Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

dreams

  • 1 day

    [dei] 1. noun
    1) (the period from sunrise to sunset: She worked all day; The days are warm but the nights are cold.) ημέρα
    2) (a part of this period eg that part spent at work: How long is your working day?; The school day ends at 3 o'clock; I see him every day.) ημέρα
    3) (the period of twenty-four hours from one midnight to the next: How many days are in the month of September?) εικοσιτετράωρο
    4) ((often in plural) the period of, or of the greatest activity, influence, strength etc of (something or someone): in my grandfather's day; in the days of steam-power.) καιρός,μέρες
    •
    - day-dream 2. verb
    She often day-dreams.) ονειροπολώ
    - day school
    - daytime
    - call it a day
    - day by day
    - day in
    - day out
    - make someone's day
    - one day
    - some day
    - the other day

    English-Greek dictionary > day

  • 2 dreamless

    adjective ((of sleep) sound; not disturbed by dreams.) βαρύς,χωρίς όνειρα

    English-Greek dictionary > dreamless

  • 3 escapism

    noun (the tendency to escape from unpleasant reality into day-dreams etc.) τάση φυγής από την πραγματικότητα

    English-Greek dictionary > escapism

  • 4 fruition

    [fru'iʃən]
    noun (an actual result; the happening of something that was thought of, hoped for etc: Her dreams came to fruition.) καρποφορία, πραγματοποίηση

    English-Greek dictionary > fruition

  • 5 Dream

    subs.
    P. and V. ἐνύπνιον, τό, ὄναρ, τό, ὄνειρος, ὁ. ὄνειρον, τό (Plat.). Plur., ὀνείρατα, τά (Plat.).
    In a dream ( adverbially): P. and V. ὄναρ.
    Aspiration: P. εὐχή, ἡ.
    Skilled in dreams, adj.: V. ὀνειρόφρων.
    ——————
    v. intrans.
    Ar. and P. ὀνειροπολεῖν, P. ὀνειρώσσειν.
    Dream of: Ar. and P. ὀνειροπολεῖν (acc.).
    Dream of, deign to: P. and V. ἀξιοῦν (infin.), δικαιοῦν (infin.); see Deign, Conceive.
    None of whom, while our navy was intact, ever dreamt of resisting us: P. ὧν οὐδʼ ἀντιστῆναι οὐδεὶς ἕως ἠκμάζε τὸ ναυτικὸν ἡμῖν ἠξίωσεν (Thuc. 7, 63).
    Dream that: P. and V. δοκεῖν ἑαυτῷ (infin.), or δοκεῖν alone (Eur., I.T. 44).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dream

  • 6 Haunt

    v. trans.
    P. and V. ἀναστρέφεσθαι (ἐν, dat.), περιπολεῖν, V. ἐπιστρωφᾶσθαι, πολεῖν, πατεῖν, ἐμβατεύειν (acc. or gen.).
    Come frequently to: P. and V. φοιτᾶν (εἰς, acc. or ἐπί, acc.), P. θαμίζειν (εἰς, acc.).
    Dwell in: P. and V. ἔχειν (acc.), νέμειν (acc.) (or mid.) (rare P.), Ar. and V. ναίειν (acc.); see Inhabit.
    Haunt as a ghost or dream: P. and V. φοιτᾶν (absol. or dat.).
    Would he not in hatred haunt me with his curse? V. οὐκ ἄν με μισῶν ἀνεχόρευʼ Ἐρινύσιν; (Eur., Or. 582).
    Be haunted (by ghosts, dreams, etc.), v.: P. and V. συνέχεσθαι (dat.), συνεῖναι (dat.), V. ἐπισκοπεῖσθαι (dat.) (Æsch., Ag. 13).
    Be haunted by feelings: P. and V. συνοικεῖν (dat.), συνεῖναι (dat.).
    ——————
    subs.
    Way of occupying oneself: Ar. and P. διατριβή, ἡ.
    Place of refuge: P. and V. καταφυγή, ἡ.
    Place one frequents: Ar. and V. ἐπιστροφαί, αἱ, V. ἀναστροφή, ἡ, πορεύματα, τά, ἤθη, τά; see Abode.
    Hiding-place: V. κευθμών, ὁ, μυχός, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Haunt

  • 7 Interpret

    v. trans.
    P. and V. ἑρμηνεύειν.
    Interpret (dreams, etc.): P. and V. κρίνειν (Plat., Ion, 539D) Ar. ὑποκρίνεσθαι.
    Interpret an oracle: Ar. ἀναδιδάσκειν (Eq. 153).
    Explain: P. and V. φαίνειν, συμβάλλειν, ἐξηγεῖσθαι, φράζειν, σημαίνειν (Plat.), δηλοῦν, δεικνύναι, διειπεῖν (Plat.). V. ἐκφράζειν, σαφηνίζειν (also Xen. but rare P.), Ar. and P. διηγεῖσθαι.
    Take in any particular sense: P. ὑπολαμβάνειν, ἐκλαμβάνειν; see Construe.
    Who is there to interpret the will of the god? V. τίς προφητεύει θεοῦ; (Eur., Ion, 413).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Interpret

