-
1 drench
{drentʃ}
I. 1. намокрям, измокрям, накисвам, напоявам (и прен.)
2. давам доза лекарство (на животно)
II. 1. измокряне, намокряне
2. проливен дъжд, доза лекарство (на животно)* * *{drentsh} v 1. намокрям, измокрям; накисвам; напоявам (и прен.)(2) {drentsh} n 1. измокряне, намокряне; 2. проливен дъжд;. до* * *измокрям; измокряне; напоявам; наквасвам; намокряне; намокрям; наквасване;* * *1. i. намокрям, измокрям, накисвам, напоявам (и прен.) 2. ii. измокряне, намокряне 3. давам доза лекарство (на животно) 4. проливен дъжд, доза лекарство (на животно)* * *drench[drentʃ] I. v 1. намокрям, измокрям, наквасвам, напоявам; 2. давам доза лекарство (на животно); II. n 1. наквасване, намокряне, измокряне; 2. проливен дъжд; 3. доза лекарство (за кон и пр.); 4. голяма доза (питие и пр.). -
2 drencher
{'drentʃə}
1. разг. проливен дъжд
2. фуния за наливане лекарство в устата на животно* * *{'drentshъ} n 1. разг. проливен дъжд; 2. фуния за наливане ле* * *дренчър;* * *1. разг. проливен дъжд 2. фуния за наливане лекарство в устата на животно* * *drencher[´drentʃə] n 1. приспособление за наливане лекарство в устата на животно; 2. тех. дренчър, приспособление за ограничаване на пожар чрез силна водна струя; 3. разг. проливен, пороен дъжд. -
3 drench
[drentʃ]verbo transitivo (in rain, sweat) bagnare, infradiciare, inzuppare [person, clothes] (in di); (in perfume) inondare, riempire (in di)* * *[dren ](to soak completely: They went out in the rain and were drenched to the skin.) inzuppare* * *drench /drɛntʃ/n.(vet.) beverone (spec. medicamentoso).(to) drench /drɛntʃ/v. t.1 infradiciare; inzuppare: A wave came over the side of the boat and drenched them, un'onda ha investito il lato della barca e li ha inzuppati; We forgot to take an umbrella and got completely drenched, ci siamo dimenticati di prendere l'ombrello e ci siamo completamente inzuppati; They were drenched with sweat, erano zuppi di sudore; The meat was drenched in sauce, la carne era imbevuta di sugo● to be drenched to the skin, essere bagnato fradicio □ rain-drenched, zuppo di pioggia: a rain-drenched cricket pitch, un campo di cricket zuppo di pioggia □ sun-drenched, inondato di sole: sun-drenched beaches, spiagge inondate di sole.* * *[drentʃ]verbo transitivo (in rain, sweat) bagnare, infradiciare, inzuppare [person, clothes] (in di); (in perfume) inondare, riempire (in di) -
4 drench
drentʃ
1. сущ.
1) намокание, промокание Syn: soaking, drenching
2) проливной дождь Syn: downpour, heavy shower
3) мед. а) микстура;
ядовитая жидкость б) большая доза лекарства (для животных)
2. гл.
1) смачивать, мочить, промачивать насквозь;
орошать (in/with) I left the garden chairs out all night, and they got drenched with rain. ≈ Я оставил стулья на ночь в саду, и они все совсем промокли. to drench thoroughly ≈ промокнуть до нитки We were drenched to the skin. ≈ Мы промокли до нитки.
2) а) уст. заставлять пить б) вливать лекарство( животным)
3) изобиловать( чем-либо) Syn: She was drenched in furs and diamonds. ≈ Она вся была в мехах и бриллиантах. промокание проливной дождь большая доза лекарства (особ. для животного) пропитывать влагой;
промачивать насквозь - to be *ed through /to the skin/ промокнуть до костей - *ed in blood залитый кровью смачивать - flowers *ed with dew цветы, покрытые росой (разговорное) пропитывать - to * oneself in the classics начитаться классиков;
накачаться классикой вливать лекарство;
давать слабительное( животным) drench вливать лекарство (животным) ~ доза лекарства (для животных) ~ ливень ~ промокание ~ смачивать, мочить, промачивать насквозь;
орошать -
5 drencher
ˈdrentʃə сущ.
