-
1 drar
[dra:r]verbрасходоватьförbruka, behöva————————[dra:r]verbтащитьsläpa, bogseragå och dra (benen efter sig)--шаркать (идти шаркающим шагом), волочить ноги————————[dra:r]verbдутьblåsa, fläkta————————[dra:r]verbрисоватьrita, tecknadra upp riktlinjer (för)--обозначить основные признаки чего-л.dra ett streck över (låta något falla i glömska)--зачеркнуть (оставить в прошлом)————————[dra:r]verbизвлекатьutvinna, extrahera (i fraser)dra lärdom (av något)--извлечь пользу (из чего-л.)dra slutsatser (av något)--сделать выводы (из чего-л.)————————[dra:r]verbперемещатьсяdra sig tillbaka--устраниться, уйти на покой, отказаться от участия в чём-л.; пойти спатьdra sig undan--избегать, устраняться, уходитьdra åt helvete! (ge dig iväg!)--иди к чёрту! (убирайся!)————————[dra:r]verbтянуть -
2 drar in
[dra:r'in:]verbуменьшать————————[dra:r'in:]verbизыматьåterta, avskaffamyndigheterna drog in körkortet--официальные органы забрали у него водительские права -
3 drar åt
[dra:r'å:t]verbзатягиватьspänna, sträckadra åt svångremmen (börja leva sparsamt)--затянуть ремень (начать жить экономно) -
4 drar av
[dra:r'a:v]verbвычитатьman får dra av kostnaden för arbetskläder i deklarationen--из суммы, указанной в налоговой декларации можно вычесть стоимость приобретённой спецодежды -
5 drar ut
[dra:r'u:t]verbтянуться, задерживатьсяdröja, ta lång tid -
6 drar sig
[dr'a:r_sej]verbвоздерживатьсяvara ovillig, vara tveksam————————[dr'a:r_sej]verbтащиться, отставать -
7 drar igång
-
8 dra
uregelmæssigt verbum1. trække, slæbe m.m.Hun har trukket tæppet (dynen) (op) over hovedet og lader som om hun sover
2. bevæge sig, flytte sig, gå, rejse m.m.Vi drager (tager) aftsted til M. hver vinter
Jeg sa' til ham, at han skulle forsvinde (gå ad helvede til)
4. kræve/bruge5. trække/blæse6. trække, give smag til noget7. trække, tegne m.m.Dra en låt; Dra en historia
Spille en melodi; Fortælle en historie
Tage nogen ved næsen, snyde nogen
-
9 dra sig
uregelmæssigt verbumB. har trukket sig tilbage, gået på pension
Om søndagen driver vi den af i sengen, vi ligger og flyder
3. have betænkeligheder, kvie sig for -
10 dra
uregelmæssigt verbum1. trække, slæbe m.m.Hun har trukket tæppet (dynen) (op) over hovedet og lader som om hun sover2. bevæge sig, flytte sig, gå, rejse m.m.Vi drager (tager) aftsted til M. hver vinterJeg sa´ til ham, at han skulle forsvinde (gå ad helvede til)4. kræve/bruge5. trække/blæse6. trække, give smag til noget7. trække, tegne m.m.Særlige udtryk:Dra en låt; Dra en historia
Spille en melodi; Fortælle en historieTage nogen ved næsen, snyde nogen -
11 dra sig
uregelmæssigt verbumB. har trukket sig tilbage, gået på pensionOm søndagen driver vi den af i sengen, vi ligger og flyder3. have betænkeligheder, kvie sig for -
12 drag
[dra:g]subst.черта, выражениеansiktsuttryck, utseende————————[dra:g]subst.сквознякgolvdrag--сквозняк на полу, «дует с полу»————————[dra:g]subst.блесна————————[dra:g]subst.свойствоinre egenskap, sidahans snålhet är ett osympatiskt drag--его жадность –- очень неприятная черта его характера————————[dra:g]subst.чертаteckning, linje (mest bildligt) jfr drar 5i stora (el. grova) drag (ungefär)--в общих чертах (примерно, приблизительно)————————[dra:g]subst.ходflyttning av spelpjäs, steg————————черта, черты (лица или характера), сквозняк -