  • 8 Interpreter

    subs.
    P. and V. ἑρμηνεύς, ὁ, P. ἐξηγητής, ὁ.
    Interpreter of dreams: V. κριτής, ὁ.
    Interpreter of divine will: P. and V. προφήτης, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Interpreter

  • 9 Visionary

    adj.
    Impracticable: P. and V. ἄπορος, ἀμήχανος (rare P.).
    Imaginary (as opposed to real): P. and V. δοκῶν.
    Visionary scheme: P. εὐχή, ἡ.
    ——————
    subs.
    Star-gazer: P. μετεωροσκόπος, ὁ; see Star-gazer.
    Be a visionary, indulge in dreams, v.: Ar. and P. ὀνειροπολεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Visionary

  • 10 Visit

    subs.
    P. and V. εἴσοδος, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. ἐπέρχεσθαι (acc.) (Thuc. 8, 54), φοιτᾶν (παρά, acc. or πρός, acc.), προσέρχεσθαι πρός (acc.), P. ἐπιφοιτᾶν (εἰς, acc.), Ar. and V. εἰσφοιτᾶν (acc.).
    Come and see: P. and V. ἐπισκοπεῖν (acc.).
    Go around: Ar. and P. περιέρχεσθαι (acc.).
    Haunt: P. and V. φοιτᾶν (εἰς, acc. or ἐπί, acc.), V. ἐνστρέφειν (Eur., Ion, 300).
    Visit a patient: P. εἰσέρχεσθαι (dat.) (Dem. 307).
    Visit with punishment: P. and V. μετέρχεσθαι, V. ἐπεξέρχεσθαι, ἐπέρχεσθαι; see Punish.
    The anger of the goddess hath visited you: V. ὀργαὶ δʼ ἔς σʼ ἀπέσκηψαν θεᾶς (Eur., Hipp. 438).
    Had I not visited my comrades' murder on you: V. εἰ μή σʼ ἑταίρων φόνον ἐτιμωρησάμην (Eur., Cycl. 695).
    How soon the goddesses have visited your mother's blood upon you: V. ὡς ταχὺ μετῆλθόν σʼ αἷμα μητέρος θεαί (Eur., Or. 423).
    Visit anger on the city: V. ἐπιρρέπειν μῆνιν πόλει (Æsch., Eum. 888); see Vent.
    I will visit this land with my wrath: V. βαρεῖα χώρᾳ τῇδʼ ὁμιλήσω (Æsch., Eum. 720).
    Be visited with, haunted by: P. and V. συνεῖναι (dat.), συνέχεσθαι (dat.).
    A couch not visited by dreams: V. εὐνὴ ὀνείροις οὐκ ἐπισκοπουμένη (Æsch., Ag. 13).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Visit

См. также в других словарях:

  • Dreams — Saltar a navegación, búsqueda Dreams Información personal Nombre real Dreams Nacimiento 1968 Origen Nueva York …   Wikipedia Español

  • Dreams (M*A*S*H) — Dreams M*A*S*H episode Episode no. Season 8 Episode 22 Directed by Alan Alda Production code 822 …   Wikipedia

  • Dreams 1 — Album par Dream Morning Musume Sortie 20 avril 2011 Enregistrement Japon …   Wikipédia en Français

  • Dreams — Single par High and Mighty Color extrait de l’album 10 Color Singles Face A Dreams Face B Feel Like Dance Sortie 1er août 2007 …   Wikipédia en Français

  • Dreams (EP) — Dreams EP by We Came as Romans Released December 2, 2008 …   Wikipedia

  • dreams — are not merely the succession of visual images, but rather experiences of living in a world of events, actions, and emotions. The widespread belief in the significance of dreams, either as prophecies or divine messages, or as especially valuable… …   Philosophy dictionary

  • Dreams — Сингл The Cranberries Дата выпуска октябрь 1992 Жанры Рок Длительность 4:28 Лейблы Island Records …   Википедия

  • DREAMS — In the Bible The biblical view of dreams agrees substantially with that held by almost all ancient peoples. Dreams are visions of things actually transpiring on an ultramundane plane, where persons are not bound to bodies or events to specific… …   Encyclopedia of Judaism

  • Dreams —    Some people understand that to dream is to journey in the other world, or that the dream world is the real one and that what is seen there will happen here sooner or later. Dreams may therefore be seen as opportunities for divination or as… …   Historical dictionary of shamanism

  • dreams —    The idea that dreams convey true information and/or foreshadow future events is widespread, so it is rather puzzling that folklore collections do not give it much space. Perhaps the very fact that it was current at all social levels (and… …   A Dictionary of English folklore

  • Dreams — Thoughts, visions, and other sensations that occupy the mind in sleep. Dreams occur during that part of sleep when there are rapid eye movements (REMs). We have 3 to 5 periods of REM sleep per night. They usually come at intervals of 1 2 hours… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»