-
41 writer
noun1) (author) Schriftsteller, der/Schriftstellerin, die; (of letter, article) Schreiber, der/Schreiberin, die; Verfasser, der/Verfasserin, die; (of lyrics, advertisements) Texter, der/Texterin, die; (of music) Komponist, der/Komponistin, diebe a writer — Schriftsteller/Schriftstellerin sein
2)be a good/bad writer — (as to handwriting) eine gute/schlechte Schrift haben
* * *noun (a person who writes, especially for a living: Dickens was a famous English writer; the writer of this letter.) der/die Schriftsteller(in), der/die Schreiber(in)* * *writ·er[ˈraɪtəʳ, AM -ɚ]n\writer of books Buchautor(in) m(f)\writer of children's books Kinderbuchautor(in) m(f)crime \writer Krimiautor(in) m(f)fiction \writer Romanautor(in) m(f)\writer of films Drehbuchautor(in) m(f)\writer of plays Dramatiker(in) m(f)sports \writer Sportreporter(in) m(f)travel \writer Reiseschriftsteller(in) m(f)* * *['raɪtə(r)]nSchreiber(in) m(f); (of scenario, report etc also) Autor(in) m(f); (of TV commercials, subtitles) Texter(in) m(f); (of music) Komponist(in) m(f); (as profession) Schriftsteller(in) m(f)he's a very poor writer — er schreibt sehr schlecht
* * *writer s1. Schreiber(in):2. a) Schriftsteller(in), Autor m, Autorin f, Verfasser(in):writer for the press Zeitungsschreiber(in), Journalist(in);b) Komponist(in)* * *noun1) (author) Schriftsteller, der/Schriftstellerin, die; (of letter, article) Schreiber, der/Schreiberin, die; Verfasser, der/Verfasserin, die; (of lyrics, advertisements) Texter, der/Texterin, die; (of music) Komponist, der/Komponistin, diebe a writer — Schriftsteller/Schriftstellerin sein
2)be a good/bad writer — (as to handwriting) eine gute/schlechte Schrift haben
* * *n.Autor -en m.Schreiber m.Schriftsteller m.Verfasser m. -
42 writer-director
writ·er-di·rec·tor[ˌraɪtədaɪˈrektəʳ, AM -t̬ɚdaɪˈrektɚ] -
43 script writer
n.Drehbuchautor m. -
44 screenwriter
'screen·writ·er nDrehbuchautor(in) m(f) -
45 scriptwriter
-
46 writer
writ·er [ʼraɪtəʳ, Am -ɚ] n\writer of books Buchautor(in) m(f);\writer of children's books Kinderbuchautor(in) m(f);crime \writer Krimiautor(in) m(f);fiction \writer Romanautor(in) m(f);\writer of films Drehbuchautor(in) m(f);\writer of plays Dramatiker(in) m(f);sports \writer Sportreporter(in) m(f);travel \writer Reiseschriftsteller(in) m(f) -
47 writer-director
writ·er-di·rec·tor [ˌraɪtədaɪʼrektəʳ, Am -t̬ɚdaɪʼrektɚ] nDrehbuchautor(in) m(f) und Regisseur/-in -
48 Schlecht
а) неудобно, неподходяще. Um diese Stunde paßt es mir schlecht.Heute abend geht es schlecht, ich mache es lieber morgen,б) едва ли, почти не. Eine Begegnung mit ihr wird sich schlecht vermeiden lassen.Das ist schlecht möglich.Ich kann jetzt schlecht weggehen."Haben die anderen von allem gewußt?" — "Das kann ich schlecht sagen." nicht schlecht очень, немало. Er wunderte sich nicht schlecht.Er staunte nicht schlecht, als er diese Neuigkeit hörte.Sie war nicht schlecht schockiert [erschrok-ken]. schlecht gerechnet приблизительно, грубо, где-то. Die Ausgaben belaufen sich, schlecht gerechnet, auf 500 Mark, schlecht gefahren sein mit etw. потерпеть убытки с чём-л. Mit diesem Apparat sind wir schlecht gefahren, laufend setzt er aus. schlecht wegkommen остаться в убытке. Diese Bauern sind auch in guten Erntejahren immer schlecht weggekommen.Hätte ein anderer die Verteilung übernommen, wäre ich sicher auch wieder schlecht weggekommen, jmd. ist schlecht dran кто-л. в скверном положении. "Was macht seine Krankheit?" — "Er ist schlecht dran."Ich kann dir jetzt kein Geld borgen, bin selbst schlecht dran, bei jmdm. schlecht angeschrieben sein быть на плохом счету у кого-л. Bei seinem wissenschaftlichen Vater ist er schlecht angeschrieben, obwohl er im Grunde genommen ein heller