13 vädrar
[²v'ä:drar]verbпроветриватьsläppa in frisk luft (i ett rum), lufta (även bildligt)————————[²v'ä:drar]verbчуятьandas in lukten av (något) (om djur; bildligt ana, förutse)vädra sensation (tro att något sensationellt kommer att hända)--предчувствовать сенсацию -
14 dra in
uregelmæssigt verbumEt uvejr trækker ind over G. (den mellemste del af Sverige)
2. installere om el/vand4. indskrænke, reducere, afskaffe, skære nedFra den 1. januar skal embedet (stillingen) afskaffes
-
15 dra in
uregelmæssigt verbumEt uvejr trækker ind over G. (den mellemste del af Sverige)2. installere om el/vand4. indskrænke, reducere, afskaffe, skære nedFra den 1. januar skal embedet (stillingen) afskaffesSærlige udtryk: -
16 andlös
and+lös[²'an:dlö:s]adj.не дышащий, напряжённыйsom inte drar andan; som får ngn att tappa andanandlöst väntade hon på kyssen--затаив дыхание, она ждала поцелуя————————затаивший дыхание -
17 ändrar
[²'en:drar]verbменятьge annan form el. annat innehåll, förändra -
18 A-skatt
A-+skatt[²'a:skat:]subst.налог у источникаpreliminär skatt som arbetsgivaren drar från sina anställdas löner och betalar till skattemyndigheten jfr direkt skatt -
19 avsöndrar
[²'a:vsön:drar]verbвыделять -
20 beundrar
[be'un:drar]verbвосхищатьсяvara imponerad av, se upp till
См. также в других словарях:
drar — cyl·in·drar·thro·sis; gynan·drar·chy; hy·drar·gil·lite; hy·drar·gyr·ia; hy·drar·gy·rism; hy·drar·gy·rum; hy·drar·thro·sis; hy·drar·gy·ri·a·sis; … English syllables
Beni-Drar — Bni Drar Bni Drar Administration Pays Maroc Région … Wikipédia en Français
Beni-drar — Bni Drar Bni Drar Administration Pays Maroc Région … Wikipédia en Français
Bni Drar — Ban i Drār Administration Pays … Wikipédia en Français
hy|drar|gy|ri|a|sis — «HY drahr juh RY uh sihs», noun. mercurial poisoning. ╂[< hydrargyr(um) + iasis] … Useful english dictionary
hy|drar|gyr|ic — «HY drahr JIHR ihk», adjective. of or having to do with mercury; mercurial … Useful english dictionary
hy|drar|gy|rism — «hy DRAHR juh rihz uhm», noun. mercurial poisoning … Useful english dictionary
hy|drar|gy|rol — «hy DRAHR juh rol», noun. an organic salt of mercury, occurring in brownish red scales, used as an antiseptic … Useful english dictionary
hy|drar|gy|rum — «hy DRAHR juhr uhm», noun. = mercury. (Cf. ↑mercury) Abbr: Hg (no period). ╂[< New Latin hydrargyrum < Latin hydrargyrus < Greek hydrárgys < hýdōr water + árgyros silver] … Useful english dictionary
hy — hy; hy·a·cinth; hy·a·cin·thi·an; hy·a·cin·thine; hy·a·cin·thus; hy·ae·nan·che; hy·ae·narc·tos; hy·ae·nid; hy·aeni·dae; hy·aeno·don; hy·aeno·don·ti·dae; hy·aeno·don·toid; hy·a·les·cence; hy·a·les·cent; hy·a·lin·iza·tion; hy·a·lin·ize;… … English syllables
The Lord of the Rings Strategy Battle Game — Players 2+ Setup time < 10 minutes Playing time ≈1 hour per 500 points of miniatures (approx.) Random chance Medium High … Wikipedia
