-
1 draw
§ (drew, drawn) ხატვა, ხაზვა; გაწევა, თრევა; ამოღება, ამოთხრა; ყურადღების მიქცევა§1 წილისყრა, კენჭის ამოღებაto draw lots კენჭისყრა / წილისყრა / კენჭის ამოღება2 ფრე3 მიდრეკილება4 მიზიდულობა6 (drew, drawn) ხატვა, ხაზვაhe drew a cat / plan კატა დახატა // გეგმა დახაზა7 წევა (გასწევს, მოსწევს)to draw the curtain ფარდის გაწევა / მიწევა / ჩამოფარება8 ამოძრობა, ამოღება9 გამოტანა10 მიზიდვა (მიიზიდავს), მიპყრობაshe doesn't feel drawn towards him ეს კაცი მას არ იზიდავს / ამ კაცისკენ გული არ მიუწევსto draw a comparison between... რისამე ურთიერთშედარებაto draw a lesson from... რაღაციდან ჭკუის სწავლა, გაკვეთილის მიღება (ჭკუას ისწავლის)●●draw it mild! / fine! ნუ გააზვიადებ!this map is drawn to a scale of one to fifty ეს რუკა შედგენილია მასშტაბით ერთი ორმოცდაათზეto draw the curtains ფარდების გადაწევა / ჩამოფარება -
2 room
1 ოთხიto let / rent a room ოთახის გაქირავება / დაქირავებაa waiting room მოსაცდელი ოთახი / დარბაზიa single / double room ერთსაწოლიანი / ორსაწოლიანი ნომერი (სასტუმროში)2 ადგილიcloak-room გასახდელი (თეატრში და სხ.)cloak-room გასახდელი ოთახი; ბარგის შესანახი კამერაdrawing-room სადარბაზო ოთახი; სასტუმროtea-room საჩაიე, ყავახანა●●to pace a room ოთახში ბოლთის ცემაthis room was designed as a sitting-room ეს ოთახი სასტუმრო ოთახად იყო დაგეგმილიwe assembled all the teachers in the staff room ყველა მასწავლებელი სამასწავლებლოში შევკრიბეთcourt room სასამართლო ოთახი, სადაც იმართლება სასამართლო პროცესი -
3 talent
ნიჭი, ტალანტიshe has a talent for drawing ხატვის ნიჭი აქვს // ხატვა ეხერხებაhis talent went unrecognized for a long time მისი ტალანტი დიდი ხნის განმავლობაში არ იყო აღიარებული
См. также в других словарях:
Drawing down the Moon (ritual) — Drawing down the Moon (also known as drawing down the Goddess) is a ritual central to many contemporary Wiccan traditions. During the ritual, a coven s High Priestess enters a trance and requests that the Goddess or Triple Goddess, symbolized by… … Wikipedia
Drawing Down the Moon (book) — Drawing Down the Moon: Witches, Druids, Goddess Worshippers, and Other Pagans in America Today is a 1979 book by Margot Adler. According to the New York Times, the book is credited with both documenting new religious impulses and being a catalyst … Wikipedia
The Dark Tower II: The Drawing of the Three — The Dark Tower Book II: The Drawing of the Three … Wikipedia
Drawing Down the Moon — may refer to: Drawing down the Moon (ritual), a Wiccan ritual Drawing Down the Moon (Beherit album), 1993 Drawing Down the Moon (Azure Ray album), 2010 Drawing Down the Moon (film), a 1997 movie starring Walter Koenig Drawing Down the Moon (book) … Wikipedia
Drawing Down the Moon — Студийный альбом Beherit Дата выпуска 13 ноября 1993 го … Википедия
The Drawing of the Dark — is a historical fantasy novel by Tim Powers published in 1979 by Del Rey Books.infobox Book | name = The Drawing of the Dark title orig = translator = image caption = Cover of the Del Rey Books 1999 edition (paperback) author = Tim Powers… … Wikipedia
Drawing Down the Moon (Beherit album) — Drawing down the Moon Studio album by Beherit Released 13 November 1993 Recorded April–S … Wikipedia
Drawing Down the Moon (Azure Ray album) — Drawing Down the Moon Studio album by Azure Ray Released September 14, 2010 Recorded 2009 2010 Genre Dream p … Wikipedia
Drawing Down the Moon (film) — Drawing Down The Moon; filmed in Sunbury, Pennsylvania; is a 1997 Chaos Entertainment Independent film written and directed by Steven Patterson. The title is based upon a traditional Wiccan ritual of the same name. Plot summary Gwyneth McBride… … Wikipedia
Drawing Down the Moon (album) — Infobox Album | Name = Drawing down the Moon Type = studio Artist = Beherit Released = November 1993 Recorded = 1993 Genre = Black metal Length = 39:30 Label = Spinefarm Records Producer = Reviews = Last album = The Oath of Black Blood (1991)… … Wikipedia
The Drawing of the Three — infobox Book | name = The Dark Tower II: The Drawing of the Three title orig = translator = image caption = First edition cover author = Stephen King cover artist = Phil Hale country = United States language = English series = The Dark Tower… … Wikipedia