-
101 in Dreieck schalten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > in Dreieck schalten
-
102 Stern-Dreieck
Stern-Dreieck n star-delta, wye-deltaDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck
-
103 Stern-Dreieck-Anlauf
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Anlauf
-
104 Stern-Dreieck-Schaltautomat
Stern-Dreieck-Schaltautomat m automatic star-delta starterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Schaltautomat
-
105 Stern-Dreieck-Schalter
Stern-Dreieck-Schalter m star-delta switch [starter], wye-delta switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Schalter
-
106 Stern-Dreieck-Schaltung
Stern-Dreieck-Schaltung f star-delta connectionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Schaltung
-
107 Stern-Dreieck-Schützanlasser
Stern-Dreieck-Schützanlasser m contactor-type star-delta starterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Schützanlasser
-
108 Stern-Dreieck-Starter
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Starter
-
109 Stern-Dreieck-Transformation
Stern-Dreieck-Transformation f three-branch star-mesh conversionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Transformation
-
110 Stern-Dreieck-Umformung
Stern-Dreieck-Umformung f star-mesh conversionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Umformung
-
111 Stern-Dreieck-Umschalter
Stern-Dreieck-Umschalter m star-delta switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Umschalter
-
112 Bunte-Dreieck
Bunte-Dreieck nтреугольник Бунте (для графической проверки анализа газов прибором Орсб), треугольная диаграмма Бунте (для графической проверки анализа газов прибором Орсб) -
113 gleiches Dreieck
-
114 Stern-Dreieck-Anlauf
пуск переключением со звезды на треугольник
-EN
star-delta starting
the process of starting a three-phase motor by connecting it to the supply with the primary winding initially connected in star, then reconnected in delta for the running condition
[IEV number 411-52-16]FR
démarrage étoile-triangle
mode de démarrage d'un moteur triphasé à tension réduite, consistant à relier à la source à tension constante les enroulements statoriques, d'abord en couplage étoile, puis à passer au couplage triangle pour le fonctionnement normal
[IEV number 411-52-16]Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем
Y/Δ changeover node - Узел переключения со звезды на треугольник
Contactor KL - Контактор KL
Thermal relay - Тепловое реле
Contactor KΔ - Контактор KΔ
Contactor KY- Контактор KY
Параллельные тексты EN-RU Star-delta Y/Δ starting
Star-delta starting is the best known system and perhaps the commonest starting system at reduced voltage; it is used to start the motor reducing the mechanical stresses and limiting the current values during starting; on the other hand, it makes available a reduced inrush torque.This system can be used for motors with terminal box with 6 terminals and double supply voltage.
It is particularly suitable for no-load starting or with low and constant load torque or lightly increasing load torque, such as in the case of fans or low power centrifugal pumps.
Making reference to the diagram of Figure 6, the starting modality foresees the initial phase with star-connection of the windings to be realized through the closing of the circuit-breaker, of the line contactor KL and of the star contactor KY.
After a suitable predetermined period of time, the opening of the contactor KY and the closing of KΔ allow switching to delta-connection, which is also the configuration of normal running position.
[ABB]Пуск переключением со звезды на треугольник
Пуск переключением со звезды на треугольник является самым известным способом и, возможно, самой распространенной схемой пуска на пониженном напряжении. С одной стороны, этот способ используется для снижения механических нагрузок и ограничения пускового тока, а с другой - обеспечивает уменьшение пускового момента.Такая возможность может быть реализована в двигателях с шестью зажимами в выводной коробке, что позволяет питать его от двух напряжений.
Особенно этот способ подходит для ненагруженного пуска и пуска с низким постоянным или немного увеличивающимся вращающим моментом, например, для пуска вентиляторов или маломощных центробежных насосов.
Схема пуска переключением со звезды на треугольник представлена на рисунке 6. В начальный момент пуска обмотки статора соединяют звездой путем замыкания контактов автоматического выключателя, линейного контактора KL и контактора KY со схемой "звезда".
По истечении заданного времени контакты контактора KY размыкаются и замыкаются контакты контактора КΔ со схемой треугольник.
В результате выполняется переключение обмоток статора со схемы «звезда» на схему «треугольник».
Обе схемы соединения обмоток являются схемами нормального рабочего режима.
[Перевод Интент]Тематики
Обобщающие термины
EN
- star-delta starting
- Y/Δ starting
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stern-Dreieck-Anlauf
-
115 Stern-Dreieck-Starter
пускатель со схемой звезда-треугольник
Пускатель для трехфазного асинхронного двигателя, в пусковом положении которого обмотки статора соединяются звездой, а в рабочем положении — треугольником.
(МЭС 441-14-44)
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
star-delta starter
a starter for a three-phase induction motor such that in the starting position the stator windings are connected in star and in the final running position they are connected in delta
[IEV number 441-14-44]FR
démarreur étoile-triangle
démarreur pour moteur à induction triphasé tel que les enroulements du stator soient connectés en étoile en position de démarrage et en triangle en position de marche
[IEV number 441-14-44][http://www.skrutka.ru/sk/tekst.php?id=50]
Схема состоит:
- Автоматический выключатель;
- Три магнитных пускателя КМ, КМ1, КМ2;
- Кнопка пуск - стоп;
- Трансформаторы тока ТТ1, ТТ2;
- Токовое реле РТ;
- Реле времени РВ;
- БКМ, БКМ1, БКМ2– блок контакт своего пускателя.
