-
1 зарисовать
-
2 зарисовывать
-
3 эскиз
cartoon, draft, rough drawing, sketch, esquisse* * *эски́з м.
sketch, rough drawing, outlineвы́полнить [наброса́ть] эски́з чего-л. — draw a sketch of …, sketch smth.эски́з от руки́ — freehand sketch -
4 зарисовывать
-
5 сделать зарисовку
1) General subject: take a sketch2) Makarov: draw a sketch -
6 зарисовка
зарисо́вка ж.
sketch
(с)делать зарисо́вку — draw a sketchзарисо́вка релье́фа ( при мензульной съемке) — filling in [sketching] topography -
7 зарисовка
ж. sketch -
8 зарисовывать
гл. draw a sketch, sketch -
9 выполнить эскиз
Makarov: draw a sketch of (чего-л.) -
10 делать зарисовку
Makarov: draw a sketch -
11 набросать эскиз
Makarov: draw a sketch of (чего-л.) -
12 эскизировать
-
13 декорация
Существительное декорация и сходное с ним по форме decoration не совпадают по значению. Русское декорация соответствует английским scenery, scene(s) и sets: to draw the sketch of the scenery, to change the scenes after the first act, to remove the sets after the performance. Английское decoration означает 'украшение': елочные украшения – fir-tree decorations.См. также [ref dict="Difficulties (En-Ru)"]scene[/ref]Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > декорация
-
14 делать зарисовка
-
15 делать зарисовку
Русско-английский политехнический словарь > делать зарисовку
-
16 набрасывать
1) General subject: block in (рисунок, схему), dash, delineate, deliniate, design, draft, draw (проект и т. п. тж. draw out, draw up), draw out, feature, fling, fling on, huddle, line out, litter, overcast (на что-л.), rough in, roughcast (план), sketch, throw, throw on (одежду), throw over, toss on, trace (план), rough in (вчерне), rough out (вчерне), draw up (документ, план, и т.п.), lay down (план)5) Diplomatic term: minute6) Textile: cast on (петли на иглы) -
17 начертить
несовер. - чертить; совер. - начертить
1) draw
2) (чего-л.; что-л.) (какое-л. количество)
draw* * ** * *чертить; начертить 1) draw; design 2) draw* * *describedrawoutlineprotractsketch -
18 схема
1) General subject: arrangement, cadre, chart, circuit, design, device, diagram, figure, flow chart, flow diagram, flowsheet, lay-out, outline, pattern, plan, scheme, schematic( о графическом изображении) (http://en.wikipedia.org/wiki/Schematic), spidergram, spidergraph, formula (in some contexts), setup (noun), general shape, arrangements2) Computers: bubble chart4) Medicine: sketch5) American: circuitry6) Literal: matrix7) Military: breakdown (с распределением ЛС и средств; организации), circuit pattern, format, outlay, (разветвлённая) tree8) Engineering: alive circuit, circuit design, circuit diagram, element, model (расчётная или эквивалентная), net, plot, project, schematic, schematic diagram, set-up, setup, sheet, structure9) Agriculture: schematic layout10) Construction: schematic view, tray11) Mathematics: breakdown (последовательность действий), configuration, connection, diagrammatic drawing, drawing, geometry, schematic representation, wire circuit12) Railway term: circuity, skeleton diagram14) Forestry: overlay15) Metallurgy: diagrammatic representation16) Polygraphy: folio page17) Textile: graph18) Physics: hookup20) Information technology: NetWare network, connexion, flexible manufacturing, gate( вентильная), nanosecond circuit, packaged circuit, packed circuit, picosecond circuit, schema (логическая структура в базах данных), scheme (логическая структура в базах данных), voltage-control circuit, wiring (монтажная)21) Oil: component, diagrammatic sketch, layout (процесса нефтепереработки), scema, schema22) Immunology: diagram (напр. кроветворения), schedule (иммунизации)23) Astronautics: set up25) Patents: circuitry (электрическая)28) Sakhalin energy glossary: plan drawing30) Polymers: draft31) Programming: roadmap (список действий, приводящий к достижению поставленной цели), (управления данными) schema (описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)32) Automation: graphic pattern33) Quality control: layout (расположения), system34) Robots: bubble chart (процесса), configuration (машины или системы), construction, manuscript, paradigm (концептуальная)36) General subject: chart (системы охлаждения, диагностики неисправностей), circuit schematics (напр., пневматической тормозной системы), diagram (иногда чертеж), path (напр., передачи крутящего момента в гидротрансформаторе, КПП и т.д.)37) Aviation medicine: image38) Makarov: circuit (совокупность элементов и цепей связи), circuit design (разновидность какой-л. схемы), connection (включения), diagram (графическое изображение, чертеж), draw, gate (напр. логическая), networking, pictorial, plan (изображение, образ действия последовательность событий), project (напр. использования природных ресурсов), projection, scheme (изображение, образ действия последовательность событий)39) SAP.tech. procedure40) oil&gas: diaphragm42) Electrical engineering: (логическая) gate43) Microsoft: schema master -
