-
1 дресс-код
дресс-код
Аккредитованные фотографы обязаны соблюдать дресс-код, установленный ОКОИ и утвержденный МОК. В частности, они обязаны одеваться в соответствии с обстановкой и всегда носить обувь. В зоне проведения соревнований, а также на некоторых заметных местах для фотосъемки от фотографов иногда требуется соблюдение определенного стиля одежды, например, ношение фрака или смокинга на церемониях и т.п.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
dress code
Accredited photographers will be required to respect a dress code specified by the OCOG and approved by the IOC. This will include an appropriate standard of dress at all times, including shoes being worn at all times. For access to the field of play or certain key positions, photographers may be required to respect a specific dress code, such as all black or white for ceremonies, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дресс-код
-
2 дресс-код
dress code (манера и правила одеваться в соответствии по какому-либо определенному поводу; форма одежды, требуемая при посещении определенных организаций, заведений)Для того, чтобы попасть на любую вечеринку, нужно пройти долгую и порой унизительную процедуру фейс-контроля и дресс-кода.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > дресс-код
-
3 манера одеваться
1) General subject: get-up, rig, toilette, turnout, mode of dress2) Colloquial: the cut of one's jib3) Advertising: dress code4) Makarov: mode of dressing, toilet -
4 правила ношения формы одежды
Military: dress code, dress regulations, uniform regulationsУниверсальный русско-английский словарь > правила ношения формы одежды
-
5 форма одежды
1) General subject: attire (например в компании, на собеседовании и т.д.)2) Naval: uniform3) Military: dress, (установленная) uniform4) Law: dress code5) Textile: undress -
6 дресс-код
General subject: attire, dress code -
7 кодекс одежды,форма одежды, требуемая при посещении определенных меропри
General subject: dress code (это свод правил и рекомендаций о том, как сотрудникам представительских профессий следует выглядеть в конкретных ситуациях делового общения)Универсальный русско-английский словарь > кодекс одежды,форма одежды, требуемая при посещении определенных меропри
-
8 консервативный дресс-код
Colloquial: buttoned-up dress codeУниверсальный русско-английский словарь > консервативный дресс-код
-
9 правила ношения одежды
Law: dress codeУниверсальный русско-английский словарь > правила ношения одежды
-
10 принятая манера одеваться
Advertising: dress codeУниверсальный русско-английский словарь > принятая манера одеваться
-
11 установить политику в области корпоративного стиля одежды
Универсальный русско-английский словарь > установить политику в области корпоративного стиля одежды
-
12 единый
1. uniform2. uniformly -
13 кабель с цветной индикацией жил
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабель с цветной индикацией жил
См. также в других словарях:
Dress code — redirects here. For the 2000 film released on video as The Dress Code, see Bruno (2000 film). Male Western dress code … Wikipedia
dress code — ˈdress code noun [countable] HUMAN RESOURCES the way that you are expected to dress in a particular situation, especially as an employee of a particular company: • The company liberalized its dress code to allow women to wear slacks (= trousers ) … Financial and business terms
Dress-Code — Dress|code, Dress Code [ drɛskoʊd], der [engl. dress code, aus: dress ↑ (Dress) u. code = (Verhaltens)kodex, ↑ Code]: Kleiderordnung (z. B. bei der Arbeit, bei Veranstaltungen, Partys usw.) … Universal-Lexikon
dress code — dress codes N COUNT The dress code of a place is the rules about what kind of clothes people are allowed to wear there. There is a strict dress code at the Ritz Hotel: no trainers or jeans … English dictionary
dress code — n. A set of rules dictating how people should dress in a given setting, such as students at a school or employees at a workplace. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
dress code — n. a standard of dress established for a given environment, as in the military, in a school or business, or in a cultural group … English World dictionary
dress code — dress ,code noun count a set of rules about what you should wear in a particular place or at a particular event … Usage of the words and phrases in modern English
dress code — dress′ code n. cvb a set of rules establishing the type of clothing to be worn in a given circumstance, as when on duty, or environment, as a church or a classroom … From formal English to slang
dress code — noun a set of rules specifying the correct manner of dress while on the premises of the institution (or specifying what manner of dress is prohibited) • Hypernyms: ↑code, ↑codification * * * a set of rules specifying the garb or type of clothing… … Useful english dictionary
Dress code — A set of rules that dictate what should and should not be worn for a particular situation or event. History has seen significant adaptations and blurring of the dress code rules. The 1950s dictated hats and gloves as appropriate attire for… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
dress code — UK / US noun [countable] Word forms dress code : singular dress code plural dress codes a set of rules about what you should wear in a particular place or at a particular event … English dictionary