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stern-Dreieck-Starter
-
116 Stern-Dreieck-Relais, n
реле переключения со звезды на треугольник
-
[Интент]EN
star-delta relay
time relay including two delayed outputs switching one after the other, for starting of motors in the star mode and subsequent change to the delta mode (see Figure 6)
NOTE – The star and delta connections are defined in IEV 141-02-06 and IEV 141-02-09 respectively.
[IEV ref 445-01-09]FR
relais temporisé à couplage étoile-triangle, m
Параллельные тексты EN-RU
relais temporisé comportant deux sorties temporisées commutant l'une après l'autre conçu pour assurer le démarrage de moteurs dans un couplage en étoile, puis le passage dans un couplage en triangle (voir Figure 6)
NOTE – Les couplages en étoile et en triangle sont définis en IEV 141-02-06 et IEV 141-02-09 respectivement.
[IEV ref 445-01-09]Star-delta relay
When energy applied to device, star relay is energized until the end of the adjustable tλ, time.
At the end of the adjusted delay time tλ-Δ, delta relay is energized until the device is powered off.
[Klemsan]Реле переключения со звезды на треугольник
При подаче напряжения на реле переключения со звезды на треугольник включается реле включения по схеме "звезда" и остается включенным до окончания заданной задержки tλ.
По окончании задержки времени tλ-Δ включается реле включения по схеме "треугольник" и остается включенным до прекращения подачи напряжения на реле переключения со звезды на треугольник.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
DE
- Stern-Dreieck-Relais, n
FR
- relais temporisé à couplage étoile-triangle, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stern-Dreieck-Relais, n
117 Bunte-Dreieck
прил.1) нефт. треугольная диаграмма Бунте (для графической проверки анализа газов), треугольник Бунте (для графической проверки анализа газов)118 Codman-Dreieck
сущ.мед. козырёк Кодмана119 Codmansches Dreieck
сущ.мед. козырёк Кодмана120 Farbart-Dreieck
сущ.тех. треугольник цветов, цветовой треугольникСтраницыСм. также в других словарях:
Dreieck — Dreieck … Deutsch Wörterbuch
Dreieck — mit seinen Ecken, Seiten und Winkeln sowie Umkreis, Inkreis und Teil eines Ankreises in der üblichen Form beschriftet Ein Dreieck (veraltet auch Triangel[1], lateinisch: triangulum) ist ein Polygon und eine geometrische Figur. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
Dreieck [2] — Dreieck (Triangel), jede Figur, die aus drei Punkten (den Ecken) und aus drei diese Ecken paarweise verbindenden Linien (den Seiten) besteht. Nach der Beschaffenheit der Seiten redet man von geradlinigen und krummlinigen Dreiecken. Das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dreieck [3] — Dreieck , astronomisches, oder Positionsdreieck heißt bei den Zeit und geographischen Ortsbestimmungsaufgaben der geodätisch praktischen Astronomie das Dreieck an der Himmelskugel mit den Eckpunkten: Zenit des Beobachters, Himmelspol und Gestirn … Lexikon der gesamten Technik
Dreieck [1] — Dreieck. 1. Das ebene Dreieck (Dreiseit) besteht aus drei Ecken A B C und drei Seiten B C = a, C A = b und A B = c; es besitzt drei Winkel α, β und γ, wobei α + β + γ = 180°. Außenwinkel heißen die Winkel … Lexikon der gesamten Technik
Dreieck — Dreieck, 1) (Triangel), eine von 3 Linien (Seiten) eingeschlossene Figur, mit eben so vielen von den Endpunkten jener Linien gebildeten Ecken (Winkeln). Sind die Linien Kreisbogen, so erhält man sphärische od. Kugel D e, sind sie gerad so sind… … Pierer's Universal-Lexikon
Dreieck [1] — Dreieck, südliches (Triangulum australe), Sternbild des süd lichen Himmels, vgl. Beilage zu »Fixsterne« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dreieck [2] — Dreieck (Winkel), s. Zeichnen, technisches … Lexikon der gesamten Technik
Dreieck — Dreieck, eine von 3 Seiten begrenzte Figur. Ebene D. werden von 3 geraden Linien gebildet und nach der Beschaffenheit der Seiten in gleichseitige (wenn alle 3 Seiten gleich [Abb. 449a]), gleichschenklige (wenn 2 Seiten gleich [b]) und… … Kleines Konversations-Lexikon
Dreieck — Dreieck, Triangel, in der Mathematik eine von 3 Seiten eingeschlossene Figur. Wird eine dieser Seiten als Grundlinie (Basis) angenommen, so heißen die beiden andern die Schenkel des D.s; der der Grundlinie gegenüber liegende Scheitel heißt die… … Herders Conversations-Lexikon
Dreieck — ↑Triangulum, ↑Trigon … Das große Fremdwörterbuch