19 набросать
-
20 планшет
1) General subject: map-board (топографический), map-case, plane table, plotting board, sketch board, sketch-board, writing tablet, clipboard (http://www.ls.ru/all/ls_ru/content/images/catalogue/big/pp-mam-pd1.jpg), slate, tablet PC2) Computers: sheet3) Geology: quadrangle, sketching board, surveying panel, surveying plane table4) Aviation: map-holder5) Military: board, chart board, (папка-) map case, mapboard, plotter6) Engineering: base table of instruments, field plotter, graphics pad, map case7) Construction: drawing board (мензулы), plat, surveyor's table8) Automobile industry: plate9) Mining: plane-table map10) Forestry: compartment many-leaved, compartment map, flight many-leaved, flight map11) Polygraphy: drawing board, (электронный) drawing board (для вёрстки набора), table12) Information technology: data tablet, graphic tablet, pad13) Oil: plane-table, tablet15) Astronautics: plot, plot board16) Cartography: field document, field sheet, field survey sheet, map board, planetable, plotting sheet, survey plat, survey sheet, topographic manuscript, topographical manuscript17) Business: black line master18) Automation: pad (для поточечного ввода изображений), plotting device, tablet (для ввода координат позиций)19) Arms production: plate table20) Security: draw pad, electronic slate (для ввода сообщений или изображений)21) Nuclear weapons: sample case
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sketch — noun 1 quick drawing ADJECTIVE ▪ lightning, quick ▪ rough, simple ▪ detailed ▪ preliminary, preparatory … Collocations dictionary
sketch — sketch1 [sketʃ] n [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: schets, from Italian schizzo, from schizzare to splash ] 1.) a simple, quickly made drawing that does not show much detail sketch of ▪ Cantor drew a rough sketch of his apartment on a napkin. 2 … Dictionary of contemporary English
sketch — 1 noun (C) 1 a simple, quickly made drawing that does not show much detail: First she makes a sketch of a scene and then she paints it. 2 a short humorous scene on stage, television etc that is part of a larger show: Her TV programme is made up… … Longman dictionary of contemporary English
draw — (dr[add]), v. t. [imp. {Drew} (dr[udd]); p. p. {Drawn} (dr[add]n); p. pr. & vb. n. {Drawing}.] [OE. dra[yogh]en, drahen, draien, drawen, AS. dragan; akin to Icel. & Sw. draga, Dan. drage to draw, carry, and prob. to OS. dragan to bear, carry, D.… … The Collaborative International Dictionary of English
sketch´er — sketch «skehch», noun, verb. –n. 1. a rough, quickly done drawing, painting, clay model, or design: »The artist made many sketches in pencil before painting the portrait. 2. an outline; plan: »Give me a sketch of his career. SYNONYM(S): draft,… … Useful english dictionary
Draw — Draw, v. i. 1. To pull; to exert strength in drawing anything; to have force to move anything by pulling; as, a horse draws well; the sails of a ship draw well. [1913 Webster] Note: A sail is said to draw when it is filled with wind. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
draw — vb drew, drawn, draw·ing vt 1: to compose by random selection draw a jury 2: to take (money) from a place of deposit 3: to write and sign (a draft) in due form for use in making a demand draw a check … Law dictionary
Draw the Line (Aerosmith album) — Draw the Line Studio album by Aerosmith Released Decemb … Wikipedia
sketch book — sketchˈbook or sketch book noun A book of or for sketches (in drawing, literature or music) • • • Main Entry: ↑sketch * * * sketch|book «SKEHCH BUK», noun, or sketch book, 1. a book to draw or paint sketches in: »In the sketchbook were 35… … Useful english dictionary
draw — [n] tie in competition dead end*, dead heat*, deadlock, even steven*, photo finish*, stalemate, standoff, tie; concept 706 draw [v1] move something by pulling attract, bring, carry, convey, cull, draft, drag, drain, educe, elicit, evoke, extract … New thesaurus
Sketch — Sketch, v. t. [imp. & p. p. {Sketched}; p. pr. & vb. n. {Sketching}.] [Cf D. schetsen, It. schizzare. See {Sketch}, n.] 1. To draw the outline or chief features of; to make a rought of. [1913 Webster] 2. To plan or describe by giving the… … The Collaborative International Dictionary of English