Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

drawn+out

  • 1 drawn out

    adj. bitkin, süzgün

    English-Turkish dictionary > drawn out

  • 2 drawn out

    adj. bitkin, süzgün

    English-Turkish dictionary > drawn out

  • 3 long drawn out

    uzayıp giden, uzun süren
    * * *
    (going on for a long time: The meeting was long drawn out; a long-drawn-out meeting/scream.) uzamış

    English-Turkish dictionary > long drawn out

  • 4 long-drawn-out

    adjective (taking a needlessly long time: long-drawn-out discussions.) uzun uzadıya, uzayıp giden

    English-Turkish dictionary > long-drawn-out

  • 5 drawn

    adj. gergin, bitkin, yorgun, süzgün, tükenmiş; berabere biten; çekilmiş
    * * *
    1. çiz (v.) 2. berabere (adj.)
    * * *
    1) ((of curtains) pulled together or closed: The curtains were drawn, although it was still daylight.) çekili, çekilmiş
    2) ((of a game etc) neither won nor lost: a drawn match.) berabere
    3) ((of a blade etc) pulled out of its sheath: a drawn sword.) çekilmiş
    4) ((of a person) strained and tired: His face was pale and drawn.) solgun, bitkin, yorgun

    English-Turkish dictionary > drawn

  • 6 draw

    n. çekme, çekiş; kura, çekiliş; cazibe, çekim; ilgi çekici şey; berabere biten oyun; yem, ağızdan lâf almak için söylenen söz
    ————————
    v. resmetmek, çizmek, yazmak, karalamak; çekmek, fıçıdan çekmek; yaklaşmak; germek; teşvik etmek; almak, kazanmak; ikna etmek; sorguya çekmek; keşide etmek; düzenlemek, taslağını çizmek; silâh çekmek; demlemek; devam etmek; kura çekmek, kâğıt çekmek
    * * *
    1. çiz 2. çiz (v.) 3. çekiliş (n.)
    * * *
    [dro:] 1. past tense - drew; verb
    1) (to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc: During his stay in hospital he drew a great deal; Shall I draw a cow?) çizmek
    2) (to pull along, out or towards oneself: She drew the child towards her; He drew a gun suddenly and fired; All water had to be drawn from a well; The cart was drawn by a pony.) çekmek
    3) (to move (towards or away from someone or something): The car drew away from the kerb; Christmas is drawing closer.) yaklaşmak
    4) (to play (a game) in which neither side wins: The match was drawn / We drew at 1-1.) berabere kalmak, bitmek
    5) (to obtain (money) from a fund, bank etc: to draw a pension / an allowance.) çekmek, almak
    6) (to open or close (curtains).) çekmek, kapamak
    7) (to attract: She was trying to draw my attention to something.) çekmek
    2. noun
    1) (a drawn game: The match ended in a draw.) beraberlik
    2) (an attraction: The acrobats' act should be a real draw.) gösteri
    3) (the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc: a prize draw.) çekiliş, çekme
    4) (an act of drawing, especially a gun: He's quick on the draw.) çekme
    •
    - drawn
    - drawback
    - drawbridge
    - drawing-pin
    - drawstring
    - draw a blank
    - draw a conclusion from
    - draw in
    - draw the line
    - draw/cast lots
    - draw off
    - draw on1
    - draw on2
    - draw out
    - draw up
    - long drawn out

    English-Turkish dictionary > draw

  • 7 ductile

    adj. eğilebilir, biçimlendirilebilir, yumuşak, uysal
    * * *
    1. kanalcık 2. yumuşak
    * * *
    ((of metals) able to be drawn out into wire etc.) haddeden çekilip tel haline getirilebilen

    English-Turkish dictionary > ductile

  • 8 long

    adj. uzun, uzun vadeli, büyük
    ————————
    adv. uzun zamandır, epeydir, çoktan
    ————————
    n. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses
    ————————
    pref. uzun
    ————————
    v. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak
    * * *
    uzun
    * * *
    I 1. [loŋ] adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) uzun
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) uzun
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) uzun,... uzunluğunda
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) uzun (süren)
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) uzun
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.) çok uzun zaman
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) uzun bir zamandır
    •
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!     II [loŋ] verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) özlemek, hasretini çekmek
    - longingly

