example] suruali bombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts (garment)
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] kaputula
    [Swahili Plural] kaputula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shorts

См. также в других словарях:

  • dressed — [drest] adj 1.) get dressed to put your clothes on ▪ Go and get dressed! 2.) having your clothes on or wearing a particular type of clothes ▪ Aren t you dressed yet? half/fully dressed ▪ She lay down fully dressed on the bed. smartly/well… …   Dictionary of contemporary English

  • dressed — [ drest ] adjective * 1. ) wearing clothes of a particular type: dressed in: She was dressed in a black suit. dressed as: He went to the party dressed as a cowboy. well/badly/neatly etc. dressed: Emma was immaculately dressed. 2. ) someone who is …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dressed-up — adj. attired in fancy or formal clothing. [Narrower terms: {dressed to kill(predicate)}] Syn: dressed to the nines(predicate), dolled up, spruced up, spiffed up. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dressed up — adjective 1. ) wearing formal clothes: He was all dressed up, like he was going somewhere fancy. 2. ) something that is dressed up is made to look better than it really is …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dressed — adj. 1. same as {attired}. Syn: appareled, attired, clad, garbed, garmented, habilimented, robed. [WordNet 1.5 +PJC] 2. covered with medication or a bandage; of wounds. Syn: bandaged. [WordNet 1.5 +PJC] 3. trim and smooth; of lumber or stone. Syn …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dressed — dressed; un·dressed; …   English syllables

  • dressed — [[t]dre̱st[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: usu v link ADJ If you are dressed, you are wearing clothes rather than being naked or wearing your night clothes. If you get dressed, you put on your clothes. He was fully dressed, including shoes... He went into his… …   English dictionary

  • dressed — adjective 1 get dressed to put your clothes on: Go and get dressed! 2 having your clothes on: Aren t you dressed yet? | fully dressed (=with all your clothes on) 3 wearing a particular type of clothes (+ in/as): The older woman was dressed in a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • dressed */ — UK [drest] / US adjective 1) wearing clothes of a particular type dressed in: She was dressed in a black suit. dressed as: He went to the party dressed as a cowboy. well/badly/neatly etc dressed: Emma was immaculately dressed. 2) someone who is… …   English dictionary

  • Dressed — Dress Dress (dr[e^]s), v. t. [imp. & p. p. {Dressed} (dr[e^]st) or {Drest}; p. pr. & vb. n. {Dressing}.] [OF. drecier to make straight, raise, set up, prepare, arrange, F. dresser, (assumed) LL. directiare, fr. L. dirigere, directum, to direct;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dressed up — 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ If someone is dressed up, they are wearing special clothes, in order to look smarter than usual or in order to disguise themselves. You re all dressed up. Are you going somewhere?... You don t have to get dressed up… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»