1) ливень, проливной дождь Syn: shower II
1., downpour, heavy shower
2) а) дренчер( насадка-разбрызгиватель на трубах противопожарной водопроводной сети для создания водяной завесы и тушения) б) дождевальная установка
3) приспособление для вливания лекарств (животным через рот) проливной дождь, ливень дождевальная установка прибор для вливания лекарства (в рот животным) drencher ливень ~ приспособление для вливания лекарства (животным)Большой англо-русский и русско-английский словарь > drencher
-
6 drencher
[ʹdrentʃə] n1. см. drench II + -er2. проливной дождь, ливень3. дождевальная установка4. прибор для вливания лекарства ( в рот животным) -
7 drenching
-
8 drench
[drentʃ]1) Общая лексика: большая доза лекарства (особ. для животного), вливать лекарство (животным), влить лекарство, вымачивать, доза лекарства (для животных), ливень, мочить, оросить, орошать, проливной дождь, промачивать насквозь, промокание, промочить, промочить насквозь, пропитывать влагой, смачивать, смочить2) Техника: пропитывать3) Химия: кисель, намачивать4) Строительство: промачивать5) Нефть: отрубяной кисель6) Кожевенная промышленность: киселевать, мягчитель, мягчить, отрубной кисель, отрубный кисель, погружать, (for leather) шакша7) Макаров: напитывание влагой, напитывать влагой, обдавать, обдать, пропитка, смачивание, давать слабительное (животным), орошать (землю)8) Общая лексика: промокать -
9 drencher
['drentʃə]1) Общая лексика: дождевальная установка, ливень, прибор для вливания лекарства (в рот животным), проливной дождь2) Техника: дренчер3) Ветеринария: прибор для вливания лекарства в ротовую полость животного4) Экология: аппарат для дождевания -
10 drench
[drentʃ]◙ v. להרטיב; להספיג* * *◙ גיפסהל ;ביטרהל◄ -
11 drench
[drentʃ]drench вливать лекарство (животным) drench доза лекарства (для животных) drench ливень drench промокание drench смачивать, мочить, промачивать насквозь; орошать -
12 drencher
[ˈdrentʃə]drencher ливень drencher приспособление для вливания лекарства (животным) -
13 drench
/drentʃ/ * danh từ - liều thuốc (cho súc vật) - trận mưa như trút nước; trận mưa làm ướt sạch =to have a drench+ bị mưa ướt sạch - (từ cổ,nghĩa cổ) liều thuốc lớn; liều thuốc độc * ngoại động từ - cho uống no nê - bắt uống thuốc, tọng thuốc cho (súc vật) - ngâm (da thuộc) - làm ướt sũng, làm ướt sạch =to be drenched with rain+ bị mưa ướt sạch -
14 drencher
/'drentʃə/ * danh từ - trận mưa rào, trận mưa như trút nước - đồ dùng để tọng thuốc cho (súc vật) -
15 drench
[drentʃ]1. v թրջել, ողողել. խմեցնել. be drenched լրիվ թրջվել. drenched to the skin մինչև ոսկոր ները թրջված.2. n թրջում. տեղատարափ անձրև -
16 drencher
[΄drentʃə] n խսկց. հորդ/տե ղա տարափ անձրև -
17 drench
dren(to soak completely: They went out in the rain and were drenched to the skin.) empapardrench vb empapar / mojartr[drenʧ]1 empapar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be/get drenched empaparseto be drenched to the skin estar calado,-a hasta los huesosdrench ['drɛnʧ] vt: empapar, mojar, calarn.• chaparrón s.m.v.• empapar v.• mojar v.drentʃtransitive verb (usu pass) empapar[drentʃ]1.he was drenched to the skin — estaba empapado or calado hasta los huesos
2.N (Vet) poción f* * *[drentʃ]transitive verb (usu pass) empapar -
18 drenching
-
19 drench
1. [drentʃ] n1. промокание2. проливной дождь3. большая доза лекарства (особ. для животного)2. [drentʃ] v1. 1) пропитывать влагой; промачивать насквозьto be drenched through /to the skin/ - вымокнуть до нитки, промокнуть до костей
2) смачиватьflowers drenched with dew - цветы, покрытые росой
3) разг. пропитыватьto drench oneself in the classics - начитаться классиков; ≅ накачаться классикой
2. вливать лекарство; давать слабительное ( животным) -
20 sun-drenched
'sʌn'drentʃtadjective (before n) bañado por el sol['sʌndrentʃt]ADJ bañado de sol* * *['sʌn'drentʃt]adjective (before n) bañado por el sol
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drent — Drent, p. p. [See {Dreinte}.] Drenched; drowned. [Obs.] Condemned to be drent. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
drent — /drent/ (Spenser) obsolete pap of ↑drench (to drown) … Useful english dictionary
drent — [drenndd] drüben , jenseits (...s Gegnteil vo herent!) drent und herent = drüben und herüben … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Martin Drent — Personal information Full name Martin Drent Date of birth 31 March 1970 (1970 … Wikipedia
drench — [drentʃ] verb [T] to make someone or something very wet drenched [drentʃt] adj … Dictionary for writing and speaking English
Daniel Potts — Daniel in 2011 as portrayed by Ido Drent. Shortland Street character Portrayed by Jarred Blakiston … Wikipedia
Baerends — Gerardus Pieter Baerends (* 30. März 1916; † 1. September 1999) war einer der bedeutendsten Vertreter der so genannten klassischen vergleichenden Verhaltensforschung in der Tradition von Nikolaas Tinbergen und Konrad Lorenz. Baerends… … Deutsch Wikipedia
Gerard Baerends — Gerardus Pieter Baerends (* 30. März 1916; † 1. September 1999) war einer der bedeutendsten Vertreter der so genannten klassischen vergleichenden Verhaltensforschung in der Tradition von Nikolaas Tinbergen und Konrad Lorenz. Baerends… … Deutsch Wikipedia
Gerardus Pieter Baerends — (* 30. März 1916; † 1. September 1999) war einer der bedeutendsten Vertreter der so genannten klassischen vergleichenden Verhaltensforschung in der Tradition von Nikolaas Tinbergen und Konrad Lorenz. Baerends verhaltensbiologische Arbeitsgruppe… … Deutsch Wikipedia
Drentse Patrijshond — Drentsche Patrijshond Dutch Partridge Dog Other names Drentse Patrijshond Drent Country of origin Netherlands Traits … Wikipedia
Deutsche Zeitung in den Niederlanden — Verlagsleitung Georg Biedermann Hauptschriftleitung Emil Frotscher Hermann Ginzel Emil Constantin Privat Dr. Antonius Friedrich Eickhoff 1940 1940–1941 1941–1944 1944–1945 … Deutsch Wikipedia