    English-Turkish dictionary > long

  • 9 metal

    n. maden, metâl, kırık taş
    * * *
    metal
    * * *
    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) metal, maden
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) alaşım
    •

    English-Turkish dictionary > metal

  • 10 wire

    adj. telden yapılmış, tel
    ————————
    n. tel, telgraf, kukla ipi, nüfuz, idare, kontrol, kiriş, tuzak, kapan
    ————————
    v. telle çevirmek, telle bağlamak, tel takmak, kablo döşemek, elektrik tesisatını yapmak, telgraf çekmek, telgrafla göndermek, kapana kıstırmak, tuzakla yakalamak
    * * *
    1. kablo (n.) 2. telle bağla (v.) 3. tel (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) tel
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) tel parçası
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) tel kablo
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telgraf
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) elektrik tesisatı döşemek
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) telgraf çekmek
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telgrafla yollamak
    •
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting

    English-Turkish dictionary > wire

  • 11 breath

    n. nefes, soluk, fısıltı, esinti, ağızdan çıkan buhar
    * * *
    1. nefes 2. soluk
    * * *
    [breƟ]
    1) (the air drawn into, and then sent out from, the lungs: My dog's breath smells terrible.) nefes, soluk
    2) (an act of breathing: Take a deep breath.) nefes/soluk alma
    •
    - breathlessly
    - breathlessness
    - hold one's breath
    - out of breath
    - under one's breath

    English-Turkish dictionary > breath

  • 12 siphon

    n. sifon, sıvı akış borusu, basınçlı soda şişesi
    ————————
    v. sifonla çekmek, çekmek
    * * *
    1. sifonu çek (v.) 2. sifon (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level: He used a siphon to get some petrol out of the car's tank.) sifon
    2) ((also soda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.) soda şişesi
    2. verb
    ((with off, into etc) to draw (off) through a siphon: They siphoned the petrol into a can.) sifonla çekmek

    English-Turkish dictionary > siphon

См. также в других словарях:

  • drawn-out — adj taking more time than usual or more time than you would like ▪ The government wants to avoid a long drawn out war against the rebel forces …   Dictionary of contemporary English

  • drawn-out — adjective continuing for a long time so that you become bored: a long drawn out explanation …   Usage of the words and phrases in modern English

  • drawn-out — /drawn owt /, adj. long drawn out. [1885 90] * * * …   Universalium

  • drawn out — index chronic, protracted Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • drawn-out — ► ADJECTIVE ▪ lasting longer than is necessary …   English terms dictionary

  • drawn-out — adjective 1. relatively long in duration; tediously protracted a drawn out argument an extended discussion a lengthy visit from her mother in law a prolonged and bitter struggle protracted negotiations • Syn: ↑extended, ↑ …   Useful english dictionary

  • drawn out — Synonyms and related words: dragged out, dragging, drawn, drawn out, elongated, extended, interminable, languishing, lasting, lengthened, lengthy, lingering, long, long continuing, long drawn, long drawn out, long pending, long winded, longsome,… …   Moby Thesaurus

  • drawn-out — ADJ GRADED You can describe something as drawn out when it lasts or takes longer than you would like it to. Pulling out of a recession is a lengthy and drawn out process... The road to peace will be long and drawn out. Syn: protracted …   English dictionary

  • drawn-out — adjective taking more time than usual or more time than you would like: long drawn out: a long drawn out dispute …   Longman dictionary of contemporary English

  • drawn-out — /ˈdrɔn aʊt/ (say drawn owt) adjective prolonged: drawn out negotiations …  

  • drawn out — adjective Extended; prolonged; protracted; made to last longer than necessary. Graduation speeches are always so long and drawn out …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»