Kopf ist. bei jmdm. schlecht ankommen не прийтись кому-л. по душе [по вкусу], не иметь успеха у кого-л. Der sonst so erfolgreiche Drehbuchautor ist mit seinem neusten Film beim Publikum schlecht angekommen, schlecht und recht кое-как, с грехом пополам. Ich habe das geplatzte Wasserrohr schlecht und recht abgedichtet.Sie trug ein schlecht und recht sitzendes blaues Kostüm.Er konnte sich bisher schlecht und recht durchschlagen, mehr schlecht als recht по мере сил и возможностей. Ich habe die Lampe mehr schlecht als recht repariert.Sie hatten sich mehr schlecht als recht gegen die scharfe Nachtkälte geschützt, schlecht bei Kasse sein см. Kasse1. nicht von schlechten Eltern sein см. Eltern.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schlecht
-
49 forgatókönyvíró
(DE) Drehbuchautor {r}; (EN) scenarist; screenwriter -
50 Drehbuchautorin
f (m - Drehbuchautor) -
51 scenarzysta
-
52 scenarzystka
-
53 scenarzysta
scenarzysta, -tka [sʦ̑ɛnaʒɨsta] <Pl -ści> m, fdekl wie f in Sg Drehbuchautor(in) m(f) -
54 senarist
senarist sDrehbuchautor(in) m(f) -
55 senaryocu
Drehbuchautor(in) m(f) -
56 scenárista
-
57 scenáristka
-
58 scenárista
-
59 scenáristka
См. также в других словарях:
Drehbuchautor — Drehbuchautor … Deutsch Wörterbuch
Drehbuchautor — Der Begriff Drehbuch bezeichnet die textliche Vorlage für einen Film. Meistens wird er im Zusammenhang mit fiktionalen Stoffen gebraucht. Durch die Vielzahl an filmischen Varianten jedoch können Form, Inhalt und Detaillierungsgrad eines Drehbuchs … Deutsch Wikipedia
Drehbuchautor — Drehbuchverfasser; Drehbuchschreiber * * * Dreh|buch|au|tor 〈m. 23〉 Autor eines Drehbuches * * * Dreh|buch|au|tor, der: Verfasser eines Drehbuchs. * * * Dreh|buch|au|tor, der: Verfasser eines Drehbuchs … Universal-Lexikon
Drehbuchautor — Dreh|buch|au|tor … Die deutsche Rechtschreibung
Donald Stewart (Drehbuchautor) — Donald E. Stewart (* 24. Januar 1930 in Detroit, Michigan; † 28. April 1999 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US amerikanischer Drehbuchautor, der vor seiner Karriere als Drehbuchschreiber vorwiegend als Redakteur in Autozeitschriften tätig… … Deutsch Wikipedia
Jeb Stuart (Drehbuchautor) — Jeb Stuart (* 21. Januar 1956 in Little Rock, Arkansas) ist ein US amerikanischer Drehbuchautor, Filmregisseur und produzent. Bekanntheit erlangte er vor allem durch sein Drehbücher zu international bekannten Filmen wie Stirb langsam, Lock Up –… … Deutsch Wikipedia
Alan Ball (Drehbuchautor) — Alan Ball Alan Ball (* 13. Mai 1957 in Atlanta, Georgia) ist ein Oscar prämierter Drehbuchautor, der mit seinem Drehbuch zum Film American Beauty einen hohen Bekanntheitsgrad erreichte. Daneben arbeitet er auch als Produzent und Regisseur. Ball… … Deutsch Wikipedia
Ken Scott (Drehbuchautor) — Ken Scott (* 1970 in Québec) ist ein kanadischer Drehbuchautor und Schauspieler in Québec. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie 2.1 Drehbuchautor … Deutsch Wikipedia
Franz Schulz (Drehbuchautor) — Franz Schulz (* 22. März 1897 in Karolinenthal/Prag, Österreich Ungarn; † 4. Mai 1971 in Muralto, Kanton Tessin) war ein österreichisch böhmischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Marc Lawrence (Drehbuchautor) — Marc Lawrence (* 22. Oktober 1959 in New York, NY) ist ein US amerikanischer Drehbuchautor, Filmproduzent und Regisseur. Erste Erfolge konnte Lawrence Mitte der 1980er als Produzent und Autor der Fernsehserie Familienbande verbuchen. Nachdem er… … Deutsch Wikipedia
Paul Frank (Drehbuchautor) — Paul Frank, auch Paul Franck (* 14. April 1885 als Paul Frankl in Wien; † 20. März 1976 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war ein österreichischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia